Joni oor Duits
Joni
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Ion
de
elektrisch geladenes Teilchen
Njëra ishte shembulli i besimit që më la vëllai im, Joni.
Da ist mein Bruder Ion zu nennen, der wegen seines Glaubens ein Vorbild für mich war.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
joni
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Ion
Njëra ishte shembulli i besimit që më la vëllai im, Joni.
Da ist mein Bruder Ion zu nennen, der wegen seines Glaubens ein Vorbild für mich war.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joni dhe Melisa kanë një vit që shoqërohen me njëri-tjetrin.
Es gibt andere in dieser Entschließung untersuchte Fragen, die besser auf der nächsten Regierungskonferenz zur Überprüfung der Verträge behandelt werden sollten.jw2019 jw2019
Në të dyja rastet, Joni dhe Melisa arritën t’i zgjidhnin mosmarrëveshjet.
Lässt du Shelby in den Ruhestand gehen, oder werden wir beide ausrangiert?jw2019 jw2019
Duhet të mësosh të jesh i lumtur me ato që ke.» —Joni
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.jw2019 jw2019
Për fat, i joni është më i madh, sepse ne jemi edhe shume të pasigurtë.
Falls eine Schilddrüsenerkrankung festgestellt wird, sollten die Schilddrüsenwerte des Patienten kontrolliert werden und angemessen medizinisch behandelt werdented2019 ted2019
Kur Joni dhe Pavleja u larguan nga Kaketi tre vjet më vonë, atje kishte 5 pleq dhe 12 shërbëtorë ndihmës vendës.
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegen, oder am Tag des Inkrafttretens des Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juni #, je nachdem, welcher Zeitpunkt der spätere istjw2019 jw2019
Rreth viteve 570 pp. e.s. / 550 pp. e.s. arrijmë në fazën e Selcë IV, të evidentuar nga gjurmët e banesave të djegura, poçeria, përfshirë këtu importet nga Korinti me horizont më të ulët, dhe disa mallra nga Joni.
gibt seine Zustimmung zu dem Abschluss des ProtokollsWikiMatrix WikiMatrix
Joni ndihet pak në faj.
Die aus der Intervention stammenden Erzeugnisse können in andere Erzeugnisse, die auf dem Markt für die Herstellung der zur Ausführung des Plans zu liefernden Nahrungsmittel beschafft werden, eingearbeitet oder diesen zugesetzt werdenjw2019 jw2019
Herën e parë, Joni e kërcënoi Melisën se do t‘i jepte fund lidhjes duke e akuzuar se flirtonte me djem të tjerë.
Aufgrund seiner derzeitigen Funktion als Aufsichtsbehörde für Eurodac ist der EDSB besonders interessiert an dem Kommissionsvorschlag und dem positiven Ergebnis der Überarbeitung des Eurodac-Systems insgesamtjw2019 jw2019
Joni dhe Pavleja sugjeruan që vëllezërit t’iu kërkonin ndihmë bashkëbesimtarëve për të mbledhur të korrat.
Ich denke, dass Sie so Ihrer Rolle als Katalysator gerecht werden können.jw2019 jw2019
Hajredin Kuçi jeton në Prishtinë, është i martuar me Fatmire Kuçin dhe kanë katër fëmijë: Argona, Jonida, Etna dhe Joni.
Es soll # Mal leichter und stärker als Stahl seinWikiMatrix WikiMatrix
Ku është Joni?
Keine StrauchrabattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Shërbimi i krishterë është shpërblyes, pasi të detyron të mos mendosh për veten, por të mendosh për të tjerët.» —Joni.
Der Kodex zur Durchführung des Zollkodex der Gemeinschaften muß die bestehenden Durchführungsvorschriften zum Zollrecht übernehmenjw2019 jw2019
Duke psherëtirë, Joni fillon të vishet.
Wenn ein Erstanwender diese Ausnahme nutzt, hat erjw2019 jw2019
«Shërbimi i krishterë është shpërblyes, pasi të bën të mos mendosh për veten, por për të tjerët.» —Joni.
Putenoberschenkel, Putenunterschenkel, Putenschenkel, mit Hautjw2019 jw2019
Kurse i joni, ka shumë pluhur dhe djersë.
In einem Drittland ansässige Gesellschaft als Darlehensgeberin und AnteilseignerinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joni ndihet pak në faj.
In Feld # der zur Durchführung dieser Entscheidung ausgestellten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# ist einer der folgenden Einträge vorzunehmenjw2019 jw2019
A JE ndier ndonjëherë si Joni në situatën e mësipërme?
Wir sind bald zurückjw2019 jw2019
Do derdhnim pak gjak, dhe tani vëndi do ishte i joni.
& kig; verfügt über ein sehr flexibles TransformationssystemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joni Shalamberidzeja dhe Pavle Abdushelishvili, të cilët tashmë kishin shërbyer në territore të largëta, u caktuan të ndihmonin në Telav, qytet në zonën e Kaketit.
Ich hatte das Bedürfnis, die Fäden wieder zusammenzuführenjw2019 jw2019
Ky femije eshte i joni.
3. Prüfung der Mandate (OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joni thotë: «Vullnetarët mësuan si t’i bënin gjërat dhe ia dolën për bukuri.
Der Tänzer muss die Musikanten bezahlenjw2019 jw2019
Njëra ishte shembulli i besimit që më la vëllai im, Joni.
Die neuen Tagelöhner bieten sich auf der Straße an, an Orten, die dafür bekannt sind, dass dubiose Arbeitsvermittler dort Arbeitskräfte anwerbenjw2019 jw2019
Çfarë tregon fakti që Joni dhe Melisa gati u ndanë më shumë se një herë?
Er schläft so tief, weil er geliebt wirdjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.