varna koda oor Pools
varna koda
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
kod zarządzany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
redno posodabljanje seznama varnih kod in ključev;
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. ustanawiające zakaz połowów makreli w obszarach VIIIc, # i X oraz w wodach WE obszaru CECAF #.#.# przez statki pływające pod banderą HiszpaniiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
redno posodabljanje seznama varnih kod in ključev;
Gdzie są Leoni Letty?EurLex-2 EurLex-2
Ti primeri goljufij s hrano so že negativno vplivali na zaupanje potrošnikov v prehranski verigi in prišlo je do velikega protislovja: prehrana je varnejša kod kadar koli prej, toda zaupanje potrošnikov je nizko.
Możesz przestać udawaćnot-set not-set
Niti ni bilo potrebno niti varno vedeti, od kod prihajajo naši ukazi.
Dlatego chcę, żebyś to wzięłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne moremo vedeti ali je zaslonkina koda varna.
Potrzebujemy kogoś do ostatniego namaszczenia dla naszego przyjaciela, o tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko bom na varnem, ti povem končno kodo.
W art. # ust. # akapit ostatni otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pri drugi avtentikaciji se v storitev varnega računa vnese edinstvena koda za potrditev avtentikacije.
Czy trzeba mieć dług, żeby coś komuś dać?Eurlex2019 Eurlex2019
Proizvod IKT, storitev IKT ali postopek IKT bi moral za vse ravni zanesljivosti vsebovati vrsto varnih funkcij, kot so določene s shemo in ki lahko vključujejo: varno vnaprej določeno konfiguracijo, podpisano kodo, varno posodobitev in ublažitev nevarnosti izkoriščanja ter polne zaščite spomina, organiziranega v skladu ali kopici.
Jocelyn nie zyjenot-set not-set
Storitve varnega prenosa podatkov, z dostopno kodo ali brez nje
Wyjdziesz za niego za mążtmClass tmClass
Centralizirana služba za dodelitev spraševalnih kod bi morala državam članicam in upravljavcem Mode S v skladu z zahtevo dati na voljo program za dodelitev spraševalnih kod, ki zagotavlja varno in učinkovito uporabo spraševalnih kod, pri čemer mora zadevna služba ta program tudi posodabljati
Przegryzaja wiezyoj4 oj4
Centralizirana služba za dodelitev spraševalnih kod bi morala državam članicam in upravljavcem Mode S v skladu z zahtevo dati na voljo program za dodelitev spraševalnih kod, ki zagotavlja varno in učinkovito uporabo spraševalnih kod, pri čemer mora zadevna služba ta program tudi posodabljati.
Latałem z nim w czasie wojnyEurLex-2 EurLex-2
Računalniška programska oprema kot storitev (SaaS) za varno distribucijo spletnih promocijskih kod, kuponov, rabatov, popustov ali posebnih ponudb za izdelke in storitve, ki jih nudijo tretje stranke
Wiesz, Maniuś zachował się dzisiaj jak sztampowy gośćtmClass tmClass
Prepričani smo, da nekoga znotraj Pentagona prodaja varno laptop, ki vsebuje nekaj izvorne kode s kitajsko družbo.
Tymczasowe marginesy dumpingu, wyrażone jako wartość procentowa ceny importowej CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem, są następująceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K temu bi morala prispevati uporaba odprte programske opreme, ki tistim, ki so pooblaščeni za posredovanje podatkov, omogoča varen dostop do izvorne kode za operativne spremembe in izboljšave.
Uwagi ogólnenot-set not-set
Storitve varnega prenosa podatkov, zlasti s kodo za dostop. Storitve povezovanja med osebami preko interneta (virtualno socialno omrežje), in sicer nudenje razpravljalnih forumov na internetu
w pkt I lit. d) ppkt ii) otrzymuje brzmienietmClass tmClass
Opis, barvne kode in sredstva za opredelitev varnih točk za dviganje (vključno z risbami, skicami ali fotografijami): ...
Pragnienia miłościeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Storitve varnega prenosa podatkov, predvsem s pomočjo dostopovne kode
Dziewczyna z moich marzeńtmClass tmClass
Oddajanje v najem dostopnega časa za dostop do centralnega strežnika, nudenje internetnih debatnih forumov, varni prenos podatkov, predvsem z dostopno kodo
Nie może być daleko.- Ja pójdę tam, a pan tam!tmClass tmClass
Storitev varnega prenosa podatkov, predvsem s pomočjo dostopne kode
Wypiłem za was pierwszą kolejkętmClass tmClass
K uresničitvi tega cilja bi morala prispevati potencialna uporaba odprte programske opreme, ki tistim, ki so pooblaščeni za posredovanje podatkov SST, omogoča varen dostop do izvorne kode in s tem operativne spremembe in izboljšave.
Grupa składająca wniosekEurLex-2 EurLex-2
81 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.