zažig oor Pools
zažig
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
palenie
Kaj, če se je njegova pobitost spremenila v jezo in zdaj ob tabornem ognju zažiga tvoje fotografije?
Dobra, a co jeśli z szoku przeszedł w złość i pali twoje zdjęcia w ognisku?
podpalenie
V žepu so bile vžigalice katere smo povezali z zažigom avtomobila.
W kieszeni, była paczka zapałek które powiązaliśmy z podpaleniem samochodu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprijazni se, precej bolj zažiga kot ti.
Innymi słowy, wszystkie fakty sąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja sestra zažiga.
procedura podejmowania decyzji przez organy szkół powinna być zmodyfikowanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) poskrbi za uničenje, odstranitev, zažig ali zakop trupel kopitarjev iz točke (a) v skladu z Uredbo (ES) št. 1774/2002;
Ludzie przestają się przejmowaćEurLex-2 EurLex-2
Zažiga!
Szampana dla pani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zažiga!
Rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, str. #), w szczególności jego art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vetvix zažiga!
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu NovoRapid do obrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zažiga knjige.
Tylko co takiego się zmieniło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokumenti TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET, skupaj z vsemi tajnimi odpadki, ki so nastali pri pripravi dokumentov TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET kot so poškodovane kopije, delovni osnutki, natipkana sporočila in indigo papir se uničijo pod nadzorom uradnika, preverjenega na stopnji TRES SECRET UE/EU TOP SECRET, z zažigom, zmletjem, razrezanjem v pramene ali z drugačno spremembo v neprepoznavno in nesestavljivo obliko
Moje dziecko, moja córka, zdradziła naseurlex eurlex
Zažiga.
Co tak naprawdę nas łączy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po zažigu sredstva ne vdihavati dima in takoj zapustiti tretirano območje.
Spróbujemy jeszcze raz?EurLex-2 EurLex-2
Res zažiga, všeč ti bo.
dotycząca zakończenia procedury konsultacyjnej z Republiką Gwinei na mocy art. # Umowy z KotonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Torej je zažig samo protiukrep.
Pojechałeś zobaczyć dziewczynę Nate' a i okłamałeś go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pravzaprav, sem hotel iti pogledati zažig ladje.
Do zobaczenia, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadeva: Izvoz smeti iz Neaplja in dežele Kampanje za zažig v Nemčijo
Chodź.Wszystko będzie dobrzeEurLex-2 EurLex-2
Zažig prvega drevesa je prinesel strele.
Niech życie płynie im jak ten taniec, harmonijnie, gładko, bez końcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napraviti se v Hitlerja ne zažiga.
Harry nic nie wiedział o obrabowaniu bankuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) poskrbi za uničenje, odstranitev, zažig ali zakop trupel omenjenih kopitarjev v skladu z Direktivo 90/667/EGS in/ali;
Nie pańska działkaEurLex-2 EurLex-2
Čeprav je mešanica katalizatorjev enaka, vzorec požara kaže na to, da se je požigalec vrnil k zažigu z baklo.
Odpady sanitarne ze szpitali, ośrodków medycznych i klinikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videl sem demona kako na stropu zažiga žensko.
Przy obliczaniu wartości bieżącej minimalnych opłat leasingowych stopą dyskontową jest stopa procentowa leasingu, jeżeli możliwe jest jej ustalenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakaj so ga dali samo meni in fantu, ki zažiga stvari?
Włochy nie odpowiedziały na pismo Komisji z dnia # grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj, če se je njegova pobitost spremenila v jezo in zdaj ob tabornem ognju zažiga tvoje fotografije?
Mogę z Panną pomówić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, vem, da zažiga, Woodhouse.
Tak.- Pani je zasunęła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravine bolj zažiga kot tri s čilijem začinjene pečene koze!
Dobrą wiadomością jest to, że Zafir i Farooq namierzyli jednego e- mailaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tik pred zažigom se preskusni vzorec navlaži z # do # ml etilnega alkohola
Którym autobusem pani jedzie?eurlex eurlex
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.