jazz oor Duits

jazz

Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits

jazz

Pra jazz, vendi i band-es është apsolutisht i përkryer.
Also im Jazz ist der Bandstand absolut erstaunlich.

Jazz

Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits

Jazz

noun Noun

Musikrichtung

Kjo është arsyeja pse Jazz-i im është kaq i ëmbël.
Deswegen ist mein Jazz so geschmeidig.

Soortgelyke frases

Jazz fusion
Fusion

voorbeelde

Në muajt e verës, duke përfshirë edhe tre javë të Honberg-verë me pjesëmarrjen e artistëve të huaj, të cilëve Repertorit të Jazz, Rock & Pop dhe Alternative të mjaftueshme.
In den Sommermonaten findet drei Wochen lang der Honberg-Sommer mit internationalen Künstlern statt, deren Repertoire von Jazz über Rock & Pop bis hin zu Alternative reicht.

E majta është Jazz, e djathta është Swing, por e dini se çfarë?
Die auf der linken Seite ist Jazz und die auf der rechten ist Swing, aber wissen Sie was?

Pra jazz, vendi i band- es është apsolutisht i përkryer.
Also im Jazz ist der Bandstand absolut erstaunlich.

Disa të rinj kanë mësuar që t’i zgjerojnë shijet e tyre muzikore dhe tani dëgjojnë me gëzim pjesë klasike, folk, light jazz dhe lloje të tjera muzike.
Manche Jugendliche haben auch gelernt, ihren Musikgeschmack zu erweitern, und hören jetzt gern bestimmte klassische Musik, Folk, unterhaltsamen Jazz oder Musik anderer Richtungen.

Grupi gjithashtu ka luajtur në Dubai Jazz Festival, në shkurt 2013.
Die Gruppe trat auch auf dem Festival Bansko Jazz 2015 auf.

Njëra quhet " Jazz " dhe tjetra " Swing. "
Eine heißt " Jazz " und die andere heißt " Swing ".

Nëse mendoni ekspozimi në të majtë është Swing dhe ekspozimi në të djathtë është Jazz, duartrokitni.
Wenn Sie denken, dass die linke Anzeige Swing ist und die Anzeige rechts Jazz ist, dann klatschen Sie in die Hände.

Pra jazz, vendi i band-es është apsolutisht i përkryer.
Also im Jazz ist der Bandstand absolut erstaunlich.

Nëse mendoni se e majta është Jazz dhe e djathta është Swing, duartrokisni.
Wenn Sie denken, dass die auf der linken Seite Jazz ist und die, auf der rechten Seite Swing ist, dann klatschen Sie bitte.

Tri vite me vone ajo vdiq si njera nga kengetaret me te rendesishme te shekullit te 20 ne zhandrin e jazz-it.
Drei Jahre später verstarb sie als eine der wichtigsten Jazzsängerinnen des 20. Jahrhunderts.

Kjo është arsyeja pse Jazz-i im është kaq i ëmbël.
Deswegen ist mein Jazz so geschmeidig.

Menyra si une dhe bashkautori Ken flasim per te ata jane pak a shume si muzikantet jazz
Wie mein Co- Autor Ken und ich zu sagen pflegen, sind sie wie Jazz- Musiker.

Në pushimet verore, Oldenburg kulturën e verës, tre javë ngjarje me Jazz, Rock, Pop, popullore, klasike, të Improvizojë dhe të tjera visual dhe kryerja arts.
In den Sommerferien wird von der Kulturetage der Oldenburger Kultursommer ausgerichtet, eine dreiwöchige Veranstaltung mit Jazz, Rock, Pop, Folklore, Klassik, Pantomime und anderen bildenden und darstellenden Künsten.

Fourplay është një bend smooth jazz nga Shtetet e Bashkuara.
Fourplay ist ein zeitgenössisches Jazz-Quartett aus den USA.

Dhe disa here eshte e rendesishme dhe lidhja me komshinjte, si ne Morrisania, qe ishte nje histori jazz- i.
Und machmal geht es um das Erbe der Wohngegend, wie in Morrisania um die Geschichte des Jazz.

Si një fëmijë, Bleu valle studiuar për disa vjet, duke u përqëndruar në baleti dhe jazz.
Bereits als Kind hatte Bleu mehrere Jahre Tanzunterricht, die sich auf Ballett und Jazz richteten.

Që të shtendoset pas një koncerti, Ulrich ndëgjon muzikë jazz.
Am Schloss angekommen, hört Jasper Musik.

Çmendem fare për jazz-in e Dixieland!
Ich bin verrückt nach Dixieland-Jazz.

Albumi i saj i tretë, All for You: Një dedikim për Nat King Cole Trio (1996), u propozua për një Grammy dhe vazhdoi për 70 javë në Billboard jazz charts.
Das dritte Album All For You war 1996 für einen Grammy nominiert und hielt sich über 70 Wochen in den Billboard Traditional Jazz Charts.

(Të qeshura) Kur këndoja jazz, punova shumë me një pianist qe quhej Steve.
(Gelächter) Zu einer Zeit, als ich häufig Jazz sang, arbeitete ich oft mit einem Klavierspieler namens Steve.

Pra ideja e një gabimi: Nga prespektiva e një muzikanti jazz, është lehet të flasësh për gabimet e dikujt tjetër.
Deshalb zur Idee des Fehlers: Aus dem Blickwinkel eines Jazzmusikers ist es einfacher, über den Fehler eines anderen zu sprechen.

Njëra quhet "Jazz" dhe tjetra "Swing."
Eine heißt "Jazz" und die andere heißt "Swing".