Omani oor Engels

Omani

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Oman

eienaam

Country in the Middle East

Përshëndeti miqtë nga Omani prej meje.
Tell your mates in Oman I said hello.

omani

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

oman

Përshëndeti miqtë nga Omani prej meje.
Tell your mates in Oman I said hello.

voorbeelde

Në vitin 1921, Enok Omani u caktua të mbikëqyrte veprën në Norvegji dhe e bëri këtë deri në vitin 1945.
In 1921, Enok Öman was assigned to oversee the work in Norway, which he did until 1945.

Këto vende të ndryshme do të kishin ende një mbikëqyrës vendës dhe Enok Omani do të vazhdonte si mbikëqyrës në Norvegji.
The various countries would still have a local overseer, and Enok Öman would continue in that capacity in Norway.

Gjuhët emigrant përfshijnë Omani Arabic (38.900 folës), (Amharic 1400 folësit), greke (1,000 folës) dhe 600 Hindi (folës).
Immigrant languages include Omani Arabic (38,900 speakers), Amharic (1,400 speakers), Greek (1,000 speakers) and Hindi (600 speakers).

Më 1943, Magnus Randali, i cili kishte shërbyer si pionier në barkën Rutha, mori adresa nga vëlla Omani dhe u nis në veri, për në Bodo. Këtë udhëtim me biçikletë prej 1.200 kilometrash e bëri që të inkurajonte vëllezërit e motrat.
In 1943, Magnus Randal, who had served on the pioneer boat Ruth, obtained addresses from Brother Öman and set out northward on a 750-mile-long [1200 km] bicycle trip to Bodø to encourage the brothers and sisters.

Turqia dhe gjashte vende të rajonit të Gjirit-- Emiratet e Bashkuara Arabe, Arabia Saudite, Bahreini, Katari, Kuvajti dhe Omani-- ranë dakord të mërkurën ( # korrik) mbi një projekt të përbashkët për ndërtimin e një rrjeti hekurudhor
Turkey and six Gulf region countries-- the UAE, Saudi Arabia, Bahrain, Qatar, Kuwait, and Oman-- agreed on Wednesday (July # th) on a joint project to build a railway network

Si rezultat, Omani është i vetmi shtet në botën myslimane me shumicë të popullsisë Ibadi.
As a result, Oman is the only country in the Muslim world with an Ibadi-majority population.

Dag Omani, autori kryesor i këtij studimi dhe lektor në Fakultetin e Shëndetit Publik të Universitetit të Kalifornisë në Barkli, tha: «E vërejtëm këtë ndryshim madje edhe pasi morëm parasysh faktorë të tillë, si shoqëritë dhe zakonet shëndetësore, përfshirë pirjen e duhanit dhe ushtrimet fizike.»
Doug Oman, lead author of the study and a lecturer at UC Berkeley’s School of Public Health, said: “We found this difference even after adjusting for factors such as social connections and health behaviors, including smoking and exercising.”

Gjithsesi, vëlla Omani hipi në një kuti në hyrje dhe tha me zë të lartë: «Nëse ktheheni pas një ore e gjysmë, Mekmillëni do ta mbajë sërish fjalimin.»
However, Brother Öman climbed onto a box at the entrance and loudly announced: “If you come back in one hour and a half, Macmillan will give the talk again!”

Vëlla Omani shkroi: «Kur morëm atë emër, u ngritëm të gjithë në këmbë dhe bërtitëm gjithë entuziazëm ‘Ja’ [Po].»
“When adopting our new name,” wrote Brother Öman, “we all rose to our feet and with great enthusiasm shouted ‘Ja’ [Yes].”

Këtë vit, Kosova u njoh nga Katari, Guinea- Bisau dhe Omani, duke çuar numrin në
This year, Kosovo, has been recognised by Qatar, Guinea-Bissau and Oman, bringing the overall number to

Përshëndeti miqtë nga Omani prej meje.
Tell your mates in Oman I said hello.

Ministri kroat i ekonomisë, Branko Vukeliç dhe homologu i tij nga Omani, Ahmad Makki, nënshkruan një marrëveshje në # maj për nxitjen dhe mbrojtjen reciproke të investimeve
Croatian Economy Minister Branko Vukelic and his counterpart from Oman, Ahmad Makki, signed an agreement # ay on the reciprocal encouragement and protection of investments

" Nuk mund të jem i sigurt se kur, por [... ] në pjesën e mbetur të vitit, Kuvaiti, Katari, Jemeni dhe Omani do të njohin pavarësinë e Kosovës, " u citua të thoshte Ternava nga media lokale të mërkurën ( # gusht
" I cannot be certain when, but [... ] in the remaining part of the year, Kuwait, Qatar, Yemen and Oman will recognise Kosovo 's independence, " Ternava was quoted as saying by local media on Wednesday (August # th