organo oor Engels

organo

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

organ

naamwoord

Për shembull, në anije kishte biblioteka të mëdha e madje edhe organo dore (me dorezë rrotulluese).
For example, the ships carried comprehensive libraries, and even hand organs were part of the equipment.

voorbeelde

Ishte një dhomë si kjo, me stola druri të veshura me pëlhurë të kuqe një organo në të majtën time dhe kori mbrapa meje pas tyre, gjendej vaska e pagëzimit e ndërtuar në mur.
Packed into a room just like this, but with creaky wooden pews draped in worn-down red fabric, with an organ to my left and a choir at my back and a baptism pool built into the wall behind them.

Ajo studioi tastierë nga një moshë e re, piano në shtëpinë e saj dhe organo në kopshtin e fëmijëve.
She studied keyboard from a young age on both the piano in her home and the organ at her kindergarten.

Thuhet se «një mori» njerëzish po i braktisin fetë tradicionale bashkë me ceremonitë e tyre, muzikën me organo dhe klerikët me veshjen e tyre ceremoniale.
People are said to be abandoning “in droves” traditional religions with their ceremonies, organ music, and robed clergy.

Organo
Organs

Për shembull, në anije kishte biblioteka të mëdha e madje edhe organo dore (me dorezë rrotulluese).
For example, the ships carried comprehensive libraries, and even hand organs were part of the equipment.

Tingulli i rockut ka për linjë kryesore një kitarë elektrike ose akustike dhe përdor një ritëm shoqërues të fuqishëm që mundësohet nga instrumenta të ritmit si kitara bas dhe bateria dhe instrumenta me taste si organo, piano, ose , duke nisur që nga viti 1970, sintetizatori.
The sound of rock often revolves around the electric guitar or acoustic guitar, and it uses a strong back beat laid down by a rhythm section of electric bass guitar, drums, and keyboard instruments such as organ, piano, or, since the 1970s, analog synthesizers and digital ones and computers since the 1990s.

Ai i dha Kazalzit mësime në piano, këngë, violinë dhe organo.
He gave Casals instruction in piano, songwriting, violin, and organ.

Organo dore me manivelë
Barrel organs

Papritmas, nëse ky i ri ulet pranë këtij instrumenti, dhe mbase edhe po të shtrihet nën marimba, dhe ju luani diçka që është kaq e ngjashme me një organo, pothuajse - Nuk kam shkopinjtë e duhur, mbase - por diçka si kjo.
Something that's so unbelievably simple -- but he would be experiencing something that I wouldn't be, because I'm on top of the sound.

Si shembuj të pajisjeve që prodhojnë zëra nëpërmjet mënyrave elektromekanike mund të merren telharmonium, Hammond organo, dhe kitara elektrike.
Examples of electromechanical sound producing devices include the telharmonium, Hammond organ, and the electric guitar.

Njëri nga formacionet quhet Organo, ngaqë kolonat e tij të gjata e të rregullta ngjasojnë me gypat e një organoje gjigante.
One of these, the Organ, is so named because its long regular-shaped columns resemble the pipes of a giant organ.

Fyej frymorë për organo
Wind pipes for organs

Sot, shumë grupe që luajnë merengën, kanë organo, saksofon, trumbeta e daulle konga, si edhe vegla të tjera muzikore.
Currently, many merengue groups employ a keyboard, saxophones, trumpets, and conga drums, as well as other instruments.

Dhe për ti ambalazhuar gjërat, falënderim për avinograd nga Rusia që erdhi si ritmikë e bukur tradicionale folklorike, këngë e kënduar në një instrument që unë asnjëherë nuk e kam parë në jetën time, organo dore me manivelë ose gjironte:
And to wrap things up, thanks to avinograd from Russia comes a beautifully rhythmic traditional folk song played in an instrument I had never seen in my life, the hurdy gurdy or gironde:

Nga vende tjera të botës, një instrument që nuk do të ishte shtëpiak por pa dyshim ka një zë të veçantë: organo dore me manivelë.
From another place in the world, an instrument that may not be home made but certainly has a distinctive sound: the hurdy gurdy.