pogrebni zavod
похоронная служба
zavod oor Russies
zavod
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
учреждение
(@38 : en:office en:institution en:establishment )
институт
(@29 : en:institution en:institute fr:institution )
заведение
(@23 : en:establishment en:institution en:institute )
ведомство
(@17 : en:office en:establishment en:institution )
организация
(@15 : en:establishment en:institution en:institute )
социальный институт
(@14 : en:institution fr:institution es:institución )
предприятие
(@12 : en:establishment es:instituto es:establecimiento )
основание
(@10 : en:establishment en:institution fr:établissement )
общественный институт
(@9 : en:institution fr:institution es:institución )
установление
(@8 : en:establishment en:institution en:institute )
общество
(@7 : en:institution en:institute de:Institut )
орган
(@6 : en:institution fr:institution de:Behörde )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po podatkih Kanadskega statističnega zavoda »‚sedeče‘ življenje zdravju škodi več kot dvakrat bolj od kajenja«, poroča The Medical Post.
Еще поймешь, когда у тебя будут детиjw2019 jw2019
Nahaja se v sklopu Zavoda svetega Stanislava.
Дай ей трубкуWikiMatrix WikiMatrix
V zavodih mi je krila hrbet.
Позволь этому лекарству уложить тебя спать и вылечить, не борись с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislil sem, da gremo do pogrebnega zavoda.
Мы все потеряемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naj koga najameta ali prodata zavod.
А до тех пор- не дергайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Čeprav so ljudje že od sredine 1930-ih na splošno vedeli za takšna taborišča, jih je nacistična propaganda prikazovala zgolj kot prevzgojne zavode.
Путешествие на Небо!jw2019 jw2019
Rad bi bil v zveznem zavodu, daleč stran od dr. ChiItona.
Это зона заплескивания!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govorim o sprejemu v zavod.
Мамин луизианский острый соусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meteorološki zavod je zaznal tropsko neurje kakih 120 kilometrov zahodno od nas.
Это же Чарльз, что он там делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z ženo sva malega pustila v pogrebnem zavodu.
Увдишь его, передай, чтобы держался подальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danes se v tem poslopju nahaja mladinski prevzgojni zavod.
Хорошо, Тэмперанс, мм... последня называется " Боевая Тьма "WikiMatrix WikiMatrix
Poklical bom pogrebni zavod, ko pridemo.
Скоро вернусь.Чур не подглядыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glede na anketo iz leta 1998, ki so jo opravili na Kanadskem statističnem zavodu, znaša kanadski skupen dolg na kreditnih karticah več kot 14 milijard ameriških dolarjev.
Побудь здесь с этим мешком дерьмаjw2019 jw2019
Ko so me odpustili iz zavoda, si me sprejel odprtih rok.
Кто так разговаривает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian McSheffrey, zdravstveni upravitelj regionalnega zavoda za transfuzijo, je izjavil, da na predavanjih problem pritegne pozornost, ko reče: »Če kot zdravniki kri morate dati, ste ali zgrešili diagnozo ali pa terapijo.«
Я действительно ценю это, Лукасjw2019 jw2019
Vzemi Bosleya in ostalo vidno manjšino v pogrebni zavod
Я только что разговаривала по телефону с Моникой Вайлдерopensubtitles2 opensubtitles2
V Ruxtonu je pogrebni zavod.
Мы создаём реальность в целом, а не в частностяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starešine v Liberiji razglašajo sporočilo o Kraljestvu v mnogih državnih prevzgojnih zavodih.
Эй, не будь маленьким ублюдкомjw2019 jw2019
Še kavo vzamem iz hlač onega tam in bom pravočasno nazaj v zavodu.
Меня не запугаешь пушкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosim te, da pokličeš direktorja pogrebnega zavoda, ko bo prišel čas.
Меня разрывает энергияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če se bo Zavod za varstvo kulturne dediščine strinjal z Zoey, bo projekt propadel?
Это твоя машина на нашем газоне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saj je pogrebniški zavod.
Знаете какой особый день сегодня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hidrometeorološki zavod napoveduje močno snežno nevihto!
И я тебя люблю, Солopensubtitles2 opensubtitles2
Lahko pokličete v pogrebni zavod.
Мы продолжим осмотрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od svojih virov sem izvedel, da bo policijska komisija rekla, da Jones in LAPD nista prav nič naredila narobe in da je resnična krivda pri otroku in pri vas, da sta problematična in da so vaju zaradi lastne varnosti prisiljeni dati v zavod.
Ты так глуп, что готов погубить свою жизнь из- за актрисы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
187 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.