okoljsko računovodstvo oor Pools
okoljsko računovodstvo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
rachunek ekonomiczny uwzględniający koszty ekologiczne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takrat so ti trije moduli veljali za prvi korak k močnemu instrumentu okoljskega računovodstva.
To mnie wciągęłonot-set not-set
Okoljsko računovodstvo se nanaša predvsem na reorganizacijo obstoječih podatkov, in ne na zbiranje novih statističnih podatkov od podjetij.
Klucz jest pod matąEurLex-2 EurLex-2
usklajevanje in oblikovanje modelov za sisteme okoljskega upravljanja v podjetjih in organizacijah, zlasti z uporabo okoljskega računovodstva, ter
normy te zostały zmienione rozporządzeniem nr #/EWGEurLex-2 EurLex-2
Gradili bi na delu Komisije (Eurostat) na področju okoljskega računovodstva in indikatorjev ekološke učinkovitosti.
Zapomnisz o Julianie i bedziemy znowu razemEurLex-2 EurLex-2
Ta uredba je bila prva uredba Unije na področju okoljskega računovodstva.
Ja ciebie też kochamEurLex-2 EurLex-2
Okoljski odtis organizacij je model okoljskega računovodstva in ne finančnega računovodstva.
Pociągiem do promu i już wyspaEurLex-2 EurLex-2
okoljsko računovodstvo/okoljske bilance
kortykosteroidami§oj4 oj4
Vendar se okoljsko računovodstvo nanaša predvsem na reorganizacijo obstoječih podatkov, in ne na zbiranje novih statističnih podatkov od podjetij.
Dobry jesteś w zakładaniu szwów?EurLex-2 EurLex-2
Vse zahteve iz tega Priročnika o okoljskem odtisu izdelkov so bile določene ob upoštevanju priporočil podobnih, splošno priznanih metod okoljskega računovodstva in pisnih navodil.
Strzela w nas!EurLex-2 EurLex-2
- zagotovila podporo nacionalnim statističnim uradom za zbiranje podatkov in razvoj okoljskega računovodstva v evropskem statističnem sistemu v obliki obstoječe finančne podpore in podpore usposabljanja;
Tato, wszyscy umierająEurLex-2 EurLex-2
Potreben je nadaljnji razvoj niza kazalnikov, ki bo temeljil na obsežnem delu, že opravljenem na področjih okoljskega računovodstva, računovodstva pretoka materiala in popisa življenjskega kroga.
Należy zatem zbadać szczególne cechy tych branż, porozumieć się codo definicji, rozwiązać sytuacje wątpliwe i należycie uwzględnić specyfikę podmiotów działającychw tych sektorachEurLex-2 EurLex-2
Vse zahteve iz tega Priročnika o okoljskem odtisu organizacij so bile izbrane ob upoštevanju priporočil podobnih, splošno priznanih metod okoljskega računovodstva za podjetja in pisnih navodil.
Lekarz kazał jej dużo odpoczywaćEurLex-2 EurLex-2
Dokler osnovni statistični podatki ne bodo popolni, lahko okoljsko računovodstvo koristi z zagotavljanjem okvira in postopkov ocenjevanja za manjkajoče podatke, na primer na podlagi nestatističnih virov.
I oto mamy trzeci strajkEurLex-2 EurLex-2
- zagotoviti, da nacionalni statistični uradi vzdržujejo in morda razširijo delo na področju okoljskega računovodstva, pri čemer je glavni cilj zagotavljanje usklajenih in pravočasnih podatkov ustrezne kakovosti.
Wyjeżdżam stądEurLex-2 EurLex-2
- dati prednost rednemu oblikovanju osrednjega sklopa računov na podlagi revidirane evropske strategije za okoljsko računovodstvo (ESOR 2008), ki jo je Odbor za statistične programe sprejel novembra 2008;
Dam ci coś przeciwbólowegoEurLex-2 EurLex-2
Zagotovila bo, da bodo nacionalni statistični uradi lahko razširili svoje delo na področju okoljskega računovodstva, pri čemer bo glavni cilj zagotoviti usklajene in pravočasne podatke dobre kakovosti.
Karmcie oczy pięknym upierzeniem tych egzotycznych istot!EurLex-2 EurLex-2
Vsaka zahteva iz tega Priročnika o okoljskem odtisu izdelkov je bila določena ob upoštevanju priporočil podobnih in splošno priznanih metod okoljskega računovodstva za izdelke ter pisnih navodil.
W celu wykonania artykułu # i z uwzględnieniem specyficznych aspektów transportu, Parlament Europejski i Rada, stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą prawodawczą i po konsultacji z Komitetem Ekonomiczno-Społecznym i Komitetem Regionów, ustanawiająEurLex-2 EurLex-2
Vse zahteve za študije okoljskega odtisa organizacij iz tega priročnika so bile določene ob upoštevanju priporočil podobnih, splošno priznanih metod okoljskega računovodstva za organizacije in pisnih navodil.
Będą bardziej wyrozumialiEurLex-2 EurLex-2
Vsi ti potencialni moduli so bili del evropske strategije za okoljsko računovodstvo, ki jo je leta 2008 sprejel Odbor za statistični program, ki ga sestavljajo voditelji vseh nacionalnih statističnih uradov.
Może ty powiesz klasie, co dla ciebie znaczy ' państwowość 'EurLex-2 EurLex-2
V okviru politike o podnebnih spremembah je EU pred kratkim sprejela zakonodajo, ki harmonizira okoljsko računovodstvo za toplogredne pline v sektorju LULUCF in določa načrt za izboljšanje in razširitev računovodskih sistemov držav članic.
Chcesz powiedzieć, że to Lauren Kyte rozbiła nasz samochód?EurLex-2 EurLex-2
Do tretjega četrtletja 2018 bo ustanovljen Evropski laboratorij za korporativno poročanje kot del Evropske svetovalne skupine za računovodsko poročanje (EFRAG), da bo spodbujal inovacije in razvoj dobrih praks pri poročanju podjetij, kot je okoljsko računovodstvo.
Przerzut dwóch dywizji pancernych SSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nacionalne račune je zato treba dopolniti z enotnim okoljsko-gospodarskim računovodstvom, ki zagotavlja popolno doslednost podatkov.
To autobus czy wehikuł czasu?EurLex-2 EurLex-2
S tem se poveča možnost vključitve statistike odpadkov v okoljsko-ekonomsko računovodstvo.
Wiem, co mówiłemEurLex-2 EurLex-2
okoljsko-ekonomskim računovodstvom, vključno z nacionalnimi računi
Jestem nawalonaoj4 oj4
okoljsko-ekonomskim računovodstvom, vključno z nacionalnimi računi;
Miejcie to na uwadze gdy będziecie rozważać moralne i polityczne usposobienie rodziny BushówEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.