boni oor Duits
boni
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
bonn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nga viti 1949 gjer në vitin 1990 Boni ishte kryeqyteti i Gjermanisë, kurse gjer në vitin 1999 ka qenë selia e Qeverisë së Republikës Federale Gjermane.
Sie betrifft die einzelnen gemeinschaftlichen Förderkonzepte und InterventionenWikiMatrix WikiMatrix
Mirë se u ktheve, Boni.
Gemäß Artikel # Absatz # wird den Maßnahmen Vorrang eingeräumt, die am besten geeignet sind, die Erhebung der für die gemeinsame Fischereipolitik benötigten Daten zu verbessernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boni nuk do t'u vlejë i vdekur atyre.
Erzähl Joey von der Maus.- Welcher Maus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në një nga udhëtimet e tij, takoi Boni dhe Katarina Grinin dhe qëndroi me ta për rreth dy javë, duke u shpjeguar Shkrimet.
einen hinteren und einen seitlichen Rückstrahler der Klasse IA, der nach der Änderungsserie # zur Richtlinie #/EWG des Rates (ABl. Nr. L # vom #.#, S. #) genehmigt wurdejw2019 jw2019
Unë isha i pari për ty, Boni.
Dann können wir beginnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një pekinez i vogël me emrin Boni.
die erste Ankunft in Bodø muss spätestens um #.# Uhr und der letzte Abflug von Bodø darf frühestens um #.# Uhr erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boni e ka mbajtur shtëpinë të thjeshtë dhe pa shumë gjëra, në mënyrë që familja të përqendrohej në gjërat frymore.
Bericht über die soziale Verantwortung von Unterauftragnehmern in Produktionsketten (#/#(INI))- EMPL-Ausschussjw2019 jw2019
Boni nuk bën pjesë në bandë.
Ja, sagen Sie der Walburga, sie soll mir alles gleich herrichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë jam ndihmësja e Kongresmenit, Boni Bah.
General, ich bin um Haaresbreite so weit, dass mir das egal wäreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boni mund të marr fuqitë nga ajo.
Das Vereinigte Königreich wurde bereits zur Anwendung einer von Artikel # abweichenden Regelung ermächtigt, die auf das Problem von unterbewerteten Leistungen zwischen verbundenen Personen abzielt, wenn der Leistungsempfänger vollständig oder teilweise von der Steuer befreit istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boni nuk po ma jep.
Genau wie in McCarthys GesichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boni, çfarë po ndodh?
Sie zielt auch nicht auf wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen zwischen verschiedenen in demselben Verkehrsgebiet tätigen Konsortien oder auf die Mitglieder dieser Konsortien abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boni, ke një minutë?
DatenübertragungsdiensteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ti je një kurvë, Boni.
Aber das Parlament kann die Wahltermine natürlich weder festlegen, noch kann es sie ändern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapo erdha tek Boni.
Dank meinem Freund hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çfarë do të donte ai nga Boni?
O nein, er darf dich hier nicht findenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Më vjen keq, Boni.
legt der Kommission nahe, insbesondere durch die geplante Strategie zur Abfallvermeidung und-recycling eine Weiterentwicklung von Recyclinginitiativen zu ermöglichen und unterstützende Maßnahmen zu ergreifen, wenn dies, besonders in kleinen Mitgliedstaaten, in denen die notwendigen Größenvorteile schwerer zu erreichen sind, angebracht istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boni, mund të bisedojmë për këtë?
Marktanteil der betroffenen LänderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pse ndreqja që i dhanë Frenku dhe Boni, vajzës së tyre, Lizës, ishte si e mençur, edhe e dashur?
das EG-Baumusterprüfverfahren (Modul B) nach Anhang # Abschnitt # und, nach Wahl des Herstellers, entwederjw2019 jw2019
Mos e beso po deshe, Boni, unë dua të të mbroj.
Unsere Vorschriften bezüglich der Verantwortlichkeit sind unklar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po, Boni, e di.
betreffend die technischen Merkmale der europäischen KrankenversicherungskarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë quhem Boni.
Automatisch umschaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bëhu pak më e qartë, Boni.
Ist auch besser so, sonst würden wir ja Schlaganfälle kriegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boni, e di apo jo?
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die LuftfahrtbehördeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'do të ndodhë, Boni.
Gemäß Artikel # sollte aus den Aufzeichnungen genau hervorgehen, zu welchem Zweck die Datenabfrage erfolgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.