sterrë oor Engels

sterrë

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

dark

adjektief

voorbeelde

Në vende të ndryshme mund të gjesh rërë me ngjyrë të zezë sterrë, borë të bardhë, vjollcë, gri, të kuqe, portokalli, të verdhë dhe shumë nuanca të ndërmjetme.
In different lands, you can find sands that are pitch-black, snow-white, purple, gray, red, orange, yellow, and many hues in between.

«Mendimi se dimri i arktikut është i zi sterrë, është i gabuar»,—thotë Ari, i rritur në Kirunë, në Laponi të Suedisë.
“The image that Arctic winters are pitch-black is not correct,” says Ari, who spent his childhood in Kiruna, Swedish Lapland.

Në një vepër të stilit damasken të Toledos, të bie në sy shkëlqimi i arit dhe i argjendit mbi shtresën e zezë sterrë të çelikut.
The damascene art of Toledo highlights the brightness of inlaid gold and silver against an intense black background of steel.

Kur vizituam kongregacionin e saj, kishte vetëm një poç llambe që ndriçonte dobët mbi shënimet e oratorit dhe i gjithë vendi i mbledhjes ishte i zi sterrë.
When we visited her congregation, there was just a single, low-wattage light bulb hanging over the speaker’s notes —otherwise, the meeting place was pitch black.

Ishte sterrë e errët.
It was pitch black.

(Gjoni 5:28, 29) Nga ana tjetër, e ardhmja e Satanait është e zezë sterrë.
(John 5:28, 29) On the other hand, Satan’s prospects are bleak indeed.

Në sfondin e zi sterrë e të paanë, plot me yje të panumërt që vezullojnë, dallohet një sferë e shndritshme e rrethuar nga unaza të hijshme dhe të sheshta.
Against a backdrop of endless black dusted with countless glittering stars, there hangs a luminous orb wreathed with flat, elegant rings!

Në fakt, margaritarët e zinj kanë një larmi ngjyrash të gjalla, që nga ngjyra e argjendtë deri tek e zeza sterrë.
Actually, black pearls come in a range of vibrant colors, from silvery white to jet black.

Pastaj i zuri syri ndërtesën sterrë të zezë të stabilimentit të sharrave që po vinte rrëmbimthi drejt tyre.
Then they saw the pitch-black building of the neighboring sawmill rushing toward them.