ortak oor Engels

ortak

Noun

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

partner

naamwoord

Gjyshja s'ka pasur asnjëherë nevojë për një ortak dhe as unë nuk kam nevojë.
Granny never needed a partner, and I don't either.

associate

naamwoord

Z. Grili mendonte se ishte i zgjuar ta fshinte dosjen te një ortak.
Mr Greely thought he was so smart to hide the file with an associate.

business

noun adjective

equity

naamwoord

voorbeelde

Kam një ortak, ka një dyqan kafshësh ekzotike...
Got a partner, man, he runs an exotic pet store-

Mbreti Solomon i Izraelit u bë ortak me mbretin fenikas, Hiramin.
King Solomon of Israel formed joint business ventures with Phoenician King Hiram.

Kisha nevojë vetëm për një ortak.
All I needed was a partner.

Si është puna me këta zezakë, ortak?
What's up with these niggers, homie?

Tung, ortak.
Bye, mate.

Shefi gjithnjë ka dashur që Anan-i të bëhej ortak me ne.
The boss always wanted Anan to become his partner.

Ke të drejtë, ortak.
You're right, dude.

Zyrtarisht jam i vetmi ortak mbijetues i ShadaIosë.
I'm officially the only surviving partner of Shadaloo.

Në dreq, ortak, hajde nxirre nga bagazhi.
Shit, homie, get him out of the trunk.

Pastaj do të etiketojmë çdo ortak të Dilinxherit në vendet ku është shitur kjo pallto.
Then we will cross-reference every Dillinger associate at locales where that coat was sold.

Për ta zhvilluar më tej metodën e tij, në vitin 1829, Niepsi u bë ortak me një sipërmarrës energjik të quajtur Lui Dager.
To develop his method further, in 1829, Niepce entered a partnership with a dynamic entrepreneur named Louis Daguerre.

Ai ka një ortak Filipinas i cili e ndihmon të tregtojë në Azinë Juglindore.
He has a Filipino partner who helps him deal with Southeast Asia.

Gjyshja s'ka pasur asnjëherë nevojë për një ortak dhe as unë nuk kam nevojë.
Granny never needed a partner, and I don't either.

Z. Grili mendonte se ishte i zgjuar ta fshinte dosjen te një ortak.
Mr Greely thought he was so smart to hide the file with an associate.

E kam fjalën, si ortak, marr vetëm 600.
I mean, as a partner, I only pull in 600.

Nuk kam asnjë ortak.
I don't have any partners.

Nxirr ca prej këtyre në qarkullim dhe të garantoj përfitime, ortak.
Put a few of these honeys on the street and I'll get you your bread, partner.

Më fal, ortak!
Sorry partner.

Gëzuar, ortak!
Happy trails, partner!

Unë s'kam nevojë për ortak.
And I don't need a partner.

Ne jemi ortak, apo jo?
We're pals, right?

Prandaj kush punon një punë duke më shoqëruar ortak, Unë do e lë atë dhe ortakun e tij."
If there is one that fulfills their duty, this one will be me.").

Natyrisht, ortak.
Sure, man.

Në rregull, por, ndoshta bëhem ortak me Lizën.
Okay, but actually, I might pair off with Lizzie.

Kur Plonteja u kthye në Anversë në vitin 1563, u bë ortak me tregtarë të pasur, disa prej të cilëve njiheshin për bindjet e tyre kalviniste.
When Plantin returned to Antwerp in 1563, he entered into a partnership with wealthy merchants, several of whom were known for their Calvinistic beliefs.