Buče
Тыква
buča oor Russies
buča
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
тыква
[ ты́ква ]
Da so grozne zgodbe izmišljene, da ne bo nikomur hudega, še najmanj pa buči.
Говорили, что всё страшное на ХалуИн присходит понарошку, что никто не пострадает, тем более тыква.
голова
[ голова́ ]
Lahko se zakopljem v njegovo bučo.
Я могу прорыть нору в это крысиное гнездо в голове.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Buča
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
тыква
[ ты́ква ]
ru
плод различных культивируемых видов рода Тыква (Cucubrita)
Kako lahko ves večer sediš na strehi in upaš, da se bo tvoja Buča pojavila?
Как ты можешь просидеть всю ночь на крыше, в холоде, и по-прежнему надеяться, что твоя шлюшка-тыква придёт?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Naj buči morje in vse, kar ga napolnjuje,+
Как будто кричит " стимпанк ", правда ведь?jw2019 jw2019
Kresi so zdaj izrezljane buče s svečami, žetveni darovi pa so samo sladkarije.
Питер- это парень в комеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko bi posadili krompir ali buče.
Ты должен вернуться, мы теряем Нижний городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prišel je Bučo s kovčkom, polnim denarja, in mi rekel
Слушай, детка, ты не такаяOpenSubtitles OpenSubtitles
Kaj je " Cipasta Buča "?
Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии РозыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buča sireno dokler bi raje umrl kot da bi jo poslušal še eno sekundo.
Если будешь продолжать, то убьёшь себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, dobro zagozdena buča
Ты меня успокоилopensubtitles2 opensubtitles2
Medtem pa glejva, kaj počne s kitajskimi bučami in velikimi zajci.
Да, это ГиббсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ČAROVNICE in duhovi, buče in kresovi, potegavščina ali dar.
Давай, малыш... погрузись в свою богинюjw2019 jw2019
Jabolka in buče ne bodo rasle.
У Дилана новая девушка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ob vsaki nekaj skodle misli dobro posušeno, smo sedeli in jih whittled, poskuša naše noži, in občudovali jasno rumenkaste zrno buče bora.
Значит, ты хорошо знаешь этих придурков?QED QED
Jedilne buče, sveže
Он заслуживает честь надлежащих ему похорон.Ты знаешь этоtmClass tmClass
Dora je šla kupovat buče.
Мужчина не должен признавать это, Maria, но я всё- таки говорю тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessicin umor je povezan s tem, kar se je zgodilo tukaj, in z ostalimi žrtvami, katerih izginotje je bilo pripisano Buči.
Потому что так поступают друзья!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že na prvi pogled sem se prepričal, da Buča ne obstaja.
Послушай, даже если это наркотик или нет, я не могу поверить, что Оливер мог кого- то убитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lščem človeka po imenu Bučo
Она должна делать себе три инъекции в деньOpenSubtitles OpenSubtitles
Ponesreči, ti sparjena gnojna buča!Prej je zabrisal ven mene
Мне все равноopensubtitles2 opensubtitles2
Drugič uporabi bučo.
И для чего мне это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In s tem sem se vrnil deset let nazaj... v upajočega fanta z visečo reklamo, ki je bil zaljubljen v cipasto bučo.
И даже когда мы оба были дома... мы больше времени проводили с детьми а не друг с другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orjaška granadila je kot buča in je lahko težka tudi tri kilograme in pol.
И одежда из натуральных волокон, я предполагаю, какой- то особый вид вегетарианства?jw2019 jw2019
Nekateri prisegajo, da je Perraultova bajka o vili in čarobni buči bliže resnici.
Я встаю поздноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je solata, buče, sladek krompir, korenček, bok čoj.
Я знаю, это непростительно.Я не смогла с собой совладатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostale so nam samo buče.
Здесь всюду была водаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fanta sem nameravala peljati na sejem buč.
Это был своего рода специалистом в области разработки экологических системOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasneje so postale bolj običajne izdolbene buče.
Израильтяне хорошо сработалиjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.