Austri oor Bosnies
Austri
Vertalings in die woordeboek Albanees - Bosnies
Austrija
Ai ka përdorur fjalëkalimin të cilin ja kam dhënë kur ai shkoi në Austri.
Iskoristio je putovnicu koju sam mu dao i otišao je u Austriju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njësitet serbe kundër terrorizmit e planifikuan me kujdes arrestimin e tij në një përpjekje të njoftuar për të penguar ikjen e tij në Austri duke përdorur dokumente personale të rreme
Ne znam čak ni da li mu je broj telefona istiSetimes Setimes
Sendet njoftohet se ishin shitur në Greqi, Itali dhe Austri. ( # lsat, Sitel, Makfax
Mama, prestani s " kvocanjem "Setimes Setimes
Në moshën 12- vjeçare dërgohet me bursë për studime në Austri.
Ali što misliš, što će on ili njegovi misliti o crnkinji za nevjestu?WikiMatrix WikiMatrix
Më 1944 ai, babai i tij, vellai dhe motra shkojnë në Gjermani dhe më vonë në Austri.
lmala sam divni facijelni tretmanWikiMatrix WikiMatrix
Një kroat që kthehet për festa në atdhe është Zheljko Ramo, një punëtor në Linz, Austri, që ka punuar për # vjet duke ndihmuar të moshuarit
Davitelj je imao " potpis " kako vezuje povez u petljuSetimes Setimes
Megjithatë, gjatë një vizite në Austri më parë këtë javë, Ministri i Jashtëm Vuk Jeremiç tha se qëllimi nuk do të ishte i lehtë të arrihej
Ja sam mislio da oni samo imaju brdo starih Lend Rovera koji se svaki put prevrću u krivinamaSetimes Setimes
Një robot i modeluar dhe operuar nga studentët në Universitetin e Biznesit dhe Teknologjisë në Prishtinë do të përfaqësojë Kosovën në kampionatin evropian të futbollit robotik # në qershor në Austri
Hej, dajte ovamo!Setimes Setimes
Vendi nuk ka male dhe dashamirët e skive zakonisht udhëtojnë në Slloveninë fqinjë për sportet dimërore, apo edhe më tej, në Austri e Itali
Za one, koji su se tek ukljucili, Bijela kuca potvrdila je da je eksplozija u pustinji Mojave prije # sata, u #: #, bila uzrokovana atomskom bombomSetimes Setimes
Veprimtaria u organizua nga diaspora serbe në Austri me ndihmën e kryebashkiakut të Vienës Mikael Haupl dhe ministria serbe e kulturës
Zaista misliš da bih to uradila?Setimes Setimes
Sipas planeve, një segment # km i gjatë nënujor do të lidhë portet e Detit të Zi, Novorosijsk në Rusi dhe Varna në Bullgari, ku tubacioni do të ndahet në dy degë-- një veriperëndimore që përfundon në Austri dhe një jugperëndrimore që shkon në Greqi dhe Itali
I molim te pomozi mom tati da naðe posao,...... kako ne bi bio nesretan sve vreme, amenSetimes Setimes
Anëtarë të " Mafias së Frankurtit " njoftohet se ndihmuan në furnizimin e tregtisë së drogës në Austri dhe Gjermani
Kako to misliš?Setimes Setimes
Tubacioni # km do të shkojë nga Turqia lindore në shpërndarësin e gazit Baumgarten në Austri, nëpërmjet Bullgarisë, Rumanisë e Hungarisë dhe është parashikuar që të çojë # miliardë metra kub gaz natyror nga rajoni kaspik dhe Lindja e Mesme në Europë çdo vit
Kako si samo nespretan!Setimes Setimes
Projekti prej shumë miliarda dollarësh do të sillte gaz nga burime të ndryshme në shpërndarësin evropiano- qëndror në Austri
Oprosti, momakSetimes Setimes
Rrjedha e Jugut përfshin një seksion prej # km nën Detin e Zi për të dalë në Bullgari ku do të ndahet në dy degë, e jugut nëpërmjet Greqisë për në Itali dhe e veriut nëpërmjet Serbisë dhe Hungarisë, e cila do të ketë të ngjarë të përfundojë në Austri nëse ajo bie dakord të bashkohet me projektin
Pokušao je saznati što znašSetimes Setimes
Ylli serb i tenisit Ana Ivanoviç fitoi turneun Generali Ladies duke mundur Vera Zvonarevën të Rusisë të dielën ( # tetor) në Linz, Austri dhe duke shënuar fitoren e saj të parë në pothuajse katër muaj
Sljedeći put ja ću biti ManuelSetimes Setimes
Pse eshte parlamenti gjerman i shqetesuar per ate qe ndodhi ne Austri?
Znaš, imaš jako dugo liceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florian Bibër, një profesor i Universitetit të Europës Juglindore në Graz në Austri i tha SETimes se mund të hiqen paralele mes krizës në Kosovën e veriut dhe asaj në Gjeorgji më # por ndikimi në Kosovë mbetet për t' u parë
Maršal je pozvao devojku da izađuSetimes Setimes
Marrëveshja e parë e këtij lloji midis shteteve anëtare të BE- së, u firmos në një konferencë teknologjie në Austri
Ovaj Klubendorff nije losSetimes Setimes
Ish ndihmësi i presidentit të vdekur Franjo Tuxhman po kërkon strehim politik në Austri ku ai ka rrojtur hyrë e dil, që nga viti # duke drejtuar një biznes ndërtimi në Vienë
Hajde, draga...... odlučile smo da je ružičasta njena bojaSetimes Setimes
Klaus Ebner lindi në Vjenë, në Austri më 8 gusht 1964, është shkrimtar dhe përkthyes austriak.
To nije samo komad papiraWikiMatrix WikiMatrix
" Biletat e kthimit për në Austri e Zvicër tashmë janë shitur pothuajse krejt dhe kërkesa të shpeshta priten për harta për Gjermaninë dhe vendet e Beneluksit
Zivela sina uliciSetimes Setimes
Kompania botuese gjermane WAZ Media i shiti të drejtat e aseteve të saj në Bullgari BG Privatinvest me bazë në Austri
Znaš da sam pitalaSetimes Setimes
Eisenstadt (hungarisht: Kismarton, kroatisht: Željezni, sllovenisht: Železno) është qytet në Austri.
Očitavam jedan ljudski biosignalWikiMatrix WikiMatrix
Tubacioni i propozuar prej # km do të shkojë nën detin e Zi, nëpërmjet Bullgarisë, duke transportuar # milion metra kub gaz naturor rus në vit në Austri, Slloveni dhe Itali
Smislio sam kako ćemo nadograditi pojačivače antimaterijeSetimes Setimes
Sipas planeve, tubacioni prej # km i Nabucco do të kalojë përmes Turqisë, Bullgarisë, Rumanisë dhe Hungarisë deri në Austri, duke transportuar # miliardë metra kub të gazit natyror kaspik në Europë për çdo vit, sapo të bëhet plotësisht funksional
daj meni dushoSetimes Setimes
89 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.