rrëqebulli oor Engels

rrëqebulli

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Bobcat

bobcat

naamwoord

Rrëqebulli

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Eurasian Lynx

bobcat

naamwoord

North American mammal of the cat family Felidae

voorbeelde

Mjerisht rrëqebulli iberik (Lynx pardinus) tani njihet për diçka tjetër që nuk ka të bëjë me shikimin apo me mprehtësinë.
Unfortunately, the Iberian lynx (Lynx pardinus) is now known for something else that has nothing to do with its eyesight or its shrewdness.

Retrieved on 2012-12-31.(Anglisht) ^ Zbulohet rrëqebulli i parë i Ballkanit në Shqipëri ^ "IUCN/SSC - Cat Specialist Group - Balkan Lynx Compendium".
Retrieved 12 July 2014.CS1 maint: Archived copy as title (link) "IUCN/SSC - Cat Specialist Group - Balkan Lynx Compendium".

Rrëqebulli nuk ka armiq natyrorë.
This mammal appears to have no natural enemies.

Rrëqebulli i Ballkanit është ndeshur me shfarosjen për më shumë se një dekadë, por konfliktet në rajon në vitet # dhe vështirësitë që pasuan, penguan veprimin ruajtës
The Balkan lynx has faced the threat of extinction for more than a decade, but conflicts in the region in the # s and the preceding hardships prevented conservational action

Mund të gjenden fauna të rralla si ariu i murrmë evropian, ujku, shqiponja, buf, rrëqebulli, macja e egër dhe gjeli i egër, bashkë me shumë lloje që janë më të zakonshme.
Rare fauna such as the European brown bear, wolf, eagle, owl, lynx, wild cat, and capercaillie can be found there, along with many more common species.

Disa nga këto kafshë janë: Rrëqebulli euroaziatik Dhia e egër Ariun Zogu Derri i egër Lejleku i bardhë Si për bimët: Amanita muscaria Forsythia Linum Malus florentina Prunus mahaleb Salvia ringens Gentiana lutea Në Kosovë ka më shumë se 25 klube hiking organizojnë ngjarje të ndryshme ecjeje.
Some of these animals are: Eurasian lynx Chamois Brown bear Buzzard Wild boar Western capercaillie White stork As for the plants: Amanita muscaria Forsythia Linum Malus florentina Prunus mahaleb Salvia ringens Gentiana lutea In Kosovo there are more than 25 hiking clubs organizing different hiking events.

Gjitarë të mëdhenj të rrallë si ariu, ujku, rrëqebulli, që janë zhdukur në pjesën më të mëdha të Europës, sot gjenden në Shqipëri.
A number of different species such as the brown bear and gray wolf, that are fast becoming rare in Southern Europe, reside in the region.

Rrëqebulli siberian (Lynx lynx wrangeli), i njohur si rrëqebulli i Siberisë lindore, është një nënlloj i rrëqebullit evroaziatik, që jeton në Lindjen e largët ruse, gjëgjësisht në Siberi.
The Siberian lynx (Lynx lynx wrangeli), also known as East Siberian lynx, is a subspecies of Eurasian lynx living in the Russian Far East.

Popullsia e rrallë e Estonisë dhe zona të mëdha të pyjeve kanë lejuar rezervat e rrëqebulli Evropian, derri i egër, arinjtë ngjyrë kafe, dhe Moose për të mbijetuar, në mesin e kafshëve të tjera.
Estonia's sparse population and large areas of forest have allowed stocks of European lynx, wild boar, brown bears, and moose to survive, among other animals.

Rrëqebulli iberik ose spanjoll është cilësuar si «në rrezik të madh» në Listën e Kuqe, një listë ku përfshihen ato kafshë që rrezikojnë të zhduken. Kjo listë është përgatitur nga Bashkimi Ndërkombëtar për Ruajtjen e Natyrës dhe të Burimeve Natyrore.
The Iberian, or Spanish, lynx was classified as “critically endangered” in the Red List, a list of animals threatened with extinction prepared by the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources.

Parku Kombëtar Una është shquar edhe për biodiversitetin e saj, me 30 lloje peshqish, 130 specie zogjsh, dhe kafshët e tjera, duke përfshirë rrëqebulli, dhelpra, ujku, ariu dhe dhia e egër.
Una National Park is also noted for its biodiversity, with 30 fish species, 130 bird species, and other animals, including lynx, fox, wolf, bear and chamois.

Kur një njeri është i mprehtë, spanjollët thonë se ka «sy rrëqebulli».
When a person has a clear view of matters, Spaniards say he has “the eyes of a lynx.”