povezava od točke do točke
połączenie typu punkt-punkt
točka povezave oor Pools
točka povezave
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
punkt połączenia
(o)„nacionalna osrednja točka dostopa“ pomeni nacionalno točko povezave do komunikacijske infrastrukture iz člena 4;
o)„krajowy centralny punkt dostępu” oznacza krajowy punkt połączenia z infrastrukturą łączności, o której mowa w art. 4;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celične zaledne storitve, in sicer povezava celičnih lokacij mobilnega ponudnika z ožičenimi točkami povezave
RZĄD REPUBLIKI INDONEZJItmClass tmClass
se prestavijo v točko „Povezava z geografskim območjem“ in skupaj z obstoječimi pojasnili, in sicer:
W pkt #d (rozporządzenie Rady (WE) nr #) załącznika # do Porozumienia dodaje się tiret w brzmieniuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(15) „nacionalna osrednja točka dostopa“ pomeni nacionalno točko povezave do komunikacijske infrastrukture iz točke (d) člena 4(1);
Jeżeli zainteresowana strona nie współpracuje lub współpracuje jedynie częściowo, i dlatego też ustalenia opierają się na dostępnych faktach zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowego, wynik może być mniej korzystny dla zainteresowanej strony niż w przypadku pełnej współpracynot-set not-set
Te informacije so bile pri posebnostih proizvoda vključene tudi v točko „Povezava z geografskim območjem“ enotnega dokumenta.
Znam ją i wiem, że najbardziej boi się, iż mnie skrzywdziEuroParl2021 EuroParl2021
(o)„nacionalna osrednja točka dostopa“ pomeni nacionalno točko povezave do komunikacijske infrastrukture iz člena 4;
dokumentację technicznąeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Za pojasnitev te točke je bil enotni dokument dopolnjen v točki „Povezava z geografskim območjem“.
Celem niniejszej TSI jest ukierunkowanie postępu technicznego w zakresie bezpieczeństwa w tunelach w stronę zharmonizowanych i opłacalnych ekonomicznie rozwiązań, które w miarę możliwości powinny być takie same w całej EuropieEuroParl2021 EuroParl2021
Spremeni se torej točka „Povezava z geografskim območjem“ enotnega dokumenta.
Bracie WilliamieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Točka „Povezava“ je bila spremenjena zaradi spremembe točk „Ime“, „Geografsko območje“, „Opis proizvoda“ in „Metoda pridobivanja“.
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansęEurLex-2 EurLex-2
Točka Povezava je bila spremenjena zaradi spremembe točk Ime, Geografsko območje, Opis proizvoda in Metoda pridobivanja
Dlatego chcę, żebyś to wzięłaoj4 oj4
„nacionalna osrednja točka dostopa“ pomeni nacionalno točko povezave do komunikacijske infrastrukture iz točke (d) člena 4(1);
Menelaos już pewnie jest u AgamemnonaEurlex2019 Eurlex2019
Značilnosti proizvoda „Tomme des Pyrénées“, izpostavljene v točki „Povezava z geografskim območjem“, in sicer:
Zdolność?Coś w rodzaju daruEuroParl2021 EuroParl2021
Točke povezave krila s trupom letala, točke povezave repa (vertikalnega in horizontalnega stabilizatorja) s trupom letala, točke povezave krmilnih ploskev
Artykuł # otrzymuje brzmienieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ta krma ne more v celoti izvirati z geografskega območja zaradi naravnih dejavnikov, opisanih v točki „Povezava z geografskim območjem“.
Myślisz, że jeśli znajdziesz jej uśmiech... to ona się zakocha jak w jakiejś bajce!Eurlex2019 Eurlex2019
— Točke povezave krila s trupom letala, točke povezave repa (vertikalnega in horizontalnega stabilizatorja) s trupom letala, točke povezave krmilnih ploskev
W kostiumie i masce?Eurlex2019 Eurlex2019
Za izračun navedene najvišje zmogljivosti se obrati manjšega obsega s skupno točko povezave na elektroenergetsko omrežje štejejo za en sam obrat.
Mamy problemy.- Kurwa, nie mogę w to uwierzyć!EurLex-2 EurLex-2
Na dlani so točke povezave z interesi ekologije, ki v smislu trajnostne kmetijske proizvodnje gradi na varstvu okolja in dobrem počutju živali
Nie moźesz sie zgodzićoj4 oj4
8986 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.