gjoks oor Engels

gjoks

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

chest

naamwoord

thorax

Më mirë të kisha zgjedhur dikë me gjoks të madh.
I say he picks the one with the bigger chest.

breast

naamwoord

The portion of the body from the base of the neck to the top of the abdomen; the thorax.

Dhe ajo u shtri aty pastaj... me gjoks lakuriq në dritë zjarri.
And she'd lie there after bare-breasted in the firelight.

thorax

naamwoord

heart · bosom · bust

Soortgelyke frases

Stimulim me gjoks
mammary intercourse

voorbeelde

Me gjoks.
With tits.

Ai kishte lënë pas një gjoks me njëqind flokët.
He had left behind a chest with a hundred locks.

Vëllai im ishte goditur në gjoks
My brother was shot in the chest

Një rreze X në gjoks mund të jetë e dobishme për të zbuluar pneumoni.
A chest X-ray may be useful to detect pneumonia.

Kanë gjoks dinosaurët gjë?
Do Dinosaurs have boobs?

Dhe kështu që ajo nuk e la veten të dissuaded nga vendimi i saj nga e ëma, i cili në kjo dhomë dukej e pasigurt të veten në agjitacion e saj absolut dhe së shpejti mbajtur të qetë, ndihmuar motrën e tij me të gjithë energjinë e saj për të marrë gjoks e mbathje nga dhoma.
And so she did not let herself be dissuaded from her decision by her mother, who in this room seemed uncertain of herself in her sheer agitation and soon kept quiet, helping his sister with all her energy to get the chest of drawers out of the room.

Pasi i shkrova një letër bankës, bleva një pistoletë me kalibër të vogël. Gjeta një rrëzë në plazh dhe e ia shkrepa vetes dy herë në kokë dhe dy herë në gjoks.
After writing a letter to the bank, I bought a small-caliber pistol, went to an isolated spot on the beach, and shot myself twice in the head and twice in the chest.

Puna e tij klinike e lejuan atë të ndjekin pacientët gjoks nga afër në tryezën e autopsisë .
His clinical work allowed him to follow chest patients from bedside to the autopsy table.

Braun veten tentuar vetëvrasje më 10 ose 11 gusht 1932 nga të shtënat veten në gjoks me pistoletë babait të saj.
Braun herself attempted suicide on 10 or 11 August 1932 by shooting herself in the chest with her father's pistol.

Simptoma të zakonshme përfshijnë dhimbje nyjesh dhe të fryrëa , ethe , dhimbje në gjoks , humbje të flokëve , ulçera në gojë , nyje limfatike të fryrë , lodhje dhe një skuqje të kuqe e cila është më së shpeshti në fytyrë.
Common symptoms include painful and swollen joints, fever, chest pain, hair loss, mouth ulcers, swollen lymph nodes, feeling tired, and a red rash which is most commonly on the face.

Kur shkojmë pranë disa kullotave ku bari arrin deri në gjoks, sipër kalon vetëtimthi një shpend tjetër, jakana me lafshë (Jacana jacana).
When we walk past some chest-high grasses, up flashes another bird, the wattled jacana (Jacana jacana).

E kam qëlluar në gjoks.
I shot him in the chest.

Kemi zbarkuar në gjoks.
We have hit boob.

Mjafton te bejme brima ne tru, me madhesine e nje 10 lekeshi, ne menyre qe te fusim nje elektrode brenda, dhe kjo eshte krejt nen lekure deri ne nje pacemaker ne gjoks, dhe me nje telekomande te ngjashme me ate te televizorit, ne kontrollojme se sa elektricitet i percojme pjeseve te vecanta te trurit.
Again, we are making holes in the skull about the size of a dime, putting an electrode in, and then this electrode is completely underneath the skin down to a pacemaker in the chest, and with a remote control very much like a television remote control, we can adjust how much electricity we deliver to these areas of the brain.

Kuçka jote që ke grua ka vrarë Karlosin pikërisht me dy plumba në gjoks.
Your bitch of a wife already killed Carlos right before she took two in her chest.

Ai u mbyll nga koka në këmbë, dhe buza e butë his hat ndjehet fshehur çdo inç e fytyrës së tij, por maja shkëlqim të hundës së tij, kishte dëborë grumbulluar vetë kundër vullnetit të tij supet dhe gjoks, dhe shtoi një kreshtë të bardhë me barrën ai kishte kryer.
He was wrapped up from head to foot, and the brim of his soft felt hat hid every inch of his face but the shiny tip of his nose; the snow had piled itself against his shoulders and chest, and added a white crest to the burden he carried.

Në fillim ai shkau poshtë disa herë në gjoks të qetë e mbathje.
At first he slid down a few times on the smooth chest of drawers.

Ka nje kontakt te lidhur ne gjoks me artikuj te tjere eksplozive
She has a touch phone strapped to her chest along with some other, more explosive items.

Sipas Spitalit të Qytetit në Shkup, personi ka dy brinjë të thyera dhe shembje në shpinë dhe gjoks
According to the City Hospital in Skopje, the man has two broken ribs and contusions on his back and chest

Bronkit akut, i njohur gjithashtu si një gjoks i ftohtë, është inflamacion afatshkurtër i bronkëve (rrugëve të frymëmarrjes të mëdha dhe të mesme) të mushkërive.
Acute bronchitis, also known as a chest cold, is short-term inflammation of the bronchi (large and medium-sized airways) of the lungs.

Kushdo qė vie nga ajo hyrje, futja dy herė nė gjoks dhe njė nė kokė.
Anybody comes through that door gets two in the chest and one in the head.

Teleoceras kishin këmbë të shkurtra, një gjoks si fuçi dhe jetun rreth 5 milionë vjet më parë.
The North American Teleoceras had short legs, a barrel chest and lived until about 5 million years ago.

Disa nga infermjeret u thanë gazetarëve se qenë rrahur nga policët libianë, të cilët ato thanë se në mënyrë të përsëritur u hidheshin mbi gjoks
Some of the nurses have told reporters that they were beaten by the Libyan officers, who they said repeatedly jumped on their chests

Pra nga kaq larg, do të të shtrijë në tokë por do të jetë si një grusht në gjoks
So from this distance he will throw... but it just feels like a punch to your chest

Kish dhimbje të tmerrshme në gjoks; tension të lartë, diabet, kolesterinë të lartë, mbipeshë.
He had terrible chest pains; high blood pressure, diabetes, high cholesterol, overweight.