odpoved oor Russies

odpoved

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
отказ
(@24 : en:renunciation en:waiver en:cancellation )
отмена
(@15 : en:cancellation fr:annulation fr:abrogation )
отставка
(@12 : en:resignation fr:démission fr:résignation )
отречение
расторжение
упразднение
аннулирование
увольнение
(@7 : en:resignation es:despido de:Entlassung )
освобождение
(@6 : en:waiver es:despido de:Entlassung )
смирение
заявление
(@4 : en:notice en:resignation fr:démission )
отзыв
(@4 : en:cancellation hr:opoziv ms:pembatalan )
уход
(@4 : en:resignation fr:démission de:Kündigung )
аннуляция
сторно
канцеллинг
расчёт
(@3 : es:despido de:Entlassung de:Kündigung )
сокращение
(@3 : en:cancellation es:despido de:Entlassung )
крах
(@2 : en:failure de:Ausfall )
выход из строя
(@2 : en:failure de:Ausfall )

Soortgelyke frases

Kronična odpoved ledvic
Хроническая болезнь почек
Akutna odpoved ledvic
Острая почечная недостаточность
Odpoved ledvic
почечная недостаточность

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In ko je tega konec, dajem odpoved.
Ты на их стороне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
po mojih podatkih je dobil odpoved pred približno dvema mesecema.
Бесы загремят в темницу, а небесный владыка предстанет в былом величииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redko se pojavi pri bolnikih, ki prejemajo linezolid 14 dni ali manj, pogosteje pa pri dolgotrajnejši uporabi ali pri bolnikih z ledvično odpovedjo.
Вы упомянули, что я должна дождаться сюрпризаWikiMatrix WikiMatrix
Odpoved srečanja bi pomenila vojno.
Ваша матушка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sklenil sem, da je skrajni čas za spremembo, in dal odpoved
Когда наши биологические часы перестают идти, мы тожеjw2019 jw2019
A ni zadosti hudo, da sem jim povedala, da si dal odpoved?
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na severu sem imel s pogodbenikom dober posel, vendar sem dobil odpoved.
Тут ничего нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angela mi je rekla, naj dam odpoved.
Мужчины от нее без умаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi simptomi so še periferna nevropatija (ki se kaže kot otrplost prstov na rokah in nogah), pankreatitis (vnetje trebušne slinavke) in najhujši zaplet laktična acidoza, pri kateri pride do nastajanja mlečne kisline v tkivih in kar vodi v energetske izgube, organskih odpovedi in lahko celo do smrti.
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеWikiMatrix WikiMatrix
Poštarji, ki so nedavno dobili odpoved.
Я сказала, что не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem pa naenkrat dal odpoved, da bi branil male ljudi.
Нет, я этого не хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila sem nesramna do moje gospodinje in je dala odpoved.
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosie je zahtevala, naj dam odpoved.
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravi da da raje odpoved.
Я не знаю, что я буду делать сейчас, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislil sem, da bova govorila o odpovedi.
Карен, вот мы и продали домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če dobim Lloyda, dam odpoved.
Это не пикник после воскресной школы, скажу я тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kawasakijeva bolezen, bi pojasnila odpoved ledvic.
Ты боишься испачкать руки кровьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpoved jeter.
Твой покровитель?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bom dal odpovedi.
Не хочешь вернуться и всё повторить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naveličal sem se in dal odpoved.
Надо вернуться домой и заправитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K hudiču s tistima, ki si jih zmotila pri kosilu.Lahko bi dala odpoved in njuna odpravnina bi bila večja, kot večina ljudi zasluži v celotnem življenju
У нас не было происшествий уже целых # минутopensubtitles2 opensubtitles2
Odločili smo se, da bomo dali odpoved.
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova odpoved čaka vaš podpis.
Я имею ввиду, так правильно... налевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Še danes ne vem, ali sem dal odpoved ali so me odpustili. "
Вдохновение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takoj moram dati svojo odpoved.
Да, конечно, он мог идти этим путемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.