montevideo oor Pools
montevideo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
montevideo
Druga stranka pred odborom za pritožbe: Mabxience SA (Montevideo, Urugvaj)
Druga strona w postępowaniu przed izbą odwoławczą: Mabxience SA (Montevideo, Urugwaj)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Montevideo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
Montevideo
Druga stranka pred odborom za pritožbe: Mabxience SA (Montevideo, Urugvaj)
Druga strona w postępowaniu przed izbą odwoławczą: Mabxience SA (Montevideo, Urugwaj)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
med letom # in v začetku leta # so bile izvedene odprodaja družbe Experta Jersey, likvidacija družbe Dexia Private Bank (PB) Jersey, prenehanje dejavnosti PB iz Montevidea, zaustavitev razvojnega projekta PB v Singapurju, zaustavitev projekta potrošniškega financiranja v Rusiji in prenehanje dejavnosti Dexia Asset Management (v nadaljnjem besedilu: DAM) v državah Srednje in Vzhodne Evrope ter odprodaja fiduciarnih poslov družbe Experta v Švici
Długo o tym myślałamoj4 oj4
Končno so tri britanske križarke izsledile Graf Spee in jo napadle. Prišlo je do človeških žrtev, ladja pa se je bila primorana odvleči v urugvajsko pristanišče Montevideo, da bi jo popravili.
Czy coś ci to przypomina?jw2019 jw2019
V Montevideo, dne tretjega novembra dva tisoč šest, sestavljeno v dveh izvodih v angleškem, češkem, danskem, estonskem finskem, francoskem, grškem, italijanskem, latvijskem, litovskem, madžarskem, malteškem, nemškem, nizozemskem, poljskem, portugalskem, slovaškem, slovenskem, španskem in švedskem jeziku.
w celu wyeliminowania dostępności interwencji jako sztucznego ujścia dla nadwyżek, produkcji powinny zostać wprowadzone zmiany do systemu destylacjiEurLex-2 EurLex-2
Druga stranka pred odborom za pritožbe: Mabxience SA (Montevideo, Urugvaj)
Esteban, jestem matką lwicąEurLex-2 EurLex-2
Oktobra 2013 so vodje organizacij, odgovornih za usklajevanje tehnične infrastrukture interneta, pozvali k pospešitvi globalizacije funkcij organizacije ICANN in organa IANA v njuni izjavi iz Montevidea[18] o prihodnosti sodelovanja na področju interneta.
Moi rodzice byli biedni jak myszy kościelneEurLex-2 EurLex-2
med letom # in v začetku leta # so bile izvedene odprodaja družbe Experta Jersey, likvidacija družbe Dexia PB Jersey, prenehanje dejavnosti PB iz Montevidea, zaustavitev razvojnega projekta PB v Singapurju, zaustavitev projekta potrošniškega financiranja v Rusiji in prenehanje dejavnosti Dexia Asset Management (DAM) v državah Srednje in Vzhodne Evrope, odprodaja fiduciarnih poslov družbe Experta v Švici
praw osób niepełnosprawnychoj4 oj4
Poleg tega je nedavni ibero-ameriški vrh pozval k okrepitvi dialoga in sodelovanja na področju migracij ter k temu, da se kompromis o migraciji in razvoju iz Montevidea uresniči v okviru nacionalnih politik, podregionalnih forumov in mednarodnih sporazumov.
SPECYFIKACJA KART DO TACHOGRAFÓWEurLex-2 EurLex-2
Alcides Edgardo Ghiggia, urugvajsko-italijanski nogometaš, * 22. december 1926, Montevideo, Urugvaj, † 16. julij 2015, Las Piedras, Urugvaj.
Więc zdjąłeś podkoszulkę?WikiMatrix WikiMatrix
med letom 2009 in v začetku leta 2010 so bile izvedene odprodaja družbe Experta Jersey, likvidacija družbe Dexia PB Jersey, prenehanje dejavnosti PB iz Montevidea, zaustavitev razvojnega projekta PB v Singapurju, zaustavitev projekta potrošniškega financiranja v Rusiji in prenehanje dejavnosti Dexia Asset Management (DAM) v državah Srednje in Vzhodne Evrope, odprodaja fiduciarnih poslov družbe Experta v Švici;
Daj mi ten drobiazg- Jaki drobiazg?EurLex-2 EurLex-2
med letom 2009 in v začetku leta 2010 so bile izvedene odprodaja družbe Experta Jersey, likvidacija družbe Dexia „Private Bank“ (PB) Jersey, prenehanje dejavnosti PB iz Montevidea, zaustavitev razvojnega projekta PB v Singapurju, zaustavitev projekta potrošniškega financiranja v Rusiji in prenehanje dejavnosti Dexia Asset Management (v nadaljnjem besedilu: DAM) v državah Srednje in Vzhodne Evrope ter odprodaja fiduciarnih poslov družbe Experta v Švici;
Wspomniane cztery rodzaje wiadomości powinny obejmować wiadomości dotyczące współpracy konsularnej (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości dotyczące przekazywania do właściwego organu wizowego wniosków o przesłanie kopii dokumentów podróży i innych dokumentów uzupełniających wniosek oraz przekazywania elektronicznych kopii tych dokumentów (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości o tym, że dane przetwarzane w VIS są nieścisłe lub że dane te zostały przetworzone w VIS niezgodnie z rozporządzeniem w sprawie VIS (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS) oraz wiadomości o tym, że osoba ubiegająca się o wizę uzyskała obywatelstwo państwa członkowskiego (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VISEurLex-2 EurLex-2
Na podlagi mandata sta bila financirana še dva prometna projekta v Maroku (gradnja odseka avtoceste s cestnino) in Urugvaju (širitev zasebnega terminala za zabojnike v pristanišču Montevideo). 8 % vseh posojil je bilo odobrenih za sektor telekomunikacij za financiranje dveh projektov v Latinski Ameriki.
Przynieście moich ludzi!EurLex-2 EurLex-2
OD TORONTA do Tokia, od Moskve do Montevidea se milijoni Jehovovih prič skupaj s prijatelji nekajkrat na teden stekajo v svoje prostore za čaščenje.
w sprawie nałożenia tymczasowego cła antydumpingowego na przywóz kwasu trichloroizocyjanurowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Stanów Zjednoczonych Amerykijw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.