letos oor Russies
letos
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
в этом году
(@8 : en:this year fr:cette année es:este año )
этот год
(@3 : en:this year fr:cette année de:dieses Jahr )
текущий год
(@2 : en:this year de:dieses Jahr )
нынче
(@1 : de:heuer )
эта
(@1 : es:este )
ост
(@1 : es:este )
на восток
(@1 : es:este )
эти
(@1 : es:este )
данный
(@1 : es:este )
восток
(@1 : es:este )
сей
(@1 : es:este )
это
(@1 : es:este )
ныне
(@1 : de:heuer )
этот
(@1 : es:este )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odbor se je zbral zaradi usodnega streljanja, 7. oktobra letos.
Пока ничегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spominska slovesnost bo letos v četrtek, 1. aprila.
Глоточек, если вино неплохое, совсем не повредитjw2019 jw2019
Beringer Marin je letos proizvedel več kot milijon ton surovega železa.
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zagotovo bom obžaloval, da se letos nisem učil.
А там есть для меня партия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letos bom srečen.
Ты что, шутишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudi letos bom vodil naše moštvo.
Пять литров лимонада и пирог на десертOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spominska slovesnost bo letos v nedeljo, 4. aprila.
Эта машинка пуговицы тоже может пришивать?jw2019 jw2019
To je letos!
Да вот, беда нас замучилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letos je tako čudovito.
Предположим Библия, на которой тебе надо поклясться вверх тормашками или задом наперёд, или всё сразу и ты клянёшься говорить правду на перевернутой БиблииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T. S. Spivet ima komaj 10 let, a je prekašal legije znanstvenikov in letos osvojil prestižno Bairdovo nagrado.
Каков ваш статус?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NASA je maja letos opravila uspešen podvig, ko so trije astronavti stopili iz vesoljskega taksija Endeavor in se ročno lotili muhastega 4080-kilogramskega komunikacijskega satelita.
Что еще? отличного дняjw2019 jw2019
Letos so ga izključili iz šole.
А в том, как всегда оставаться самим собойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letos je 3-krat povečal davek, da je lahko plačal za ta turnir.
Бод мог увидеть ее лицо даже в едеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za kaj si letos prosil Božička?
Замолчи, идиоткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dogodek ni pokopal premierja, ki ima letos še za tri točke več podpore kot lani.
Tы cовceм cпятил, Гaрри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In četudi grem letos v pokoj....
Если он чего не решил- вон вас сколько!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala. Letos bo pri Zmajevih bolj boren božič.
Или я не права?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letos sem ustrelil prijatelja!
Мы говорим не о БогеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letos smo napolnili le 108 zabojev.
Лиам Улрик, новый менеджер, к вашим услугамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ne, on je četrti letos.
У меня все названия вин, марок и мест производства всегда при себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj pa, če bi si postavil cilj, da bi letos na spominsko slovesnost šel s sosedom, sošolcem ali sorodnikom?
Вещи купим по дорогеjw2019 jw2019
Letos vas bomo premagali.
Дело в том, Джейк ты можешь и не запоминать эти уроки если всегда будешь ставить женщин на первое местоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všeč nama je bila, a je nisem hotela že letos vpisati, zato sem bila presenečena, ko me je poklicala.
Но сколько мне придется ждать, пока этот человек не появиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendar potrebujemo letos zmago. Še posebej po lanskoletnemu polomu s plavalno ekipo.
Полагаю в этом есть своя поэзияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Letos bomo imeli poseben razlog za veselje, saj bodo tisoči delegati iz držav z vsega sveta na nekaterih večjih zborovanjih poskrbeli za mednarodni priokus.
Моему уже шесть с половинойjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.