radiografi oor Engels

radiografi

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

X-ray

naamwoord

Gjatë kontrollit, ka të ngjarë që dentisti t’ju bëjë radiografi dhe të kontrollojë me kujdes nëse ka karies.
During the checkup your dentist will likely take X-rays and examine your teeth carefully for caries.

radiography

naamwoord

voorbeelde

Edhe klinika dentare që ka vetëm pajisjet më të domosdoshme, ka shumë të ngjarë të ketë aparat për radiografi dhe freza me shpejtësi të madhe.
Even the most basically equipped dental office will probably have X-ray equipment and a high-speed drill.

Radiografi e zakonshme e kraharorit: 0,1 mSv
One regular chest X-ray: 0.1 mSv

Çrregullimet e humorit nuk diagnostikohen me një analizë gjaku ose me një radiografi.
A mood disorder is not diagnosed with a simple blood test or X ray.

Meqë zemra rreh vazhdimisht, shumë radiografi të saj me rreze rëntgen dilnin të turbullta dhe ishte e vështirë të bëje një vlerësim të saktë.
Because the heart is constantly beating, many X-ray images of it used to come out blurry, making them difficult to evaluate accurately.

* Gratë shtatzëna duhet ta vënë në dijeni mjekun para se të bëjnë një radiografi.
* Women who may be pregnant should inform their doctor before they submit to an X-ray.

Gjatë kontrollit, ka të ngjarë që dentisti t’ju bëjë radiografi dhe të kontrollojë me kujdes nëse ka karies.
During the checkup your dentist will likely take X-rays and examine your teeth carefully for caries.

Radiografi
X-ray Radiography

Kur një pjesë e trupit bombardohet me rreze X, indet me dendësi të madhe, siç janë kockat, i përthithin rrezet dhe shfaqen si zona të bardha në filmin e quajtur radiografi.
When a certain part of the body is x-rayed, dense tissues, such as bones, absorb the rays and appear as bright areas on the developed film, called a radiograph.

Metodat tilla si inspektimi me sy, me radiografi, me ultratinguj, me bojë depërtuese, me pluhur magnetik etj. mund të ndihmojnë në zbulimin dhe analizën e disa defekteve.
Methods such as visual inspection, radiography, ultrasonic testing, phased-array ultrasonics, dye penetrant inspection, magnetic particle inspection, or industrial computed tomography can help with detection and analysis of certain defects.