konditë oor Engels
konditë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels
condition
BE e ka bërë bashkëpunimin e plotë me gjykatën me bazë në Hagë, një konditë kyçe për përparimin e pranimit të vendit
The EU has made full co-operation with The Hague-based tribunal a key condition for the country 's accession progress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Brukseli e ka bërë të qartë tashmë se bashkëpunimi i plotë me gjykatën e OKB për krimet e luftës është një konditë kyçe në udhën për në BE
Brussels has already made it clear that full co-operation with the UN war crimes tribunal is a key condition on the path to the EUSetimes Setimes
" Është thelbësore që gjithkush në Serbi të kuptojë se kjo konditë mbetet dhe është thelbësore për të përfunduar marrëveshjen e stabilizimit dhe shoqërimit, " tha të martën ( # janar) komisioneri i zgjerimit të BE Olli Rehn. [ Getty Images ]
" It is essential everyone in Serbia realises this condition remains and is essential for concluding the Stabilisation and Association Agreement, " EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said on Tuesday (January # th). [ Getty Images ]Setimes Setimes
Serbi- Mali i Zi përballet gjithashtu me rrezikun e humbjes së ndihmës aq të nevojshme nga Shtetet e Bashkuara, i cili e ka vënë arrestimin e komandantit serb boshnjak të kohës së luftës, Ratko Mlladiç si një konditë kyçe për mbështetjen e mëtejshme ekonomike e politike
Serbia-Montenegro also faces the risk of losing access to much needed aid from the United States, which has set the arrest of Bosnian Serb wartime military commander Ratko Mladic as a key condition for further economic and political supportSetimes Setimes
Por me që Zagrebi dështoi për të përmbushur këtë konditë të vetme për të provuar bashkëpunimin e vet të plotë me gjykatën e OKB, negociatat u pezulluan
But as Zagreb failed to meet this sole condition for proving its full co-operation with the UN tribunal, the negotiations were put on holdSetimes Setimes
Gjatë vizitës së tij, Vujanoviç foli gjithashtu me kryeministrin serb Mirko Cvetkoviç, duke rishtruar dëshirën e tij për Serbinë që të bashkëpunojë plotësisht me gjykatën e Hagës sepse kjo është një konditë kryesore për të ardhmen e integrimit evropian
During his visit, Vujanovic also talked with Serbian Prime Minister Mirko Cvetkovic, relaying his wish for Serbia to fully co-operate with The Hague tribunal because that is a main condition for furthering European integrationSetimes Setimes
BE e ka bërë bashkëpunimin e plotë me gjykatën me bazë në Hagë, një konditë kyçe për përparimin e pranimit të vendit
The EU has made full co-operation with The Hague-based tribunal a key condition for the country 's accession progressSetimes Setimes
" Kjo është detyrimi ynë ndërkombëtar e i vendit dhe në të njëjtën kohë, e vetmja konditë për t' u bërë një anëtar i BE, " tha ai
" That is our international and domestic obligation, and at the same time, the only condition for becoming a member of the EU, " he saidSetimes Setimes
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.