zažigalno orožje oor Pools
zažigalno orožje
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
broń zapalająca
Protokol III o prepovedih ali omejitvah uporabe zažigalnih orožij iz leta 1980
Protokół III z 1980 r. o zakazie lub ograniczeniu używania broni zapalających
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protokol III o prepovedih ali omejitvah uporabe zažigalnih orožij iz leta 1980
Penélope, prawda?EurLex-2 EurLex-2
Protokol # o prepovedih ali omejitvah uporabe zažigalnih orožij iz leta
Rozmyślałem, jak wyglądałaby Ameryka Południowa, gdyby kokaina i komunizm byłby każdemu obojętneoj4 oj4
poziva EU in njene države članice, da si prizadevajo za zagotovitev, da bo področje uporabe Protokola # o zažigalnem orožju konvencije CCW razširjeno, da se tako prepreči nadaljnja uporaba izstrelkov iz belega fosforja proti vojaškim in civilnim ciljem ter da se zaustavi uporaba bojnih glav iz (osiromašenega) urana
Też chciałem być weterynarzemoj4 oj4
poziva EU in njene države članice, da si prizadevajo za zagotovitev, da bo področje uporabe Protokola III o zažigalnem orožju konvencije CCW razširjeno, da se tako prepreči nadaljnja uporaba izstrelkov iz belega fosforja proti vojaškim in civilnim ciljem ter da se zaustavi uporaba bojnih glav iz (osiromašenega) urana;
Denaturowanelub do celów przemysłowych (włącznie z oczyszczaniem), innych niż konserwowanie lub przygotowanie artykułów spożywczych dla ludzi i zwierzątEurLex-2 EurLex-2
11. poziva EU in njene države članice, da si prizadevajo za zagotovitev, da bo področje uporabe Protokola III o zažigalnem orožju konvencije CCW razširjeno, da se tako prepreči nadaljnja uporaba izstrelkov iz belega fosforja proti vojaškim in civilnim ciljem ter da se zaustavi uporaba bojnih glav iz (osiromašenega) urana;
cechy partii stwierdzone na podstawie analizEurLex-2 EurLex-2
Program izrecno ne financira zažigalnega orožja (vključno z belim fosforjem, strelivom z osiromašenim uranom, smrtonosnim avtonomnim orožjem, ki nima smiselnega človeškega nadzora nad kritičnimi funkcijami izbiranja in napadanja posamičnih tarč, z osebnim in lahkim orožjem, ki se zasnuje predvsem za izvoz, torej kjer nobena država članica ni izrazila zahteve po izvedbi ukrepa).
Wymagania wspólnotowych dyrektyw szczególnych dotyczące barw i sygnałów bezpieczeństwa muszą być przestrzeganenot-set not-set
ker so hude kršitve mednarodnega prava človekovih pravic in humanitarnega prava zakrivile vse strani v konfliktu, a najhujše med njimi Asadov režim ob podpori Rusije in Irana; ker je med temi kršitvami treba posebej omeniti uporabo neselektivnega in zažigalnega orožja, kasetnih bomb in bomb za napade na bunkerje na civilnih območjih ter snovi, ki po Konvenciji o prepovedi razvoja, proizvodnje, kopičenja zalog in uporabe kemičnega orožja in o njegovem uničenju veljajo za kemično orožje; ker nobena stran pri tem ni spoštovala previdnostnega načela in načela sorazmernosti; ker vse strani namerno napadajo civilna območja, šole, bolnišnice, humanitarne delavce in begunska taborišča; ker vojna hudodelstva in hudodelstva zoper človečnost ne smejo ostati nekaznovana;
No cóż..... wzruszająca opowieść... ratunek..... ale to pańskie dzieje..... pan nikogo nie zabiłEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ukrepi v zvezi s proizvodi, ki so povezani z orožjem za množično uničevanje in povezanimi tehnologijami na področju bojnih glav, ukrepi v zvezi s proizvodi, ki so povezani s prepovedanim orožjem in strelivom ter orožjem, ki ni v skladu z mednarodnim humanitarnim pravom, kot so kasetno strelivo in povezani vidiki v skladu s Konvencijo o kasetnem strelivu, protipehotne mine in povezani vidiki v skladu s Konvencijo o prepovedi uporabe, kopičenja zalog, proizvodnje in prenosa protipehotnih min in o njihovem uničenju, zažigalnim orožjem, vključno z belim fosforjem, strelivom z osiromašenim uranom in popolnoma avtonomno orožje, ki omogoča izvedbo napadov brez večjega človeškega nadzora, niso upravičeni.
Chyba, że jedno centralne urządzenie zamieni całą skumulowaną energię w wielki wybuchnot-set not-set
Ukrepi v zvezi s proizvodi, ki so povezani z orožjem za množično uničevanje in povezanimi tehnologijami na področju bojnih glav, ukrepi v zvezi s proizvodi, ki so povezani s prepovedanim orožjem in strelivom ter orožjem, ki ni v skladu z mednarodnim humanitarnim pravom, kot so kasetno strelivo v skladu s Konvencijo o kasetnem strelivu, protipehotne mine v skladu s Konvencijo o prepovedi uporabe, kopičenja zalog, proizvodnje in prenosa protipehotnih min in o njihovem uničenju, zažigalno orožje v skladu s Protokolom III Konvencije o nekaterih vrstah klasičnega orožja, pa tudi popolnoma avtonomno orožje, ki omogoča izvedbo napadov brez človeškega nadzora pri odločanju o ciljih in uporabi tega orožja, niso upravičeni.
Chcesz rozwalić moich przyjaciół, rozwal najpierw mnie.- Nie!not-set not-set
Zadeva: Podpredsednica/visoka predstavnica – Konvencija o prepovedi določenih vrst konvecionalnega orožja in skupno stališče EU o možni prepovedi orožja z zažigalnim učinkom, predvsem streliva z belim fosforjem
" Blitzkrieg " to strategia, która została/ wymyślona przez Niemców w czasie # wojny./ Polega na szybkim ataku,/ siejącym strach i zdezorientowanie.../ i pozwalającym na szybkie/ spenetrowanie pozycji wrogaEurLex-2 EurLex-2
Vendar je bilo v tem poročilu ter v njegovih različicah iz let 2015, 2014 in 2013 ugotovljeno zmanjšanje uporabe improviziranih ali doma narejenih eksplozivov glede na uporabo strelnega orožja in/ali zažigalnih naprav.
Najlepszy przykład jaki mogę wam dać, terazeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Večina letal je nosila 500-funtne uničevalne bombe in zažigalne kasetne bombe, katere so bile odvržene na skladišča nafte, tovarne orožja in vojaške objekte v Tokiu.
Więc dlaczego po prostu...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eksplozivni prah in eksplozivni delci in eksplozivi v obliki pelet in električni vžigalniki za mine in nabijalne palice za eksplozive in oprema za nabijanje eksplozivov in detonatorji za eksplozive in zažigalne vrvice za detonatorje in vžigalne vrvice za detonatorje in vžigalni releji za detonatorje in vlite vžigalne kapice za detonatorje in kabli za detonatorje in naboji in signalne rakete in petarde in pirotehnična sredstva in strelno orožje
Zaraz skopie komuś dupętmClass tmClass
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.