shkop magjik oor Engels

shkop magjik

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

wand

naamwoord

Gjithmonë është argëtuese të shikosh një shtrigë të bardhë me shkop magjik.
Always funny seeing a white witch with a wand.

voorbeelde

Plani i Ahtisaarit nuk është " shkop magjik "
Ahtisaari plan no " magic wand "

Ke një shkop magjik?
You have a magic wand?

Ju gart whad një shkop magjik? "
You gart whad a wand? "

Nuk duhet parë marrja e statusit të kandidatit si një shkop magjik që do të ndryshojë gjithëshka
One should not perceive the obtaining of candidate status as a magic wand that will change everything

Gjithmonë është argëtuese të shikosh një shtrigë të bardhë me shkop magjik.
Always funny seeing a white witch with a wand.

Po sikur të kisha një shkop magjik...
What if i had a magic wand...

Duke përfshirë... ky shkop magjik.
Including... this wand.

Paska një shkop magjik!
He has a magic wand

është argëtuese të shohësh një shtrigë të bardhë më një shkop magjik.
Always funny seeing a white witch with a wand.

" Bazuar në përvojën që patëm në të shkuarën, nuk pres që Ahtisaari të tundë një shkop magjik, " thotë ai
" Given the experiences we had in the past, I do n't expect that Ahtisaari will wave a magic wand, " he says

Dragutinoviç paralajmëron gjithashtu se VAT, një nga burimet më të mëdha të të ardhurave të qeverisë, nuk është një shkop magjik
Dragutinovic also warns that the VAT, one of the government 's biggest income sources, is not a magic wand

Përfaqësuesi i Transparency Serbia, Nemanja Nenadiç i tha SETimes se ligji nuk është " një shkop magjik që mund të zgjidhë gjithëshka menjëherë "
Transparency Serbia representative Nemanja Nenadic told SETimes that the law is not " a magic wand that can solve everything at once "

Apo si një i panjohur që më ka takuar vetëm dy herë dhe ka vendosur që mundet të më drejtojë me shkop magjik?
Or as a complete stranger who's only met me twice who has decided that he can order me about?

Megjithatë shtoi ai, " statusi i kandidatit nuk është një shkop magjik që do të zgjidhë menjëherë të gjitha çështjet e shqetësimit të shtetasve dhe në veçanti ato të lidhura me ekonominë dhe cilësinë e jetës. "
However, he added, " Candidate status is not a magic stick that will immediately solve all the issues the citizens are concerned with, and in particular those relating economy and life quality. "

U ndjeva vërtet modeste se për herë të parë, e kuptova me të vërtet se, edhe nëse unë kisha një shkop magjik dhe rregulloja çdo gjë, Unë ndoshta do të kisha bere shumë gjëra gabim.
It was really humbling to see for the first time, to really understand that even if I could have taken a magic wand and fixed everything, I probably would have gotten a lot wrong.

Nuk do të ketë shkop budalla magjik-valëzim ose kthim qesharak konkret.
There will be no foolish wand-waving or silly incantations in this class.