onesnaženje podtalnice oor Pools
onesnaženje podtalnice
sl
Onesnaženje vode pod Zemljinim površjem z odmakanjem onesnaževal kot so anorganske spojine (kloridi, nitrati, težke kovine, itd.), sintetične organske kemikalije (pesticidi, gnojila, itd.) in patogeni (bakterije, paraziti, itd.).
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
zanieczyszczenie wód gruntowych
sl
Onesnaženje vode pod Zemljinim površjem z odmakanjem onesnaževal kot so anorganske spojine (kloridi, nitrati, težke kovine, itd.), sintetične organske kemikalije (pesticidi, gnojila, itd.) in patogeni (bakterije, paraziti, itd.).
pl
zanieczyszczenie wód podziemnych przez substancje przesiąkające, takie jak związki nieorganiczne (chlorki, azotany, metale ciężkie itp.), związki organiczne wytworzone sztucznie (pestycydy, nawozy itp.) oraz patogeny (bakterie, pasożyty itp.)
To zbuja pomisleke o izpostavljenosti potrošnikov in možnem tveganju za onesnaženje podtalnice.
Fakt ten budzi zaniepokojenie ze względu na możliwość narażenia konsumentów i ryzyko zanieczyszczenia wód gruntowych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. morebitnim onesnaženjem podtalnice.
Sid dźgnął Nancy siedem razy nożem kuchennymeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) možnost onesnaženja podtalnice, kadar se aktivna snov uporablja na območjih z občutljivimi tlemi ali neugodnimi podnebnimi razmerami;
Jest tylko jeden sposób, żeby zdjąć klątwęeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— možnost onesnaženja podtalnice, kadar se aktivna snov uporablja na območjih z občutljivimi tlemi in/ali neugodnimi podnebnimi razmerami.
Dyrektywa Komisji #/WE z dnia # czerwca # r. zmieniająca załączniki do dyrektyw Rady #/EWG, #/EWG, #/EWG oraz #/EWG w odniesieniu do ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w zbożach, środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego i niektórych produktach pochodzenia roślinnego, w tym owocach i warzywachEurLex-2 EurLex-2
možnost onesnaženja podtalnice, kadar se aktivna snov uporablja na območjih z občutljivimi tlemi in/ali neugodnimi podnebnimi razmerami.
Przykro mi z powodu twojej mamyEurLex-2 EurLex-2
— možnost onesnaženja podtalnice, kadar se aktivna snov uporablja na območjih z občutljivimi tlemi in/ali neugodnimi podnebnimi razmerami.
Denaturowanelub do celów przemysłowych (włącznie z oczyszczaniem), innych niż konserwowanie lub przygotowanie artykułów spożywczych dla ludzi i zwierzątEurLex-2 EurLex-2
— možnost onesnaženja podtalnice, kadar se pikloram uporablja na območjih z občutljivimi tlemi ali podnebnimi razmerami.
Musisz być najtwardszą, najfajniejszą, najodważniejszą osobą w pomieszczeniu, w każdym pomieszczeniuEurLex-2 EurLex-2
— možnost onesnaženja podtalnice na občutljivih območjih, zlasti z zelo obstojno aktivno snovjo in njenim metabolitom RPA 406341;
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TelEurlex2019 Eurlex2019
možnost onesnaženja podtalnice, kadar se aktivna snov uporablja na območjih z občutljivimi tlemi in/ali neugodnimi podnebnimi razmerami;
Hej, zróbmy mu pogrzeb!EurLex-2 EurLex-2
možnost onesnaženja podtalnice, kadar se aktivna snov uporablja na območjih z občutljivimi pogoji in/ali neugodnimi podnebnimi razmerami;
Chciała w nie trafić?EurLex-2 EurLex-2
— možnost onesnaženja podtalnice, kadar se aktivna snov uporablja na območjih z občutljivimi tlemi in/ali neugodnimi podnebnimi razmerami;
Nie chcę mieć żadnych nieprzyjemnościEurLex-2 EurLex-2
— možnost onesnaženja podtalnice na občutljivih območjih, zlasti s talnimi fotoliznimi metaboliti CGA 339833 in CGA 192155;
Zostawiliśmy ci wiadomość dwa dni temuEurLex-2 EurLex-2
Z onesnaženjem podtalnice, zemlje, prehrambnih izdelkov in celo zraka lahko prizadenejo zdravje ljudi.
Ruchomy sprzęt roboczy, na którym jeżdżą pracownicy, musi być tak zaprojektowany, aby, w rzeczywistych warunkach użycia, ograniczyć ryzyko przewrócenia się sprzętuEurLex-2 EurLex-2
Države članice ocenijo možnost onesnaženja podtalnice, površinske vode in pitne vode ob predlaganih pogojih uporabe fitofarmacevtskega sredstva
Nie przechowywać w temperaturze powyżej # Coj4 oj4
— možnost onesnaženja podtalnice, kadar se aktivna snov uporablja na območjih z občutljivimi tlemi in/ali neugodnimi podnebnimi razmerami;
Alsace lub Vin d’Alsace, także jeżeli następuje po niej Edelzwicker lub nazwa odmiany winorośli i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznejEurLex-2 EurLex-2
možnost onesnaženja podtalnice na občutljivih območjih, zlasti s talnimi fotoliznimi metaboliti CGA 339833 in CGA 192155;
W czym mogę pomóc?EurLex-2 EurLex-2
1051 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.