Kallaj oor Italiaans
Kallaj
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
stagno
it
elemento chimico con numero atomico 50
Pjesa e jashtme e varkës ishte e veshur me kallaj të rëndë.»
La parte esterna era ricoperta di una spessa lamiera di stagno”. (F.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kallaj
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
stagno
Pjesa e jashtme e varkës ishte e veshur me kallaj të rëndë.»
La parte esterna era ricoperta di una spessa lamiera di stagno”. (F.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kallaj Sn 50
Certo, chissenefregajw2019 jw2019
Kallaj
Oh, mio Dio... Claire!tmClass tmClass
Në mbishkrimin shoqërues thuhet: «Haraçi i Jehut (Ia-ú-a), bir i Omrit (Hu-um-ri); mora prej tij argjend, ar, një kupë të artë saplu, një vazo të artë me fund me majë, gota të arta, kova të arta, kallaj, një skeptër (dhe) një puruhtu [domethënia e kësaj fjale nuk dihet] druri.»
Devo, perché ho ancora un' ora di lavoro da farejw2019 jw2019
Qysh në lashtësi, Spanja ka pasur miniera për shfrytëzimin e shtresave të pasura me argjend, hekur, kallaj dhe metale të tjera që gjendeshin atje.
Oh, giusto, giustojw2019 jw2019
(2Mb 16:7, 8; Is 7:7-16; 8:9-13) Ja si përshkruhet në një mbishkrim asirian haraçi që pagoi Ia-u-ha-zi (Jehoahazi ose Akazi) i Judës dhe mbretër të tjerë të asaj zone: «Ar, argjend, kallaj, hekur, antimon, veshje liri me zbukurime shumëngjyrëshe, veshje (të bëra) në vend (prej) leshi të purpurt të errët . . . gjithfarë gjërash të shtrenjta, si nga deti, edhe nga kontinenti, produktet (e zgjedhura) të viseve të tyre, thesaret e mbretërve (të tyre), kuaj, mushka (të stërvitura për) zgjedhë.»
Amico, ora che hai le tette è così stranojw2019 jw2019
Ai është një nga tuaj marioneta kallaj koka, ashtu si këto monstra këtu.
Lo spamming non è mirato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riveshje kallaj
Fatti salvi i casi che rientrano nel campo di applicazione dell'articolo #, paragrafi #, # o #, gli Stati membri provvedono affinché le autorità nazionali di regolamentazione, quando intendono adottare misure in applicazione della presente direttiva o delle direttive particolari o quando intendono imporre limitazioni conformemente all'articolo #, paragrafi # e #, che abbiano un impatto rilevante sul relativo mercato, diano alle parti interessate la possibilità di presentare le proprie osservazioni sul progetto di misura entro un termine ragionevoletmClass tmClass
Pjesa e jashtme e varkës ishte e veshur me kallaj të rëndë.»
T-Systems, l'operatore dei multiplex utilizzati dalle emittenti radiotelevisive private, potrebbe invece ottenere un vantaggio indiretto dalla misurajw2019 jw2019
Mbishkrimi thotë: «Haraçi i Jehut (Ia-ú-a), bir i Omrit (Hu-um-ri); mora prej tij argjend, ar, një kupë të artë saplu, një vazo të artë me fund me majë, gota të arta, kova të arta, kallaj, një skeptër (dhe) një puruhtu [domethënia e kësaj fjale nuk dihet] druri.»
Sussiste una situazione molto strana in Europa in cui guardiamo molto attentamente alla concorrenza in certi settori e molto meno attentamente in altri.jw2019 jw2019
Kornuelli, kepi jugperëndimor i Britanisë, ishte i pasur në kallaj, një përbërës thelbësor i bronzit, e pikërisht për atje mori udhën më tej Piteu.
Potresti dire qualcosa di maleducatojw2019 jw2019
Mbishkrimi thotë: «Haraçi i Jehut (Ia-ú-a), bir i Omrit (Hu-um-ri) [domethënë pasues i Omrit]; mora prej tij argjend, ar, një kupë të artë saplu, një vazo të artë me fund me majë, gota të arta, kova të arta, kallaj, një skeptër.»
Insufficienza cardiacajw2019 jw2019
Sa për Tirin, portin kryesor të fenikasve, profeti Ezekiel tha: «Ti bëre tregti në Spanjë dhe more si shkëmbim për bollëkun e mallrave të tua argjend, hekur, kallaj dhe plumb.» —Ezekieli 27:12, Today’s English Version.
A norma dell'articolo #,paragrafo # del regolamento di base, le inchieste saranno concluse entro # mesi dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeajw2019 jw2019
Rreth vitit 480 p.e.s., lundërtari Himilko mendohet se ka zbritur në Kornuoll, në Britani, një vend i pasur me kallaj.
Occorre tuttavia evitare interventi precipitosi da parte dell'UE per scongiurare la chiusura dei centri.jw2019 jw2019
(Encyclopædia Britannica, 1959, vëll. 21, f. 114) Veç kësaj, historia tregon se në kohën kur fenikasit e grekët nisën tregtinë me Spanjën, vendi ishte tashmë i populluar dhe vendësit u siguronin tregtarëve argjend, hekur, kallaj e plumb.
Il regime di compensazione dell’IVA rimborsa essenzialmente le municipalità dell’imposta a credito sui beni e servizi che acquistano perlo svolgimento delle loro attività obbligatoriejw2019 jw2019
(1Mb 9:26-28; 10:11) Në shekullin e 7-të p.e.s., anijet fenikase vazhdonin të shkonin në Tarshish dhe të sillnin argjend, hekur, kallaj e plumb. —Ezk 27:12.
Sarebbe quanto meno deplorevole che un medico non comprendesse l'entità del rischio della salmonellosi.jw2019 jw2019
Meqë ishin detarë të zotë, e kthyen vëmendjen drejt perëndimit për të kërkuar ar, argjend, hekur, kallaj dhe plumb.
ritiene che, in considerazione del fatto che l'Unione europea si estende su più fusi orari, le reti di elettricità transfrontaliere faciliteranno l'erogazione di energia durante i periodi di massimo consumo e ridurranno considerevolmente le perdite risultanti dalla necessità di mantenere capacità di produzione in stand-byjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.