argjentinas oor Duits
argjentinas
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Argentinier
Disa argjentinas që kishin mësuar anglisht u vunë në dispozicion për të mbështetur kongregacionin e ri.
Einige Argentinier, die Englisch gelernt hatten, stellten sich zur Verfügung, um die neue Versammlung zu unterstützen.
Argentinierin
argentinisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kur u hap vepra në Evropën Lindore, një vëlla argjentinas që flet hungarisht u vu në dispozicion dhe tani po shërben në Hungari si mbikëqyrës qarkor.
Nach den ersten # # Tagenjw2019 jw2019
Alejandro, një i ri argjentinas i emigruar në Izrael në 1987, mund ta konfirmojë personalisht këtë fakt.
November # über die Einführung des Programms Jugend in Aktion im Zeitraum #-# auszuweitenjw2019 jw2019
Gjatë ndalimit, Dëshmitarët e Jehovait në vendet fqinje, si në Brazil dhe Uruguai, i ndihmuan vëllezërit Argjentinas që të merrnin ushqim frymor.
NIEDERLANDE Zivile Flughäfen, die aufgrund der Artikel # ff. des Luchtvaartwet vom #. Januar #, geändert am #. Juni #, betrieben werdenjw2019 jw2019
Lara është Argjentinas dhe është me ekipin e futbollit të Valencës.
Dem Blinden habe ich zu verdanken, dass ich ein Vermoegen gewonnen habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Për njëfarë kohe, Dëshmitarët argjentinas, vazhduan të predikonin duke përdorur literaturën që kishin fshehur.
Ich komme wieder, wenn das Mittel wirktjw2019 jw2019
Në vitin 2017, ai fitoi Kampionatin Kombëtar Argjentinas.
Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren Abgeordnete! Nach dieser sehr eingehenden Aussprache werde ich lediglich einige Bemerkungen machen.WikiMatrix WikiMatrix
Dy mercenarë, një Francez dhe një argjentinas, u vranë duke u konfrontuar me ushtrinë në zonën e njohur si Vaca Guzmán.
Im Hafen sind BooteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dëshmitarë të tjerë argjentinas shkonin në Brazil dhe Uruguai gjatë këtyre viteve, me qëllim që të përfitonin nga sigurimet frymore të asambleve.
Im öffentlichen Nahverkehr ist die Situation diesbezüglich besser als im Güterverkehrjw2019 jw2019
Shqyrtoni për shembull rastin e çiftit argjentinas të përmendur në fillim të artikullit.
Feierliche Sitzung- Georgienjw2019 jw2019
Ishte hera e parë që një grup i madh Dëshmitarësh argjentinas ftohej të merrte pjesë në një kongres jashtë vendit.
Man stellt eine Eichkurve auf, indem man die gemessenen Extinktionen gegen die entsprechenden den Eichlösungen zugesetzten Konzentrationen Blei aufträgtjw2019 jw2019
Në vitin 2015, botuesi argjentinas Audisea publikoi Disparó el arma nga Petrossian, i përbërë nga poezi të përkthyera në spanjisht nga Alice Ter-Ghevondian.
Noch am Abend wurde über Ulis Mutprobe leidenschaftlich diskutiertWikiMatrix WikiMatrix
Julio Velasco- Velasco është i lindur në La Plata, Argjentina, më 9 feb 1952, është vollibollist dhe trajner argjentinas.
Fragen Sie Ihren Apotheker wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigenWikiMatrix WikiMatrix
Evita Peron (Maria Eva Duarte de Peron ose e njohur edhe si thjeshtë Evita - Eva e Vogël) lindi më 7 maj 1919 dhe ishte gruaja e dytë e presidentit argjentinas Huan Peron (Juan Domingo Peron).
Name und Anschrift des für Rechtsbehelfsverfahren und gegebenenfalls für Vermittlungsverfahren zuständigen OrgansWikiMatrix WikiMatrix
Një natyralist argjentinas përshkruan një aspekt interesant të kësaj gjëje: «U gjenda përballë një nëne me të voglin e saj që ishte vetëm disaditësh.
Ich denke, es ist höchste Zeit, dass wir unseren Kindern beibringen, wie wertvoll Geld istjw2019 jw2019
Disa argjentinas që kishin mësuar anglisht u vunë në dispozicion për të mbështetur kongregacionin e ri.
auf den Exemplaren der Versandanmeldung ist in einem Format von mindestens # × # mm einer der folgenden Vermerke diagonal in roter Schrift in Großbuchstaben anzubringenjw2019 jw2019
Për reprezentacionin argjentinas ka luajtur 3 ndeshje.
Trotz allen war das FBI innerhalb von Minuten vor Ort um die Videobänder zu konfiszieren, verbunden mit einer Warnung an die Angestellten nicht über das Gesehene zu diskutierenWikiMatrix WikiMatrix
Ishte një futbollist i famshëm argjentinas.
Du musst gut aufpassen, dass du ihn nicht verlierstWikiMatrix WikiMatrix
Në rrafshinë, gáukot (kauboj argjentinas) hipur mbi kuaj patrullojnë fermat e mëdha të rritjes së gjedhit.
Jack, Sie haben meine Frau gevögeItjw2019 jw2019
Hardoy, një profesor argjentinas, «në tërësi bota ka paaftësinë kronike për të ndarë komoditetin, fuqinë, kohën, mjetet dhe njohurinë me ata që kanë më tepër nevojë për këto gjëra.»
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kann jederzeit mit der Behandlung begonnen werdenjw2019 jw2019
Për reprezentacionin argjentinas ka luajtur 1 ndeshje.
ART DER TÄTIGKEITWikiMatrix WikiMatrix
1955 – Papa Piu XII shkishëron presidentin argjentinas Juan Peron.
Das vorgeschriebene Kraftstoffmanagement während des Fluges ist gegebenenfalls anzuwendenWikiMatrix WikiMatrix
Në fillim lajmëtarë të zellshëm e sollën lajmin e mirë në Argjentinë nga vende të tjera dhe vëllezërit argjentinas e kanë imituar frymën e tyre vetësakrifikuese.
Am besten auch noch ohne Kennzeichnung, denn die langen Texte überfordern womöglich noch die Verbraucherköpfe!jw2019 jw2019
Dëshmitarët argjentinas që kanë ndërmarrë si karrierë shërbimin e plotkohor janë, gjithashtu, të lumtur që e përdorin jetën për t’i shërbyer Jehovait.
Schließlich ist die Strategie von Lissabon gescheitert.jw2019 jw2019
Dëshmitarët argjentinas mësuan ta vlerësojnë literaturën e botuar nga Shoqata Watch Tower si kurrë më parë.
Die Globalisierung der Märkte und der Aufbau neuer Produktionsanlagen in den Wachstumsregionen - der hier ja häufig kritisiert wird, der aber für das Überleben der Unternehmen notwendig ist - hat dazu geführt, daß die Beschäftigung in der chemischen Industrie in den letzten Jahren um 25 % auf heute noch 1, 6 Millionen Beschäftigte abgebaut werden mußte.jw2019 jw2019
Për më tepër, rënia e beftë ekonomike në shkallë ndërkombëtare kishte ulur tashmë ndjeshëm çmimin e drurit, sojës, lëngut të frutave, mishit të lopës dhe djathit argjentinas.
In diesem Dokument wird dann ebenfalls die Frage nach dem Inhalt derMaßnahmen angesprochen werden, die ich aber im gegenwärtigen Stadium noch nicht beantworten kann.jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.