ndryshk oor Engels

ndryshk

naamwoord, Noun

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

rust

naamwoord

Më vonë u përdor tel i zakonshëm, por ky u ndryshk dhe e preu tapën e drurit.
Next, ordinary metal wire was used, but this rusted and cut through the cork.

voorbeelde

Ajo rapped poshtë tenxhere mustardë në tavolinë, dhe pastaj ajo vërejtur xhybe dhe kapelë ishin hequr dhe vënë mbi një karrige në para të zjarrit, dhe një palë çizme lagur kërcënuar ndryshk to parafango e saj të çelikut.
She rapped down the mustard pot on the table, and then she noticed the overcoat and hat had been taken off and put over a chair in front of the fire, and a pair of wet boots threatened rust to her steel fender.

Më vonë u përdor tel i zakonshëm, por ky u ndryshk dhe e preu tapën e drurit.
Next, ordinary metal wire was used, but this rusted and cut through the cork.

Ndryshk në tokë
There' S ruSt on the ground

Është plot ndryshk.
It's all rust.

(Fjalët e urta 10:20) Ajo që thonë të drejtët është e pastër, si argjend i zgjedhur, i rafinuar, pa ndryshk.
(Proverbs 10:20) What the righteous say is pure —like choice, refined silver, free of dross.

" Ku ka hekur, ka ndryshk. "
" Where's iron and rust it. "

Sipas repartit të shëndetësisë së qytetit, një listë e përmbledhur e konservave që duhen hedhur, përfshin kutitë që kanë ndryshk në vendin e ngjitjes, që kanë ndryshk në majë ose në pjesë të tjera, i cili nuk mund të hiqet lehtë, që kur tunden bëjnë një zhurmë të çuditshme si dhe ato kuti që janë të fryra ose të mbufatura, kuti që rrjedhin dhe pa etiketën e datës së skadimit.
A quick list of what to discard, according to the city’s health department, includes cans that have rust in their seams, rust on the can top or body that cannot be easily wiped off, or a squishy sound when shaken, as well as cans that are bulging or swollen in any way, cans with leaks, and cans with a missing or outdated label.

12,000-ton ndryshk u hodh në det.
12,000-ton rust bucket went down in the bay full of hydrochloric acid.

Ai nodded kaçurrel e tij, kreu i ndryshk- me ngjyrë.
He nodded his curly, rust- colored head.

Në anën tjetër të lumit, ku tymi ndryshk nuk është arritur, ka një numër të shtëpive të madhe dhe të bukur të vjetër dhe lagjeve që për këtë arsye e quajti anën e ëmbël.
On the other side of the river, where the smoke did not reach, sets a large number of large villas, which made this side to be called "the delightful side".

Ndryshk në tokë.
There's rust on the ground.

Ai i la njerëzit «pa bukë», ‘u ndali shiun’, i goditi me ‘blozë dhe ndryshk’ dhe dërgoi ndër ta «murtajën».
He gave the people “want of bread,” “withheld from [them] the downpour,” struck them with “scorching and mildew,” and sent among them “a pestilence.”