rrugë të mbarë oor Kroaties
rrugë të mbarë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Kroaties
sretan put
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rrugë të mbarë.
Diži slušalicu, javi seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rrugë të mbarë!
Ako želiš djevojku natragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosova është në rrugë të mbarë me FMN- në
I nije dana službena izjavaSetimes Setimes
Rrugë të mbarë, Edi.
Sada znam da sam u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rrugë të mbarë.
Istog frajera kojem su već rekli da to prestane raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por thonë se nëse bën një mik ditën e parë të shkollës, je në rrugë të mbarë.
Možemo li vjerovati regentu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rrugë të mbarë!
U redu, prošećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe misioni juaj, që disa mund ta quajnë komplot terrorist është ende në rrugë të mbarë.
Vidiš li Marion?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rrugë të mbarë!
Samo budi siguran da je pravo uhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rrugë të mbarë.
Gospodin Haines je na telefonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rrugë të mbarë.
Misli na drveće, kako raste oko svojih ranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por, pasi i shpjegova se sa rëndësi kishte për mua pjesëmarrja në asamble, ai më bëri një dhuratë bujare dhe më uroi rrugë të mbarë.
Znate li za poslove njezina oca koji su mogli uništiti nekoga suparnika?Koliko znam, nije ih bilojw2019 jw2019
«Ndonëse hasnim vështirësi t’i edukonim kur ishin të vegjël,—thotë Tomi,—na bëhet zemra mal kur shohim që fëmijët po ecin në rrugë të mbarë.
I nemaš moralnih načelajw2019 jw2019
Që të kthehen sërish në rrugë të mbarë, shumë njerëzve u duhet të pranojnë një rrogë më të ulët, një shtëpi më të vogël ose një pozitë shoqërore më të ulët.
Sjedni, Jackjw2019 jw2019
Presidenti serb Boris Tadiç tha se statusi i kandidatit hapi mundësi të shumta pasi dërgon sinjale të rëndësishme ekonomike tek investitorët dhe i konfirmoi publikut serb se vendi është në rrugë të mbarë
Uglavnom zdravaSetimes Setimes
13 Nëse një njeri hedh ndonjë hap të gabuar përpara se të jetë i vetëdijshëm për të, ata që janë të kualifikuar frymësisht duhet të përpiqen ta sjellin në rrugë të mbarë «me një frymë butësie».
Da, ti si jedan od ljudi koji žive iza ogledalajw2019 jw2019
Kur ne nuk mjaftoheshim me një përshëndetje, por u shpjegonim në gjuhën e tyre një për një se çfarë po bënim, zakonisht përgjigjeshin mirë, na kërkonin botime dhe na uronin rrugë të mbarë me bekimin e Perëndisë.
Šta ovo znači?jw2019 jw2019
Epidemitë, si SIDA dhe sëmundjet e tjera të transmetuara me rrugë seksuale, po vërsulen me tërbim mbi mbarë botën.
Vjeruj mi, svijetliti ćejw2019 jw2019
Më 1900 —21 vjet pasi doli numri i parë i Kullës së Rojës —sipas regjistrimeve, në mbarë Shtetet e Bashkuara kishte vetëm 8.000 vetura dhe vetëm disa qindra kilometra rrugë të përshtatshme për to.
Nisi upozorila Willajw2019 jw2019
Gjykata nxori këtë përfundim: «Meqë sulmi kundër palës paditëse që u bë më 17 tetor 1999 ishte akti i parë i një agresioni në shkallë të gjerë kundër Dëshmitarëve të Jehovait, neglizhenca e autoriteteve i hapi rrugë shtrirjes së dhunës fetare në mbarë Gjeorgjinë nga i njëjti grup sulmuesish.»
Bashir nije uspio spasiti Klingoncajw2019 jw2019
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.