i shurdhër oor Engels

i shurdhër

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

deaf

adjektief

unable to hear

Unë jam i shurdhër në këtë vesh pasi të keni wacked mua ka
This ear has been deaf since it's hit by your rod.

hearing impaired

adjektief

voorbeelde

193 cm, plot muskuj dhe i shurdhër si një shtyllë.
6'4 ", full of muscle and deaf as a post.

Unë jam i shurdhër, Jess.
l'm deaf, Jess.

Xhejms Rajan lindi i shurdhër dhe më vonë u bë edhe i verbër.
James Ryan was born deaf and later became blind.

Mos je gjë i shurdhër, djalë i bardhë?
You deaf or something, white boy?

‘Një shërbëtor i shurdhër dhe i verbër’
‘A Servant Who Is Deaf and Blind’

Jam i verbër, jo i shurdhër.
I'm blind, not deaf.

Është paksa i shurdhër.
He's a little deaf.

Jezui i kushton vëmendje të veçantë sidomos një burri, i cili është i shurdhër dhe me zor flet.
Jesus gives special attention to one man who is deaf and hardly able to talk.

Përjashtohet vetëm rasti kur personi është i shurdhër.
The only exception is if the person is deaf.

Në ç’mënyrë provon Izraeli se është ‘një shërbëtor i shurdhër dhe i verbër’ dhe me çfarë pasojash?
How does Israel prove to be ‘a servant deaf and blind,’ and with what consequences?

Vetëm që t'a dish, ai është i shurdhër.
Just so you know, he's deaf.

A je i shurdhër?!
Are you deaf?

Të tjerët e pyetnin «me shenja» si donte të quhej fëmija, por jo se Zakaria ishte i shurdhër.
Others asked “by signs” what he wanted to name the child but not because Zechariah was deaf.

A je i shurdhër ti?
Are you deaf?

U morr para se të bëhej i shurdhër dhe humbas flokët
Taken before he got old, face, teeth wide and his hair fell out.

Të bëj si i shurdhër, si i verbër apo si budalla?
Play deaf, dumb, or blind?

Dhe e shihni, askush s'është i shurdhër për tinguj.
And you notice nobody is tone- deaf, right?

Për shkak të shpërthimit, Alani u verbua nga njëri sy dhe mbeti pjesërisht i shurdhër.
Alain was blinded in one eye and is partially deaf as a result of the blast.

A je i shurdhër?
Are you deaf?

[i shurdhër; i heshtur].
(Heʹresh) [Deaf; Keeping Silent].

Jam i shurdhër.
I'm deaf.

Pra, askush s'është i shurdhër për tingujt.
So nobody is tone-deaf.

20 vite ky bastard i shurdhër vjen këtu çdo natë dhe vendos vetëm një bast.
For 20 years this deaf bastard's been coming in here every night and laying down a single trifecta bet.

33:24) Përfytyro kohën kur asnjë nuk do të jetë i verbër, i shurdhër ose sakat.
33:24) Imagine a time when no one will be blind, deaf, or crippled.

Je i shurdhër?
Are you deaf?