gjuha latine oor Italiaans
gjuha latine
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
latina
latino
lingua latina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gjuha latine është e gjallë
Persino questo piccolo passo avanti costerà un miliardo di euro l'anno, spesa che in definitiva dovrà essere sostenuta dai consumatori che acquistano i prodotti spediti via mare.jw2019 jw2019
Vjen nga gjuha latine që do thotë paqe.
Ci sto arrivandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mendohet se 80% e fjalëve zyrtare të gjuhës angleze rrjedhin nga gjuha latine.
Van Houten Industriepark # MZ WeespWikiMatrix WikiMatrix
Gjatë shekujve të gjatë të Epokës së Errët, kur mbizotëronte gjuha latine dhe Evropa Perëndimore ishte nën kontrollin e hekurt të Kishës Katolike të Romës, dija dhe arsimimi ishin në rënie.
Il presente accordo si applica a tutti questi accordi ed intese alla data della loro entrata in vigore o della loro applicazione provvisoriajw2019 jw2019
Gjuha Greko- latine
Caso n. COMP/M.#- Dow/Pic/Planet JVjw2019 jw2019
LATINE (gjuha)
Dipende tutto per il colorejw2019 jw2019
(Shih edhe Jeronimi; Latine [gjuha])
Le informazioni fornite descrivono la situazione al: (gg/mm/aajw2019 jw2019
Ky ishte një përkthim i Shkrimeve Hebraike dhe Greke në gjuhën latine, gjuha që përdorej gjerësisht në perandorinë romake të asaj kohe.
Bersaglio in avvicinamentojw2019 jw2019
Këta skolastikë përkthyen tekstet e reja shkencore dhe filozofike nga gjuha arabe në gjuhën latine.
Non so, ho fatto male?WikiMatrix WikiMatrix
Në shumë vende evropiane me prejardhje latine, gjuha amtare, pra gjuha e njerëzve të zakonshëm, dalëngadalë fitoi një vlerë të re, dhe përdorej madje edhe në veprat letrare.
A tal fine la Commissione può tener conto, ove opportuno, del tipo di fattori di cui sopra ai paragrafi # ejw2019 jw2019
Kështu, nga sa duket, gjuha e parë në të cilën u përkthyen disa pjesë të Shkrimeve të Krishtere Greke ishte gjuha siriake dhe jo latine.
(DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, con la relazione sulla dimensione culturale delle azioni esterne dell'Unione europea il Parlamento proclama esplicitamente l'ambizione di imprimere il proprio marchio su questo settore politico in via di sviluppo.jw2019 jw2019
Me kohë, disa pjesë të Biblës u përkthyen në gjuhë të tjera që fliteshin nga shumë njerëz, të tilla si gjuha siriake, gotike dhe latine.
Fenomeno indesiderabile, dovuto ad agenti biologici; per decomposizione voluta attraverso microrganismi usarejw2019 jw2019
Megjithëse letërsia latine që akoma ka ngelur përbëhet pothuajse e gjitha nga latinishtja klasike, një gjuhë letrare artificiale dhe shumë e stilizuar që daton nga shekulli i 1 pp. e.s, gjuha që flitej në Perandorinë Romake ishte latinishtja vulgare, që ndryshonte konsiderueshëm nga latinishtja klasike në gramatikë dhe fjalor, madje dhe në shqiptim.
La Conferenza euromediterranea, invece, deve dare impulso a una nuova fase del processo iniziato nel 1995 a Barcellona sotto un'altra Presidenza spagnola, in modo da assicurare maggiore cooperazione tra Unione europea e paesi terzi del Mediterraneo.WikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.