tashti oor Engels

tashti

bywoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

now

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Mir, tashti po e gjuajmë në ujë.
All right, let's get him in the water.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tashti ky shitës është një vëlla i pagëzuar.
Now this salesman is a baptized brother.jw2019 jw2019
Prej tashti, operacioni " Whitewash " bëhët glogal.
As of now, Operation Whitewash goes global.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tashti i fusim në të çarat nga kjo anë.
Now slide them into the slots over there.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le te ndalojme tashti
Let' s stop right about nowopensubtitles2 opensubtitles2
Ai nuk mund të ndjekë pikat e fjalimit sipas radhës që janë dhënë në fletushkën këshilla mbi fjalimet; do të zgjedhë një pikë të këshillës duke u bazuar në atë që ke nevojë tashti, në mënyrë që të përparosh sa më mirë.
He may not follow the speech points in the order given on the Speech Counsel slip; he will select a point of counsel based on what you currently need in order to make the best progress.jw2019 jw2019
Tashti ka shumë fotografi që vlejnë sa 500 miliardë fjalë,
Now there are many other pictures that are worth 500 billion words.QED QED
(Gjoni 5:21, 28, 29) Po, Jezu Krishti premtoi se miliona që tashti janë të vdekur do të jetojnë përsëri në këtë tokë dhe do të kenë perspektivë që të rrinë mbi të përgjithmonë në kushte paqësore e parajsore.
(John 5:21, 28, 29) Yes, Jesus Christ promised that millions now dead will live again on this earth and have the prospect of remaining on it forever under peaceful, paradisaic conditions.jw2019 jw2019
Largoje kamerën, tashti!
Get the camera off me now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prandaj, siç ka thënë sir Frederick Kenyon: «Themeli i fundit për çdo lloj dyshimi se a janë ruajtur thellësisht Shkrimet në atë mënyrë që janë shkruar, tashti është zhdukur.» —The Bible and Archaelogy (Bibla dhe Arkeologjia), faqe 288, 289.
Thus, as Sir Frederic Kenyon said: “The last foundation for any doubt that the Scriptures have come down to us substantially as they were written has now been removed.”—The Bible and Archaeology, pages 288, 289.jw2019 jw2019
Tashti do te ushtroj te drejten time per te sfiduar.
I hereby exercise my right to challenge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E mbaje mend tashti.
I remember now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ato do të ftoen tashti të japin ofertat e tyre përfundimtare në mënyrë që procedura e zgjedhjes të finalizohet brenda tre muajsh
They will now be invited to place final bids, so the selection procedure can be finalised within three monthsSetimes Setimes
Bibla më vonë përgjigjet: «Tashti, premtimet iu dhanë Abrahamit dhe farës së tij.
The Bible gives the answer later, saying: “Now the promises were spoken to Abraham and to his seed.jw2019 jw2019
Tashti ky është faji im?
This is my fault now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trajkoviç: Unë do të prisja që ata të mos pengonin përpjekjet tona për ndërtimin e institucionve në bashkitë e reja, të cilat janë tashti në proces
Trajkovic: I would expect them not to undermine our institution-building efforts in the new municipalities, which are already well under waySetimes Setimes
JM: Tashti ka shumë fotografi që vlejnë sa 500 miliardë fjalë, Si shembull, kjo.
JM: Now there are many other pictures that are worth 500 billion words.ted2019 ted2019
Tashti eshte muhabet buke.
Now, that's lunch talk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ndonëse tashti kishim edhe përgjegjësinë për të rritur fëmijët, arritëm në përfundimin që unë mund të nisja shërbimin si pionier i rregullt.
Even with the added responsibility of rearing them, we decided that I would be able to begin regular pioneering.jw2019 jw2019
(Veprat 24:15) Në të vërtetë, ringjallja e të mirosurve bëhet sipas një radhe rëndësie, siç tregohet qartë nga fjalët që gjenden në 1. Korintasve 15:20, 23: «Tashti Krishti u ringjall prej së vdekurish, dhe është fryti i parë i atyre që kanë fjetur.
(Acts 24:15) Actually, the resurrection of the anointed falls into a certain order of importance, as is clearly established by these words found at 1 Corinthians 15:20, 23: “Christ has been raised up from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep in death.jw2019 jw2019
E Ndjeva prekjen ashtu si ti tani si që e ndjehen dorën time këtu tashti!
I felt the touch just like you feel my hand here right now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tashti unë përkujdesem për ty.
I worry about you now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.