organizoj oor Engels

organizoj

[ɔɹɡaniˈzɔj] werkwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

organize

werkwoord

to arrange in working order

Edra: «Ndërsa shkruaj, arrij të organizoj rrëmujën që më është mbledhur në kokë nga trishtimi.
Heather: “Writing helps me to organize the mental clutter that accumulates from sadness.

plan

werkwoord

voorbeelde

Të jesh prind është tepër e vështirë, por si prind i vetëm e kam edhe më të vështirë të organizoj kohën dhe energjitë e mia.
Simply being a parent is daunting, but as a single parent, I find it especially challenging to manage my time and energy.

Faktikisht, kaq shumë kënaqem duke biseduar në telefon, saqë pleqtë vendës më kanë kërkuar të organizoj fushata predikimi me anë të telefonit.
In fact, I enjoy my phone conversations so much that the local elders have even asked me to coordinate telephone preaching campaigns.

Nëna të Pjetrit kërkoi për ta detyruar atë që të marrë një qasje më konvencionale dhe e organizoj martesën e tij me Eudoxia Lopukhina në vitin 1689 .
Peter's mother sought to force him to adopt a more conventional approach and arranged his marriage to Eudoxia Lopukhina in 1689.

Duhet ta organizoj dhe të lajmëroj qeverinë.
I'll need to organize the team and inform Whitehall of the situation.

Kam vendosur të organizoj një festë.
I've decided to throw a party.

Po organizoj edhe një central dëgjimi.
I'm setting up a dedicated dispatch, too.

Më ngarkuan që të organizoj Festivalin lokat të Pyllit.
I got roped into being in charge of the local Forest Festival.

Edra: «Ndërsa shkruaj, arrij të organizoj rrëmujën që më është mbledhur në kokë nga trishtimi.
Heather: “Writing helps me to organize the mental clutter that accumulates from sadness.

Dua të organizoj një front të ri.
I want you to organize a new front.

Në vitin 1995, David Guetta u bë menaxher i klubit të natës Le Palace dhe vazhdoj të organizoj festa aty dhe në klube të tjera, si festa "Scream" në Les Bains Douches.
In 1994, Guetta became the manager of Le Palace nightclub and he continued to organise parties there and in other clubs, such as the "Scream" parties in Les Bains Douches.

Organizoj një darkë nesër mbrëma, dhe do kisha dëshirë të bashkoheshe me ne.
I'm hosting a dinner party tomorrow night, and I'd like you to join us.

Kam ndër mend të zbatoj sugjerimet, si për shembull ta organizoj mirë kohën dhe të kem një studim të rregullt familjar të Biblës.
I plan to apply the suggestions, such as being well organized and having a regular family Bible study.

Kapitulli 21: Si ta organizoj kohën?
Chapter 21: How Can I Manage My Time?

Unë do të organizoj fluturimin
I' il arrange the flight

Dhe nëse ai na vret, do të kthehem dhe të organizoj një funeral të bukur.
And if he kills us, I'll come back and give you a beautiful funeral.

Uroj t'i organizoj të gjitha deri atëherë.
I just hope I can pull it all together by then.

Do të organizoj një takim midis teje dhe xhaxhi Billit.
I'll arrange a meeting between you and Uncle Bill.

Unë po organizoj një festë dhe ky po më ndihmon.
I'm throwing a party, and he's helping.

Alariku duhet të organizoj një takim për ne.
Alaric is supposed to arrange a meeting.

Do organizoj intervistën për ju.
I'll arrange the interview for you.

Ai organizoj festën!
He had the party!

Mund të organizoj një safari për ju dhe kolegët tuaj.
I know that I can arrange a safari for you and your colleagues.

Do ta organizoj varrimin tënd.
I'll handle your funeral.

Jam si një agjent për ata, organizoj ndeshje.
I'm like an agent for them, I get them talent and stuff.

Ajo që më pengon mua është fakti që unë udhëtoj shumë dhe organizoj mbledhje për autizëm, dhe shoh shumë fëmijë të mencur që nuk shoqërohen shumë, dhe askush nuk i ndihmon të zhvillojnë interes në diçka si shkenca.
And one of the things that is driving me really crazy, as I travel around and I do autism meetings, is I'm seeing a lot of smart, geeky, nerdy kids, and they just aren't very social, and nobody's working on developing their interest in something like science.