Kontinenti oor Engels
Kontinenti
Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels
continent
en
very large landmass
Kontinenti është përshkruar si «instrumenti jetësor që drejton një pjesë të madhe të klimës globale».
The continent has been described as “the vital engine which drives much of our global climate.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kontinenti
Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels
continent
Nesër në mesditë do të udhëtojmë me anije, tek kontinenti për disa muaj
We're taking a steamer at noon tomorrow off the docks, to the continent for a few months.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edhe pse shtatë vende pretendojnë që kanë në zotërim pjesë të Antarktidës, kontinenti si një i tërë ka veçorinë unike që s’ka as sundues, as nënshtetas.
You know something, Nate, and you' re supposed to help mejw2019 jw2019
AFRIKA—kontinenti ku njerëzit kanë dhëmbë të bukur, por ku prodhohen pak furça.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.jw2019 jw2019
Azia është kontinenti me popullsinë më të madhe.
That' s what I told himjw2019 jw2019
ISHTE viti 1855. Misionari dhe eksploruesi skocez Dejvid Livingston kishte kaluar vite të tëra duke udhëtuar përmes Afrikës, këtij kontinenti që në përgjithësi nuk njihej nga pjesa tjetër e botës.
I have a God that' s enough for myself only, I guessjw2019 jw2019
Atë e ndoqën vëllezër të kualifikuar nga kontinenti i Amerikës, i Azisë, i Evropës, i Afrikës dhe nga ishujt e detit: gjithsej nga 89 vende.
Under Rule #, untilsuchtime as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretojw2019 jw2019
Nga ana e tij, Kryeministri kroat Ivo Sanader bëri thirrje për vazhdimin e procesit të zgjerimit të BE deri sa të mbulohej i gjithë kontinenti
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipSetimes Setimes
Ai i kërkoi BE të deklarojë # korrikun ditë evropiane të zisë, në të cilën kontinenti do të zotohet të mos lejojë kurrë " një tjetër Holokaust apo genocid "
Just like I feel a part of my father in meSetimes Setimes
Është kontrata më serioze që ne kemi nënshkruar në historinë tonë, me vendet e këtij kontinenti
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneySetimes Setimes
Të vetmet përjashtime do të jenë Austria dhe Zvicra që presin dhjetra mijra tifozë të ngazëllyer të vërshojnë nga i gjithë kontinenti, përfshirë Evropën Juglindore, në shtatë qytetet pritëse
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatSetimes Setimes
Një sinonim i përbashkët i përafërt për Azinë Jugore është nën-kontinenti indian, pa Afganistanin.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonWikiMatrix WikiMatrix
«Antarktida është kontinenti i vetëm në tokë që qeveriset krejtësisht me anë të një marrëveshjeje ndërkombëtare», —raporton Australian Antarctic Division.
I blame the police forcejw2019 jw2019
Kjo rrugë detare që ndan ishullin-shtet të Tasmanisë nga kontinenti i Australisë, e shkurtoi 1.100 kilometra udhëtimin nga Anglia në Sidnei.
PATTY:This is deliciousjw2019 jw2019
Disa e humbën jetën për shkak të besnikërisë ndaj Zotërisë dhe të tjerë, kësaj here më shumë se 1.000, u transportuan përsëri drejt lindjes në rrafshinat e gjera të këtij kontinenti jashtëzakonisht të madh.»
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.jw2019 jw2019
Në atë që disa e kanë quajtur Kontinenti i Zi, drita e Fjalës së Perëndisë po shkëlqen duke u bërë edhe më e shndritshme.—Mat.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commissionjw2019 jw2019
Do t'ju jap një shembull -- nëse nxjerr një gaforre nga uji, dhe e largon nga kontinenti për ta vendosur në një kafaz të pjerrët, do të ngjitet përgjatë kafazit në të njejtën kohë kur ndodh batica në brigjet e ujit të tij, dhe do të lëvizë poshtë në kohën e njejtë kur ndodh zbatica mijëra kilometra larg.
Subcutaneous or intravenous useQED QED
(Ezekieli 29:17-20) Qyteti ishullor nuk u pushtua edhe për treqind vjet të tjerë, kur Aleksandri i Madh ndërtoi një rrugë të ngritur nga kontinenti tek ishulli.
Better buckle up, dear!jw2019 jw2019
(2Mb 16:7, 8; Is 7:7-16; 8:9-13) Ja si përshkruhet në një mbishkrim asirian haraçi që pagoi Ia-u-ha-zi (Jehoahazi ose Akazi) i Judës dhe mbretër të tjerë të asaj zone: «Ar, argjend, kallaj, hekur, antimon, veshje liri me zbukurime shumëngjyrëshe, veshje (të bëra) në vend (prej) leshi të purpurt të errët . . . gjithfarë gjërash të shtrenjta, si nga deti, edhe nga kontinenti, produktet (e zgjedhura) të viseve të tyre, thesaret e mbretërve (të tyre), kuaj, mushka (të stërvitura për) zgjedhë.»
I want the robejw2019 jw2019
Pikësëpari, Antarktida —kontinenti më i izoluar në botë —është një kontinent kontradiktash.
Proofs of origin issued within theframework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA Agreementjw2019 jw2019
Japonia ndenjti e izoluar nga kontinenti, prandaj gjithë prodhimi i saj qe vendor, edhe pse i një rëndësie të vogël.
You' re alive!WikiMatrix WikiMatrix
Disa njerëz - kam një mik anglez në Kinë, dhe ai tha, "Kontinenti është duke ecur në gjumë drejt harresës."
Celestial Sphereted2019 ted2019
Kontinenti verior quhet Ishtar Terra, sipas Ishtar, perëndeshës së dashurisë babilonase, dhe është afërsisht sa madhësia e Australisë.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingWikiMatrix WikiMatrix
Transporti ajror i mallrave ka pushtuar globin; shpesh, ushqimi që hamë, rrobat që veshim dhe makineritë që përdorim në punë ose në shtëpi janë sjellë me avion përmes oqeanit a përmes një kontinenti.
I will not speculate as to what might have happenedjw2019 jw2019
Në mes të rrugës midis Lindjes së Largme dhe Perëndimit të largët, shtrihet kontinenti afrikan.
What happened to yourface?jw2019 jw2019
Pablo Neruda, për shembull, ishte laureati Nobel në # nderuar për një punë që " me veprimin e një force elementare sjell të gjallë fatin e një kontinenti dhe ëndrrave "
I' il catch you laterSetimes Setimes
Fillimisht, "Eurasia" është një nocion gjeografik: në këtë kuptim, është thjesht kontinenti më i madh; toka e kombinuar e Evropës dhe Azisë.
Why would I go to an?WikiMatrix WikiMatrix
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.