pakiranje za prodajo
balenie vopred
pakiranje oor Slowaaks
pakiranje
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Slowaaks
balenie
Pri lotih, sestavljenih iz maloprodajnih pakiranj, je masa primarnega vzorca odvisna od mase maloprodajnega pakiranja.
V prípade dávok v maloobchodných baleniach hmotnosť čiastkovej vzorky závisí od hmotnosti maloobchodného balenia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ob pakiranju ali zamrzovanju vsebuje najmanj 14 stopinj Brix sladkorja.
Dvadsaťjeden dní po prvom odbere vzoriek sa budú všetky kontaktné vtáky v rámci skupiny znovu testovať porovnávacím testom ELISAEuroParl2021 EuroParl2021
Zahteve v zvezi s pakiranjem iz odstavka 1A(g) ne veljajo za trupe, ki niso pakirani posamično in ki se v zgoraj navedene prostore prepeljejo z namenom pakiranja za neposredno dobavo končnemu porabniku.
v Belgicku Registre du commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
14) Tako vsaj razumem različna sklicevanja v Direktivi 98/6 na proizvode v razsutem stanju(15), pakiranje in vnaprejšnje pakiranje proizvodov(16), neto težo in neto odcejeno težo proizvodov(17) ali celo na mala maloprodajna podjetja(18).
Po tom, čo výberová komisia stanoví kritériá hodnotenia odborných predpokladov, pristúpi k výberu na základe týchto odborných predpokladov s cieľom určiť uchádzačov, ktorí môžu byť pozvaní do hodnotiaceho centraEurLex-2 EurLex-2
„nekdanja živila“ so v točki 3 dela A Priloge k Uredbi Komisije (EU) št. 68/2013 z dne 16. januarja 2013 o katalogu posamičnih krmil (12) opredeljena kot „živila, razen odpadkov iz gostinskih dejavnosti, ki so bila v popolni skladnosti z živilsko zakonodajo EU proizvedena za prehrano ljudi, vendar niso več namenjena prehrani ljudi iz praktičnih ali logističnih razlogov ali zaradi težav pri proizvodnji ali napak pri pakiranju ali drugih napak ter ne predstavljajo tveganja za zdravje, kadar se uporabljajo kot krma“.
Dotácie na činnosť a dotácie na investície znižujú obvyklé rozpočtové náklady LNEEurlex2019 Eurlex2019
poudarja, da bi naložbe v objekte za skladiščenje in pakiranje kmetijskih proizvodov lahko pomembno prispevale k zagotavljanju poštenih cen teh proizvodov;
Ale ja si nemyslím, že tuná Tom odpovedal na moju otázkuEurLex-2 EurLex-2
Zato je treba sprejeti praktične predpise glede navedb, ki jih je glede na uporabo mesa treba navesti na posameznih pakiranjih ali pakiranjih v razsutem stanju, da se olajša preglede in zagotovi, da se uporabijo izključno namensko.
Následne sa vypočítalo dampingovérozpätie použitím váženého priemeru vývoznej ceny hlásenej spolupracujúcim vývozcom, ktorému nebol udelený ani MET ani IP, a vývoznej ceny získanej z údajov Eurostatu, a porovnaním výslednej ceny s váženým priemerom normálnej hodnoty stanovenej pre tretiu krajinu a porovnateľné typy výrobkuEurLex-2 EurLex-2
Pakiranje izdelkov za njihov prevoz in/ali distribucijo
Kto tvrdí, že sila prírody nemôže pracovať v prospech človeka?tmClass tmClass
Izgled zdravila TYSABRI in vsebina pakiranja Zdravilo TYSABRI je bistra, brezbarvna ali rahlo motna tekočina
To bude potom platiť na celom území EÚ.EMEA0.3 EMEA0.3
Diklorometan je v skladu z Direktivo Sveta 67/548/EGS z dne 27. junija 1967 o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi1 uvrščen med kancerogene snovi kategorije 3.
Toto je tiež dôležitá povinnosť na splnenie stratégií z Lisabonu a Göteborgunot-set not-set
mora biti na voljo prostor za skladiščenje materiala za embaliranje in pakiranje
Normy pre EDDeurlex eurlex
– – – – – v izvirnem pakiranju z neto maso manj kot 1 kg
počet hodín letu, strávených na hliadke NAFO, počet pozorovaní a počet vyhotovených správ o pozorovaní, s dátumom, časom a polohou pozorovaní pre tieto správy o pozorovaníEurLex-2 EurLex-2
Dovoljene so naslednje majhne pomanjkljivosti, če ne vplivajo na splošni videz proizvoda, kakovost, sposobnost ohranjanja kakovosti in predstavitev v pakiranju:
Niektoré zúčastnené strany poukázali na fakt, že prešetrovanie sa týkalo situácie v EÚ pätnástich členských štátov (EÚ #), zatiaľ čo opatrenia sa budú vzťahovať na dovozy do rozšírenej Únie dvadsiatich piatich členských štátovEurLex-2 EurLex-2
Storitve veleprodajnega naročanja v zvezi z izdelki, kot so izdelki za pakiranje, izdelki za pošiljanje po pošti, papirnati izdelki za industrijo, hišniški material, pisarniški material in papirnati izdelki
so zreteľom na nariadenieRady (ES) č. #/# zo #. júla # o posilnení dohľadu nad stavmi rozpočtov a o dohľade nad hospodárskymi politikami a ich koordinácii, a najmä na jeho článok # odstmClass tmClass
Izdelki za prevoz ali pakiranje blaga (embalaža), iz plastičnih mas; zamaški, pokrovi, pokrovke in druga zapirala iz plastičnih mas
Žiadosť obsahuje najmäEurLex-2 EurLex-2
e) uporaba določb Skupnosti glede razvrščanja, pakiranja in označevanja kemikalij, nevarnih za človeka ali okolje, kadar se te kemikalije izvažajo iz držav članic v druge države pogodbenice ali druge države.
Ocko vie, že som tunot-set not-set
Države članice zahtevajo, da so pakiranja osnovnega, certificiranega in trgovskega semena, razen kadar je seme zadnjih dveh kategorij v obliki majhnih pakiranj EGS B, zapečatena uradno ali pod uradnim nadzorom, tako da jih ni mogoče odpreti, ne da bi pri tem poškodovali sistem zapiranja ali pustili sledi poškodb na uradni nalepki iz člena #) ali na pakiranju
Ja si s ňou pohovorímeurlex eurlex
Vsebina Priloge k Direktivi: izvzetja, predpisi o pakiranju, označevanje in dokumentacija.
Neznámy typ argumentueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zaščita geografskih označb "Grana Padano" in "Parmigiano Reggiano" za proizvode, namenjene švicarskemu trgu in za katere so bili sprejeti vsi ukrepi za preprečitev ponovnega izvoza, ne izključuje možnosti, da se ribanje in pakiranje (vključno z razrezom na kose in notranjim embaliranjem) teh proizvodov opravi na ozemlju Švice v obdobju šestih let od začetka veljavnosti te priloge in brez pravice do uporabe simbolov in označb Unije za te geografske označbe.
E-#/# (EN) Paulo Casaca (PSE) Komisii (#. decembraEurLex-2 EurLex-2
Odkoščanje, obrezovanje in pakiranje mora biti zaključeno v 10 koledarskih dneh po zakolu.
V nadväznosti na požiadavku Komisie Pracovná skupina pre zdravotný stav a ochranu dobrých životných podmienok zvierat (Panel on animal health and welfare – AHAW) Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín (The European Food Safety Authority – EFSA) prijala počas svojho zasadania #. – #. októbra # vedecké stanovisko o ohrození zdravia a dobrých životných podmienok zvierat v súvislosti s dovozom iného voľne žijúceho vtáctva ako hydina do SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
Direktivo #/#/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne #. decembra # o spremembi Direktive Sveta #/#/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi z namenom prilagoditve Uredbi (ES) št. #/# o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH) ter o ustanovitvi Evropske agencije za kemikalije, kakor je bila popravljena z UL L #, #.#.#, str. #, je treba vključiti v Sporazum –
Dodatkový protokol z roku # k Ženevským dohovorom z #. augusta # týkajúci sa prijatia dodatkového rozoznávacieho znaku (protokol IIIoj4 oj4
Pakiranja, ki so bila uradno zapečatena, se ne sme ponovno zapečatiti, bodisi enkrat ali večkrat, drugače kot uradno.
Chápem to tak, že ste mali s mojím klientom romantický vzťahEurLex-2 EurLex-2
(1) V kateri koli obliki pakiranja, s čimer se proizvod šteje kot konzerviran v pomenu številke HS ex ex 1604.“
Špecifická metóda kvantitatívnej PCR v reálnom čase pre geneticky modifikovanú kukuricu línie GAEurLex-2 EurLex-2
Nudenje storitev prevoza, pakiranja, skladiščenja in dostave v zvezi z izdelki ali napravami za gospodinjstvo
Podľa vlády štátu Maháraštra (ďalej len VM) systém z roku # nezahŕňa posledne uvedený daňový systém, t. j. ani oslobodenie od dane z obratu a ani odloženie dane z obratutmClass tmClass
praženi arašidi, uvrščeni pod oznako KN 2008 11 92 (v izvirnem pakiranju z neto maso, ki presega 1 kg) ali 2008 11 96 (v izvirnem pakiranju z neto maso, ki ne presega 1 kg);“
Mám to. tri- tri, tva- šesť, dva- deveť, tri- dvaEurLex-2 EurLex-2
ker je treba v skladu s členom #)(b) Direktive #/EGS na pakiranja z ribiškimi proizvodi pritrditi oznako, ki navaja ime tretje države in številko odobritve/registrsko številko obrata, predelovalnega plovila, hladilnice ali zamrzovalnega plovila izvora
Nebol som dobrý manžel.Bol som zlýeurlex eurlex
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.