sodelovanje na področju notranjih zadev oor Pools

sodelovanje na področju notranjih zadev

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

współpraca w sprawach wewnętrznych

voorbeelde

EESO opozarja, da sodelovanje držav članic EU pri preprečevanju nasilja na športnih prireditvah trenutno poteka v okviru sodelovanja na področju notranjih zadev v delovni skupini za policijsko sodelovanje (PCWP
EKES zauważa, że współpraca pomiędzy państwami członkowskimi UE nad zapobieganiem przemocy podczas wydarzeń sportowych przebiega obecnie w kontekście współpracy dotyczącej spraw wewnętrznych w ramach grupy roboczej ds. współpracy policji (PCWP

EESO opozarja, da sodelovanje držav članic EU pri preprečevanju nasilja na športnih prireditvah trenutno poteka v okviru sodelovanja na področju notranjih zadev v delovni skupini za policijsko sodelovanje (PCWP).
EKES zauważa, że współpraca pomiędzy państwami członkowskimi UE nad zapobieganiem przemocy podczas wydarzeń sportowych przebiega obecnie w kontekście współpracy dotyczącej spraw wewnętrznych w ramach grupy roboczej ds. współpracy policji (PCWP).

na področju sodelovanja na področjih pravosodja in notranjih zadev: uredbe (ES) št. #/#, (ES) št. #/#, (ES) št. #/# in (ES) št
w dziedzinie współpracy w zakresie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych: rozporządzenia (WE) nr #/#, (WE) nr #/#, (WE) nr #/# i (WE) nr

na področju sodelovanja na področjih pravosodja in notranjih zadev: uredbe (ES) št. #/#, (ES) št. #/#, (ES) št. #/# in (ES) št
w dziedzinie współpracy w zakresie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych: w rozporządzeniach (WE) nr #/#, (WE) nr #/#, (WE) nr #/# i (WE) nr

(d) zagotavljanje sinergij in ekonomije obsega z lajšanjem sodelovanja in skupnimi rešitvami za težave, ki jih države članice ne morejo obravnavati same (na primer prizadevanja za raziskave in inovacije, ki sodijo v sam svetovni vrh, sodelovanje na področju notranjih zadev, migracij in pravosodja),
Wzrost liczby oraz intensywności klęsk żywiołowych oraz katastrof spowodowanych przez człowieka oraz coraz większe ich skutki gospodarcze wymagają systematycznego działania na szczeblu europejskim w celu poprawy gotowości i zwiększenia zdolności do reagowania, zarówno w UE, jak i poza nią.

Napredek na tem področju je ključen za mednarodno sodelovanje Kosova na področju pravosodja in notranjih zadev.
Postęp w tej dziedzinie ma kluczowe znaczenie dla międzynarodowej współpracy Kosowa w dziedzinie sprawiedliwości i spraw wewnętrznych.

Sodelovanje med EU in Kanado se je razširilo na druga področja, kot je zunanja in varnostna politika, in na tesnejše sodelovanje na področju pravosodja in notranjih zadev.
Współpraca między UE a Kanadą objęła inne obszary, takie jak polityka zagraniczna i bezpieczeństwa, a także bliższa współpraca w dziedzinie sprawiedliwości i spraw wewnętrznych.

SODELOVANJE NA PODROČJU PRAVOSODJA IN NOTRANJIH ZADEV
WSPÓŁPRACA W ZAKRESIE WYMIARU SPRAWIEDLIWOŚCI I SPRAW WEWNĘTRZNYCH

Programi sodelovanja na področju pravosodja in notranjih zadev – Naslov
Programy współpracy w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych- Tytuł

Sodelovanje na področju pravosodja in notranjih zadev
Współpraca w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych

Sodelovanje na področju pravosodja in notranjih zadev - A.
Współpraca w zakresie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych - A.

Poglavje 24: Sodelovanje na področju pravosodja in notranjih zadev 34
Rozdział 24: Współpraca w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych 37

Sodelovanje na področju pravosodja in notranjih zadev - B.
Współpraca w zakresie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych - B.

Sodelovanje na področju pravosodja in notranjih zadev - C.
Współpraca w zakresie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych - C.

o sodelovanju na področju pravosodja in notranjih zadev v okviru vzhodnega partnerstva
o współpracy w dziedzinie sprawiedliwości i spraw wewnętrznych w ramach partnerstwa wschodniego

Sodelovanje na področju pravosodja in notranjih zadev
Współpraca w zakresie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych

Sodelovanje na področjih pravosodja in notranjih zadev
Współpraca w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych

III(ii) Sodelovanje na področju pravosodja in notranjih zadev
ii) Współpraca w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych