Človeški torpedo
Żywa torpeda
torpedo oor Pools
torpedo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
torpeda
Preveri torpedo preden te zatlačim v cev in te pošljem na plavanje, kapitan.
Sprawdź torpedy, zanim wepchnę cię do jednej z nich i wyślę cię na małą wycieczkę podwodną, kapitanie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Torpedo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
Torpeda
Torpeda gredo naravnost nad nas.
Torpedy nieprzyjaciela kierują się prosto na nas, na godzinie 12.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V zračni cevi je luknja, zato ni pritiska da bi izstrelil torpedo.
podlegającą opodatkowaniu wartość wewnątrzwspólnotowego nabycia i dostaw towarówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne moreš se boriti s krakenom z enim torpedom.
Nie interesuję się kościelnymi doktrynamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bombe, torpeda, granate, dimne bombe, rakete, mine, vodeni izstrelki, globinske bombe, rušilni naboji in rušilni kompleti, „pirotehnična“ sredstva, naboji in simulatorji (tj. oprema, ki simulira značilnosti katere od teh stvari);
I nie słyszałeś o tym ode mnieEurLex-2 EurLex-2
Še en neaktiviran torpedo.
Czy on stoi mną?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ker je preiskava, ki jo je izvedla mednarodna civilno-vojaška preiskovalna skupina (JIG), in sicer s preiskovalnim in preveritvenim postopkom na podlagi objektivnega znanstvenega pristopa, razkrila jasne in nesporne dokaze, da se je ladja Cheonan potopila zaradi zunanje podvodne eksplozije, ki jo je povzročil torpedo, izdelan v Demokratični ljudski republiki Koreji, rezultate pa je potrdila tudi neodvisna ocena Nadzornega odbora nepristranskih držav,
Kąt poziomy dla dwóch tylnych (bocznych) świateł pozycyjnychEurLex-2 EurLex-2
Dallas je izstrelil torpeda
Przygotować statki!opensubtitles2 opensubtitles2
Dallas je izstrelil torpeda.
Nie przyznałem się do winy, NickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preveri torpedo preden te zatlačim v cev in te pošljem na plavanje, kapitan.
Chcę żeby postawiłsię jak facet i powiedział tym z Hezbollah, że będziemy tu przez # tygodnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Človek s torpedi
Objawy i następstwa niedokrwistości mogą być oopensubtitles2 opensubtitles2
Tako se lahko prikradem neopazno, kot torpedo.
Wysoki Sądzie, żądania tych oficerów sąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanserji torpedov izključeni.
kraj docelowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripravite serijo torpedov.
Siadaj.- Już siedzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izstrelili so še en torpedo!
Jednak nie był to plan nazbyt finezyjny, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namerite torpede.
A jeśli znów się wkurzy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprednji torpedi, pripravite se za strel.
Dobrze, niech pan się trzymaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korporacija Green Pine je specializirana za proizvodnjo pomorskih vojaških plovil in orožja, kot so podmornice, vojaški čolni in balistični sistemi, ter je iranskim podjetjem, dejavnim na obrambnem področju, dobavljala torpede in nudila tehnično pomoč.
Jest już w środku?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Če te ne pospravi tisti, ki izstreljuje torpeda, te bo morska komisija spravila v zapor do konca življenja.
Rickie uwielbia krótkie stopy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, jaz predlagam, da najdem enega ali dva prostovoljca, da se mi pridružita na letu pred floto in očistimo minsko polje z laserskimi torpedi.
Sprawozdanie M. GALLO A#-#/# – rezolucja komisji JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niste pluli cikcak, ko vas je zadel torpedo.
Dzwony mają rozbrzmieć w każdym mieścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bombe, torpedi, rakete, vodeni izstrelki, druga eksplozivna telesa in polnjenja ter z njimi povezana oprema in dodatki, našteti spodaj, in posebej zanje zasnovane komponente:
Ona nas ogląda jak jakaś wariatka!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Torpedo gre proti njej!
Wiesz, co mi przeszkadzało przez te wszystkie lata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korporacija Green Pine je specializirana za proizvodnjo pomorskih vojaških vozil in orožja, na primer podmornic, vojaških čolnov in raketnih sistemov, ter izvaža torpede in zagotavlja tehnično pomoč iranskim družbam, dejavnim na področju obrambe.
Katie miała ulotki z Vegas i słyszeliśmy, że wybierała się tam z tobąEurlex2019 Eurlex2019
Izstreli torpeda!
Należy okresowo weryfikować korzyści kliniczne z leczenia i jego tolerancję.Preparat należy natychmiast odstawić, w przypadku wystąpienia pierwszych objawów reakcji skórnej lub istotnych działań niepożądanych ze strony przewodu pokarmowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korporacija Green Pine je specializirana za proizvodnjo pomorskih vojaških plovil in orožja, kot so podmornice, vojaški čolni in balistični sistemi, ter je iranskim podjetjem, dejavnim na obrambnem področju, dobavljala torpede in nudila tehnično pomoč.
Jak gulasz, Chance?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
bombe, torpedi, granate, dimne bombe, rakete, mine, vodeni izstrelki, globinske bombe, rušilni naboji in rušilni kompleti, „pirotehnična“ sredstva, naboji in simulatorji (tj. oprema, ki simulira značilnosti tega blaga), posebej zasnovani za vojaške namene;
Rickie uwielbia krótkie stopy!Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.