ballor oor Engels

ballor

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

frontal

adjektief

Njëra prej këtyre rajoneve quhet gyrus i majte inferior ballor.
One of these regions is called the left inferior frontal gyrus.

voorbeelde

Pjesa kryesore e ushtrisë zuri pozicion para qytetit, në veri, ku ndodhej një luginë ose rrafshinë e shkretë, dhe atje Josiu u përgatit për një sulm ballor kundër Ait.
The main force was deployed before the city to the N, where a valley or low desert plain lay, and from here Joshua prepared for a frontal attack on Ai.

Mesatarja e gjasave është 30%, " gyrus i majte inferior ballor reagonte me ashpërsi.
Average likelihood is 30 percent, " the left inferior frontal gyrus would respond fiercely.

Lobi ballor
Frontal lobe

Për shembull, shqyrtoni miliardat e neuroneve që përbëjnë lobin ballor.
For example, consider the billions of neurons that make up the frontal lobe.

Monodontidaetë dallohen për nga madhësia mesatare (rreth 4 m gjatësi), shalqini ballor (organet e rrumbullakta shqisore) dhe mungesa e një pende të vërtetë kurrizore.
The Monodontidae are distinguished by medium size (at around 4 m (13.1 ft) in length), forehead melons (round sensory organs), short snouts, and the absence of a true dorsal fin.

Dhe këtu ai po përcjell një puls magentic përmes kafkës së pjesëmarrësit në studimin tonë në gyrus inferior ballor të tij.
And what he's doing is he's passing a small magnetic pulse through the skull of the participant in our study into their inferior frontal gyrus.

Varri i mbretit Liu Sheng (vdekur në vitin 113 pp. e.s.) në provincën e Hebeit jo vetëm kishte një holl ballor me perde dritaresh dhe oferta mortore, karroca dhe kuaj në dhomën e veçuar anësore në jug dhe oferta të maganizuara në dhomën anësore veriore, por gjithashtu mbetjet e shtëpive mbretërore prej druri me çati me tjegulla mbrenda (bashkë me një shtëpi të bërë prej pllakash guri dhe dy dyer guri në dhomën e mbrapme).
113 BCE) in Hebei province not only had a front hall with window drapes and grave goods, carriages and horses in the southern separate side chamber, and storage goods in the northern side chamber, but also the remains of real timber houses with tiled roofs erected within (along with a house made of stone slabs and two stone doors in the rear chamber).

Njëra prej këtyre rajoneve quhet gyrus i majte inferior ballor.
One of these regions is called the left inferior frontal gyrus.

Shpella 18 Shpella 18 është një holl ngrënieje me një mur ballor dhe një derë me hulli, në të dy krahët e të cilës ka dritare.
Cave 18 Cave 18 is a dining hall with a front wall and a grooved doorway, on either side of which are windows.

Në këtë analizë zonat e oborrit ballor dhe karavanserait krijohen me një rrjetë 60 vistasti, ndërsa seksionet buzëlumore dhe të kopshtit me një rrjetë 90 vistari.
In this analysis the forecourt and caravanserai areas were set out with a 60 Vistasti grid, and the riverfront and garden sections with a 90-vistari grid.

Dhe nuk kishte rëndësi nëse ti ishe optimist ekstrem, optimist mesatar ose paksa pesimist, gyrus i majte inferior ballor i secilit funksiononte shumë mirë, qoftë nëse je Barack Obama ose Woody Allen.
And it didn't matter if you're an extreme optimist, a mild optimist or slightly pessimistic, everyone's left inferior frontal gyrus was functioning perfectly well, whether you're Barack Obama or Woody Allen.

Në anën tjetër të trurit, gyrus i djathtë inferior ballor reagonte ndaj lajmit të keq.
On the other side of the brain, the right inferior frontal gyrus was responding to bad news.

Këta burra punojnë së bashku për të kontrolluar një makineri 250 metra të gjerë, që quhet makineria e gërmimit ballor.
These men work as a team to control the 900-foot- [250 m]wide machine known as a longwall miner.

Zona e Brocës është në korteksin e majtë ballor dhe kryesisht përfshihet në prodhimin e modeleve në gjuhën vokale dhe të shenjave.
Broca's area is in the left frontal cortex and is primarily involved in the production of the patterns in vocal and sign language.

Ato lidhen ne burime te ndryshme, ne nje lloj matriksi vektorial te komplikuar qe s'eshte ballor por i nderthurur ne jetet, dhe historine e nje qyteti dhe nje popullate.
They connect themselves into various sources, into a kind of complex vector matrix that isn't really frontal but is really embedded in the lives, and in the history of a city, and of a people.

Shpella 19 Shpella 19 është një qelë pa një mur ballor dhe një bankë shtrihet përgjatë murit të majtë.
Cave 19 Cave 19 is a cell without a front wall and a bench runs along the left wall.

Kërkoj sulm ballor!
Now, I want that frontal attack.

Tempulli hapet në hollin ballor që formon edhe hyrjen në basadin Kattale.
The temple opens into the front hall which also forms the entrance to the Kattale basadi.

Makineria e gërmimit ballor
Coal stockpile

Mesatarja e gjasave është 30%," gyrus i majte inferior ballor reagonte me ashpërsi.
Average likelihood is 30 percent," the left inferior frontal gyrus would respond fiercely.

Kjo është interpretuar si një kalim nga stili Mahendra i arkitekturës në atë Rajasimha; shndërrimi kaloi nga një profil i plotë ballor në një profil me tre të katërtat dhe më vonë në një gjysëm profile të drejtuar nga njëri-tjetri.
This is interpreted as a transition from the Mahendra style of architecture to the Rajasimha style; the transformation was from a full front facing to three-fourth and then to half profile facing each other.

Mes mijëra pjesëmarrësve kishte 43 delegatë të shurdhër, të cilët u ulën në anën e majtë të podiumit, në sektorin ballor.
Among the thousands attending were 43 deaf delegates, who sat to the left of the platform, in the front section.

Sulm Ballor.
Full breach.