točka poglavja oor Pools
točka poglavja
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
punkt rozdziału
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
za mleto meso, točki # poglavja # Priloge I k Direktivi #/EGS
Nelson cały czas wykonywał twoje poleceniaeurlex eurlex
Točka # poglavja I se nadomesti z naslednjim
Klucz jest pod matąoj4 oj4
Obrat za vzrejo vodi evidenco iz točke # poglavja # najmanj deset let po datumu odobritve
Katie miała ulotki z Vegas i słyszeliśmy, że wybierała się tam z tobąoj4 oj4
prostor za pakiranje, razen če so izpolnjeni pogoji za pakiranje iz točke # poglavja V, in za odpremo
Regresje liniowe wartości zwrotnych na wartości odniesienia przeprowadza się dla wartości prędkości, momentu obrotowego i mocyeurlex eurlex
mg dušika/# g mesa za vrste iz točke # poglavja II
Ale mam nadzieję, że tutajoj4 oj4
Točka # poglavja X se nadomesti z naslednjim besedilom
Będą mieli kolejne dzieckooj4 oj4
Peta alinea točke # poglavja V Priloge B se glasi
Poruszało przedmioty siłą umysłueurlex eurlex
naslov točke #.#. poglavja I se naslov nadomesti z naslednjim
Tabletka ulegająca rozpadowi w jamie ustnejoj4 oj4
Točka #, poglavje # Priloge # k Uredbi (ES) št
Myśl rozsądnieoj4 oj4
Četrta alinea točke # poglavja # se izbriše
wykonalność i wiarygodność projektu: należy okazać wykonalność zarówno samej usługi jak i połączeń z lądemeurlex eurlex
za tiste dejavnosti iz točke #.# poglavja I (distribucija in predvajanje), ki so skladne s postopkom iz člena
Cel i zakresoj4 oj4
Kakor je opisano v točki # poglavja # Priloge # k Uredbi (ES) št. #/# Evropskega parlamenta in Sveta
Więc pomogłem gościowioj4 oj4
Točka # poglavja C Priloge X k Uredbi (EGS) št. #/# se nadomesti z besedilom Priloge k tej uredbi
W sprawie C-#/# mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie, na podstawie art. # WE, uchybienia zobowiązaniom Państwa Członkowskiego, wniesioną w dniu # lipca # r., Komisja Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: L. Ström van Lier i N. Yerell) przeciwko Królestwu Szwecji (pełnomocnik: A. Kruse), Trybunał (szósta izba), w składzie: A. Borg Barthet (sprawozdawca), prezes izby, U. Lõhmus i A. Ó. Caoimh, sędziowie; rzecznik generalny: M. Poiares Maduro, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # maja # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującooj4 oj4
Znesek se določi v skladu s postopkom iz točke # poglavja # Priloge II
Atak na moj rozkazoj4 oj4
Dovoljenje je treba vedno hraniti na krovu, vidno prikazano v krmarnici, brez poseganja v točko # poglavja # te priloge
Gramy z bratem już od dość dawnaoj4 oj4
v točki # poglavja # se beseda
Panie i panowie, proszę powitać pannę Paikea Apiranaeurlex eurlex
Dovoljenje mora biti ves čas na krovu brez poseganja v točko # poglavja # te priloge
Prezentuj broń!oj4 oj4
Besedilo točke #.# poglavja B.I Priloge se nadomesti z naslednjim
PRZEPISY OGÓLNEeurlex eurlex
Takoj po pakiranju je zabojnike treba zapreti in preložiti v prostore za skladiščenje, navedene v točki # poglavja
Zobaczymy, co potrafi okręt klasy Galaxyeurlex eurlex
ugotavljanju, da med pregledom po zakolu niso prisotni pojavi iz točke # Poglavja # Priloge I
Na podstawie rozmowy, którą odbyliśmy, zmieniłem pańskie akta na " Wpłata w toku "eurlex eurlex
Poleg splošnih zahtev morajo imeti skladišča za skladiščenje svežega mesa v skladu s četrtim odstavkom točke # poglavja # vsaj
Kiedyś w końcu dacie sobie z tym spokójeurlex eurlex
točka #.#.#. poglavja I se črta
Jedyne, czego w życiu pragnęłam to mieć dziecko i teraz dzięki tobie będę je miałaoj4 oj4
sobo za evisceracijo perutnine iz točke # Poglavja
Wracasz do domueurlex eurlex
iz perutninskega mesa ali mesa male pernate ali kožuhaste gojene divjadi, točki # poglavja # Priloge I k Direktivi #/EGS
Wezwać policję?eurlex eurlex
Ribolovno dovoljenje se mora ves čas hraniti na krovu brez poseganja v določbe iz točke # poglavja # te priloge
Nie wiem co zrobili, ale kiedy się obudziłamoj4 oj4
15304 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.