zrakoplovstvo oor Pools
zrakoplovstvo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
astronautyka
kosmonautyka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Najboljše, kar ima zrakoplovstvo.
Co to ma znaczyć, Oka- chan!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brez omejevanja svojih splošnih pravic in obveznosti po mednarodnem pravu pogodbenici ravnata zlasti v skladu z določbami Konvencije o kaznivih dejanjih in nekaterih drugih dejanjih, storjenih na letalih, podpisane 14. septembra 1963 v Tokiu, Konvencije o zatiranju nezakonite ugrabitve zrakoplovov, podpisane 16. decembra 1970 v Haagu, Konvencije o zatiranju nezakonitih dejanj zoper varnost civilnega letalstva, podpisane 23. septembra 1971 v Montrealu, Protokola o zatiranju nezakonitih nasilnih dejanj na letališčih za mednarodno civilno zrakoplovstvo, podpisanega 24. februarja 1988 v Montrealu, in Konvencije o označevanju plastičnih razstreliv zaradi njihovega odkrivanja, podpisane 1. marca 1991 v Montrealu, ter vsemi drugimi konvencijami in protokoli, ki se nanašajo na varovanje v civilnem letalstvu in zavezujejo obe pogodbenici.
Pociągnij do siebie wolantEurLex-2 EurLex-2
Brez omejevanja svojih splošnih pravic in obveznosti po mednarodnem pravu pogodbenici ravnata v skladu s temi sporazumi: Konvencijo o kaznivih dejanjih in nekih drugih aktih, storjenih na letalih, podpisano #. septembra # v Tokiu, Konvencijo o zatiranju nezakonite ugrabitve zrakoplovov, podpisano #. decembra # v Haagu, Konvencijo o zatiranju nezakonitih dejanj zoper varnost civilnega zrakoplovstva, podpisano #. septembra # v Montrealu, in Protokolom o zatiranju nezakonitih nasilnih dejanj na letališčih za mednarodno civilno zrakoplovstvo, podpisanim #. februarja # v Montrealu
Wszyscy zginęlioj4 oj4
Storitve uvoza in izvoza potrebščin in sredstev za produkcijo za zrakoplovstvo in avtomobilizem, kot tudi prodaja na drobno in na debelo potrebščin in sredstev za produkcijo za zrakoplovstvo in avtomobilizem
Odniesienia do uchylonego rozporządzenia traktowane są jak odniesienia do niniejszego rozporządzenia i są odczytywane zgodnie z tabelą korelacji określoną w załącznikutmClass tmClass
Protokol o zatiranju nezakonitih dejanj na letališčih za mednarodno civilno zrakoplovstvo; s katerim se dopolni Konvencija o zatiranju nezakonitih dejanj zoper varnost civilnega zrakoplovstva-Montreal
W północnej części stanu, u moich rodzicóweurlex eurlex
Kovinske gibke cevi in cevi, zlasti plinske gibke cevi in cevi, gibke cevi in cevi za solarno in ogrevalno tehniko, gibke cevi in cevi za avtoindustrijo, gibke cevi in cevi za zrakoplovstvo
Nie kontroluję tego, co się ze mną dziejetmClass tmClass
Brez omejevanja svojih splošnih pravic in obveznosti po mednarodnem pravu pogodbenici ravnata v skladu s temi sporazumi: Konvencijo o kaznivih dejanjih in nekih drugih aktih, storjenih na letalih, podpisano 14. septembra 1963 v Tokiu, Konvencijo o zatiranju nezakonite ugrabitve zrakoplovov, podpisano 16. decembra 1970 v Haagu, Konvencijo o zatiranju nezakonitih dejanj zoper varnost civilnega zrakoplovstva, podpisano 23. septembra 1971 v Montrealu, in Protokolom o zatiranju nezakonitih nasilnih dejanj na letališčih za mednarodno civilno zrakoplovstvo, podpisanim 24. februarja 1988 v Montrealu.
Możemy uwydatnić to, co mówi?EurLex-2 EurLex-2
za Lockheed: zrakoplovstvo, elektronski sistemi, informacijski sistemi in vesoljski sistemi
Sporządził listę wszystkich, którzy ukrywają kosztownościoj4 oj4
Oblikovanje potrebščin in sredstev za produkcijo za zrakoplovstvo in avtomobilizem, znanstvene in tehnološke storitve ter pripadajoče storitve raziskave in oblikovanja
W celu wspierania spożycia mleka i przetworów mlecznych we Wspólnocie oraz poprawy konkurencyjności tych produktów na rynkach międzynarodowych należy zmniejszyć poziom wsparcia rynku, w szczególności poprzez stopniową redukcję, począwszy od dnia # lipca # r., cen interwencyjnych masła i mleka odtłuszczonego w proszku, ustanowionych w rozporządzeniu Rady (WE) nr # [#]tmClass tmClass
Protokol o zatiranju nezakonitih dejanj na letališčih za mednarodno civilno zrakoplovstvo, s katerim se dopolni Konvencija o zatiranju nezakonitih dejanj zoper varnost civilnega zrakoplovstva (Montreal, 24. februar 1988)
NaprzeciwkoEurLex-2 EurLex-2
Brez omejevanja svojih splošnih pravic in obveznosti po mednarodnem pravu pogodbenici ravnata v skladu s temi sporazumi: Konvencijo o kaznivih dejanjih in nekih drugih aktih, storjenih na letalih, podpisano 14. septembra 1963 v Tokiu, Konvencijo o zatiranju nezakonite ugrabitve zrakoplovov, podpisano 16. decembra 1970 v Haagu, Konvencijo o zatiranju nezakonitih dejanj zoper varnost civilnega zrakoplovstva, podpisano 23. septembra 1971 v Montrealu, in Protokolom o zatiranju nezakonitih nasilnih dejanj na letališčih za mednarodno civilno zrakoplovstvo, podpisanim 24. februarja 1988 v Montrealu.
Są też za namiEurLex-2 EurLex-2
za Lockheed: zrakoplovstvo, elektronski sistemi, informacijski sistemi in vesoljski sistemi,
Uważam, że nie zrobiliśmy wystarczająco wiele w zakresie badań i rozwoju.EurLex-2 EurLex-2
Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 16. novembra 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Ministarstvo pomorstva, prometa i infrastrukture – Uprava zračnog prometa, elektroničkih komunikacija i pošte – Hrvaška) – Hrvatska agencija za civilno zrakoplovstvo/Air Serbia A.D.
Dlatego Urząd Nadzoru EFTA pragnie zachęcać obywateli i przedsiębiorstwa do zgłaszania się do publicznych organów przestrzegania prawa i przekazywania im informacji o podejrzewanych naruszeniach reguł konkurencjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hrvaško vojno letalstvo in protizračna obramba (izvirno hrvaško Hrvatsko ratno zrakoplovstvo i protuzračna obrana) je veja Oboroženih sil Republike Hrvaške.
Spójrz na siebie!WikiMatrix WikiMatrix
Zrakoplovstvo
Świadectwo homologacji WE części w odniesieniu do instalacji urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej w danym typie motoroweru dwukołowegooj4 oj4
Protokol o zatiranju nezakonitih dejanj na letališčih za mednarodno civilno zrakoplovstvo; s katerim se dopolni Konvencija o zatiranju nezakonitih dejanj zoper varnost civilnega zrakoplovstva — Montreal, 24.2.1988
Zatrzęsiesz nimi dla mnie?EurLex-2 EurLex-2
zrakoplovstvo in vesoljski sektor
Jesteś głupcemEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.