Bejsbolli oor Engels

Bejsbolli

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

baseball

naamwoord

sport in which teams compete to score runs by hitting a thrown ball and advancing around bases

Një herë në një karburant dhe një herë tjetër në një ndeshje bejsbolli.
Once at a gas station and another time at a baseball game.

bejsbolli

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

baseball

naamwoord

Një herë në një karburant dhe një herë tjetër në një ndeshje bejsbolli.
Once at a gas station and another time at a baseball game.

voorbeelde

Siguria në një numër qytetesh u rrit për të çarmatosur banda që qarkullonin me shufra hekuri, shkopa bejsbolli e thika
Security in several cities was increased to disarm roaming gangs carrying metal bars, baseball bats and knives

Ichiro dhe Matsui janë lojtarë bejsbolli.
Ichiro and Matsui are baseball players.

S'ka qenë tifoz bejsbolli babai?
Dad not a baseball fan?

Ajo motra ime budallaqe e ka hequr të gjithë argëtimin nga bejsbolli!
Oh, my stupid sister's taken the fun out of baseball.

Ne kemi nevoje per trajnim lidershipi, sepse, per shembull, kur nje trajner profesionist ose nje menaxher i ndonje klubi bejsbolli ose futbolli-- bene nje koment seksist, ben nje deklarate homofobike, ben ndonje koment racor, do te kete diskutime ne blogjet sportive dhe ne emisionet sportive ne radio.
We need leadership training, because, for example, when a professional coach or a manager of a baseball team or a football team -- and I work extensively in that realm as well -- makes a sexist comment, makes a homophobic statement, makes a racist comment, there will be discussions on the sports blogs and in sports talk radio.

Duket si një dorashkë bejsbolli.
It looks like a baseball glove.

Më pëlqen bejsbolli.
I love baseball.

Një herë në një karburant dhe një herë tjetër në një ndeshje bejsbolli.
Once at a gas station and another time at a baseball game.

Këtu janë të vendosura tregime se si bejsbolli e ka ndryshuar jetën e njerëzve të hendikepuar dhe nxënës në shkollat fillore.
Here are stories about how baseballs change the life of challenged people and students in remote elementary schools.

Mamaja më conte në disa ndeshje bejsbolli për të rinjtë.
My mom used to take me to some minor league games.

Në tetor 1905 ai organizoi një bashkim ndeshje regbi në mes të gjitha Blacks dhe Middlesex, dhe në vitin 1914 priti një ndeshje bejsbolli midis turne New York Giants dhe White Sox Chicago.
In October 1905 it hosted a rugby union match between the All Blacks and Middlesex, and in 1914 hosted a baseball match between the touring New York Giants and the Chicago White Sox.

Ky nuk është bejsbolli!
This is not fucking baseball!

Më pëlqen bejsbolli, filmat, rrobat e mira, makinat e shpejta, uiski dhe ti.
I like baseball, movies, good clothes, fast cars, whiskey and you.

Të përshtatet sikur një dorashkë bejsbolli, sikur dorëza, shpresoj.
Fits you like a baseball mitt, like a glove, I hope.

Thjesht po kërkoj një shkop bejsbolli.
I'm just looking for a baseball bat.

Por nëse më thua që janë vetëm letra bejsbolli dhe marr vesh që janë kode lançimi për një raketë bërthamore, atëherë, marrëveshja prishet.
But if you tell me that it's a bunch of old baseball cards and I find out that it's the launch codes for a nuclear missile, then let's just say we no longer have an agreement.

Me një shkop bejsbolli.
With a baseball bat.

Ai nuk është në gjendje të fluturojë një balonë, të fitojë një ndeshje bejsbolli apo të gjuajë një top futbolli.
He bet that he could catch a baseball without a glove.

Dëshmitari # që e përshkruan veten si një ish- anëtar të Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës (UÇK), tha se Haradinaj rrahu një serb dhe dy romë ndërsa Balaj preu veshët e tyre dhe Brahimaj vazhdoi t' i rrahë ata me një shkop bejsbolli
Witness # who describes himself as a former Kosovo Liberation Army (KLA) member, said Haradinaj beat a Serb and two Roma, while Balaj cut off their ears and Brahimaj continued to beat them with a baseball bat

Duke mbajtur shkopinj bejsbolli dhe shkopinj, tifozët e Partizanit dyshohet se mbërritën në kafene
Carrying those torches and bats, Partizan fans allegedly showed up at the café

Është një top bejsbolli.
It's a baseball.

Ishin të njëjtat karta bejsbolli.
They were the same baseball cards.

Më duket se më kanë goditur fortë me një shkop bejsbolli, 2 herë.
It's like someone hit me with a baseball bat, quick, like twice.

Ka qenë tifoze bejsbolli?
... Was a baseball fan?