Zenit oor Engels

Zenit

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

zenith

naamwoord

zenit

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

zenith

naamwoord

voorbeelde

Në Rusi, Zenit FC organizoi një sesion trajnimi të posaçëm për Zakhar Badyuk, ambasadorin e ri të programit Futbolli për Miqësinë në vitin 2017.
In Russia, Zenit FC hosted a special training session for Zakhar Badyuk, the young Ambassador of the Football for Friendship program in 2017.

Mos ki frikë, ti je motra e Çen Zenit.
Don't worry, you're Chen Zhen's sister

Me Juventus përsëri në Ligën e Kampionëve, ata ishin të tërhequr në të njëjtin grup me ish-fituesit e Real Madrid dhe fituesit e Kupës së UEFA Zenit St Petersburg.
Juventus were drawn into the same Champions League group as Real Madrid, and UEFA Cup winners Zenit Saint Petersburg.

Mos më thuaj që ia ke japur Zenit.
Don't tell me you gave it to Zen.

Mjeshtri legjendar i Zenit Takuan Sōhō thotë: Mendja duhet të jetë gjithmonë në gjendjen e 'rrjedhjes', sepse kur ndalet diku, kjo do të thotë se rrjedha është e ndërprerë dhe është ky ndërprerje që dëmton mirëqenien e mendjes.
The legendary Zen master Takuan Sōhō said: The mind must always be in the state of 'flowing,' for when it stops anywhere that means the flow is interrupted and it is this interruption that is injurious to the well-being of the mind.

Më 1 shkurt 2017, Ivanović u bashku me klubin rus Zenit Saint Petersburg duke nënshkruar një marrëveshje prej dy vite e gjysmë pas një karriere nëntë vjeçare me Chelsea.
On 1 February 2017, Ivanović joined Russian side Zenit Saint Petersburg on a two-and-a-half-year deal after a successful nine-year spell with Chelsea.

Në tetor 2007, ai shënoi tregolshin e tij të parë në fitoren 5–1 kundër Zenit Čáslav në divizionin e dytë.
In October 2007, he scored his first hat-trick, coming in a 5–1 Opava win against FC Zenit Čáslav in the second division.

Kur Putin u shfaq në një ndeshje futbolli midis dy klubeve të të rinjve, Ylli i Kuq i Beogradit dhe Zenit i Moskës, tifozët vendas filluan të këndonin këngën ruse " Kalinka " dhe valvitën pankarta me mesazhet e mirëseardhjes
When Putin showed up at a football game between two youth clubs--Belgrade 's Red Star and Moscow 's Zenit-- local fans began singing the Russian song " Kalinka " and unfurled banners with messages of welcome

Brenda Zenit japonez, rimishërimi pranohet nga disa, por refuzohet nga të tjerët.
Within Japanese Zen, reincarnation is accepted by some, but rejected by others.

Një dallim mund të nxirret mes "zenit popullor", si në Zenin e praktikuar nga laikët e devotshëm, dhe "Zenit filozofik".
A distinction can be drawn between "folk Zen", as in the Zen practiced by devotional lay people, and "philosophical Zen".

Bayern gjithashtu fitoi dy kampionate tjetër, por në zenit ishte triumfi i tyre në finale të Kupës Evropiane kundër Atletiko Madrid, cila Bayern fitoi 4-0 pas një sërish.
Bayern also won the next two championships, but the zenith was their triumph in the 1974 European Cup Final against Atlético Madrid, which Bayern won 4–0 after a replay.

Del Piero shënoi kthimin e tyre me një goditje të shkëlqyer ndeshje me çmime të lirë për të nënshkruar një shtëpi të fitojë kundër Zenit.
Del Piero marked Juventus's return to the competition with a match-winning free kick to seal a home win against Zenit.

Me agimin e diellit, ai sheh hije, por kur dielli ngrihet në zenit, i sheh gjërat me hollësi.
As the sun rises, he sees shadows, but when the sun shines directly overhead, he sees clear detail.

Në forum morën pjesë gjithashtu skuadrat e të rinjve të Zenit, Chelsea, Schalke 04, klubet e Crvena Zvezda-s, fituesit e ditës sportive të fëmijëve të Gazprom-it, dhe fituesit e festivalit Fakel.
The junior teams of Zenit, Chelsea, Schalke 04, Crvena Zvezda clubs, winners of the children's sports day of Gazprom, and winners of the Fakel festival also participated in the forum.

Një ekspozitë e fotografit shqiptar Roland Tasho u hap në galerinë Zenit, në Tiranë
An exhibition by Albanian photographer Roland Tasho opened at the Zenit Gallery in Tirana

Në trajnim, portieri Zenit FC Yury Lodygin dha një vlerësim të lartë për aftësitë e Zakhar dhe ndau me të sekretet e portierit.
In training, Zenit FC goalkeeper Yury Lodygin gave a high rating to Zakhar's abilities and shared the secrets of goalkeeping with him.

Më 18 shtator 2012, në ndeshjen e parë të Malagës në fazën e grupeve të Ligës së Kampioneve, Isco shënoi dy herë në fitoren 3–0 në shtëpi kundër rusëve të FC Zenit Saint Petersburg, duke u zgjedhur në fund "Lojtari i Ndeshjes".
On 18 September 2012, in Málaga's first game in the Champions League group stage, Isco netted twice in a 3–0 home win over FC Zenit Saint Petersburg, also being chosen as Man of the Match.