priimek po sklenitvi zakonske zveze
Definisie in die woordeboek Sloweens
priimek po sklenitvi zakonske zveze
voorbeelde
Advanced filtering
·pravosodje in potrošniki: Komisija je začela dvostranski dialog z državo članico v zvezi s priznavanjem priimkov po sklenitvi zakonske zveze;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„1. Če starša nimata skupnega priimka po sklenitvi zakonske zveze in imata skupno skrbništvo nad otrokom, z izjavo pred matičarjem določita otrokov priimek ob rojstvu, ki je bodisi očetov bodisi materin priimek v času te izjave.EurLex-2 EurLex-2
Drugi priimki prosilca (dekliški priimek ali po potrebi priimek po sklenitvi zakonske zveze, s čimer bi izboljšali možnosti za ugotovitev istovetnosti v skladu z zahtevami nacionalne zakonodaje pogodbenic in v skladu z zahtevami nacionalne zakonodaje države, katere državljan je prosilec).EurLex-2 EurLex-2
Drugi priimki prosilca (dekliški priimek ali po potrebi priimek po sklenitvi zakonske zveze, s čimer bi izboljšali možnosti za ugotovitev istovetnosti v skladu z zahtevami nacionalne zakonodaje pogodbenic in v skladu z zahtevami nacionalne zakonodaje države, katere državljan je prosilecoj4 oj4
Mogoče je, da država članica določi, da rojstni priimek s pravnega vidika ostane del osebnega imena tudi po pridobitvi drugega priimka zaradi sklenitve zakonske zveze ali spremembe imena.EurLex-2 EurLex-2
Listine o osebnem stanju so listine, ki jih sestavi organ in s katerimi potrjuje dogodke v življenju vsakega državljana, kot so rojstvo, določitev razmerja med starši in otroki, posvojitev, sklenitev zakonske zveze, priznanje očetovstva, smrt osebe, pa tudi dodelitev ali sprememba priimka, ki nastopi po sklenitvi zakonske zveze, razvezi zakonske zveze, registraciji zunajzakonske skupnosti, priznanju očetovstva, spremembi spola ali posvojitvi.EurLex-2 EurLex-2
Za uporabo priimka po sklenitvi zakonske zveze vselej velja pravo tiste države, kateri oseba pripada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vse nadaljnje informacije o uporabi priimka po sklenitvi zakonske zveze najdete v poglavju HELP.gv.atParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Priimek se namreč lahko spremeni bodisi po sklenitvi zakonske zveze na podlagi civilnega zakonika (Bürgerliches Gesetzbuch, v nadaljevanju: BGB)(12) bodisi na podlagi vloge za spremembo osebnega imena v skladu z zakonom o spremembi osebnega imena z dne 5. januarja 1938 (Namensänderungsgesetz).(EurLex-2 EurLex-2
V teku tega se zabeležijo osebni podatki zaročencev, podajo se izjave (med drugim izjava o uporabi priimka po sklenitvi zakonske zveze), oba zaročenca se podpišeta (zato tudi morata biti navzoča oba), plača se pristojbina in razjasnijo druge podrobnosti.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kako spremeniti priimek v potnem listu po sklenitvi zakonske zvezeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V temi: Kako spremeniti priimek v potnem listu po sklenitvi zakonske zveze?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iz tega izhajajo neskladja na tako različnih področjih, kot so potrdilo o neobstoju zadržkov za sklenitev zakonske zveze, ki ga pred poroko zahtevajo v nekaterih državah, priznanje razmerij, ki jih sklenejo osebe istega spola, določitev vrstnega reda priimkov ali dodelitev spola po spremembi spola.EurLex-2 EurLex-2
Če je zakonec ob sklenitvi zakonske zveze spremenil priimek, lahko po razvezi zakonske zveze zaprosi za spremembo priimka.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Določitev priimka se lahko opravi pred sklenitvijo zakonske zveze, ob sklenitvi ali po njej.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oseba, ki je ob sklenitvi zakonske zveze spremenila svoje osebno ime, lahko v 6 mesecih po pravnomočnosti sodbe o razvezi oziroma o razveljavitvi zakonske zveze poda izjavo, da želi imeti priimek, ki ga je imela pred sklenitvijo razvezane zakonske zveze.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po španskem pravu se ne zahteva, da žena ob sklenitvi zakonske zveze prevzame možev priimek, kot se lahko zahteva v drugih državah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.