karamele me gjalpë
caramella mou
karamele oor Italiaans
karamele
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
caramella
Një fëmijë merr një karamele të vogël shtesë, ju ndoqën atë në shtëpi?
Un bambino prende delle caramelle in più e lei lo insegue fino a casa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karamele dekorative për ëmbëlsira
Sono i Capetown Sables che chiamano per confermare la loro offerta?tmClass tmClass
Po i hedh plumbat sikur të ishin karamele.
Bambini ed adolescenti Non sono disponibili dati sull uso di nateglinide in pazienti con età inferiore ai # anni e pertanto non ne è raccomandato l utilizzo in questa popolazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai mori një grusht karamele dhe qeshi.
Quella è un' accusa che noi la respingiamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E pra, ai ndjehet si ju mori rreth 17 cent vlerë të karamele.
Cooperazione industrialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karamele me gjalpë apo me jamball?
Diciamo che non è un appuntamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai flet për karamele.
Fatto salvo il paragrafo #, il trasferimento della persona da riammettere in conformità degli obblighi di cui agli articoli # e# è subordinato alla presentazione di una domanda di riammissione all’autorità competente dello Stato richiestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagjinoni disa biskota te ngrohta e te lengshme, karamele krokante, keke te mendafshte, kone prej vaferi te tejmbushur me akullore.
Dio mio, guarda lìted2019 ted2019
Përtej gardhit, çdo gjë e gjallë që zvarritet, fluturon.. ose jeton në llucë, do që t'ju vrasë dhe t'ju thithë sytë si karamele.
TIPO DI VOCI FUORI BILANCIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuk janë karamele, shpirt i vogël.
Si fa riferimento al regime approvato (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjo është një tim dhe vetëm bar karamele për natën.
Salone di massaggi “ ll Paradiso in terra “OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ju thoni " mashtrim apo trajtojnë " ju të merrni një pjesë të karamele.
dell'abilitazione e dell'iscrizione all'albo dei revisori legali e delle imprese di revisione contabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shes karamele për... të mbledhur para për skuadrën.
Specie, indicata almeno in caratteri latini con la sua denominazione botanica, che può essere riportata in forma abbreviata e senza i nomi degli autori, o con il suo nome comune, o con entrambiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cam nuk reagon mirë për karamele.
Ciascuna parte sopporterà le proprie speseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në të njëjtin hov pak grabs një grusht karamele çdo vit.
E le prometto di rimettermi in pari con lo studioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po lëpij një karamele.
Chloe, non credo che piegheremo Henderson oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një fëmijë merr një karamele të vogël shtesë, ju ndoqën atë në shtëpi?
Mi dispiace aver cercato di strangolarti, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muajin që kaloi haja karamele për të jetuar.
La zona d’urto è limitata lateralmente da due piani verticali longitudinali, uno su ciascun lato del piano di simmetria del sedile considerato e a una distanza di # mm da questoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E kaluara të gjitha shtëpitë shpërndarjen e karamele!
Quei due rappresentano l' unica prova concreta cui sia riuscito ad avvicinarmi per scoprirloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë... unë... unë marr me vete karamele nga shtëpia kur shkoj në kinema.
i costi inerenti all'attività dell'autorità designata (valutazione e relativa approvazione, approvazione del piano, audit e dichiarazione di conformità) sono coperti attraverso fondi pubblici nazionali o comunitariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karamele
Sono venuta qui quando ero una bambina, ma non ricordo gli arancetitmClass tmClass
Karamele makiato për... Pilgrim.
Mi aspetto di vederti lìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një vullkan që shpërthen në karamele!
considerando che la Corte dei conti dichiara di aver ottenuto garanzie sufficienti da tutte le agenzie, fatte salve le riserve espresse per l'esercizio finanziario # in merito all'Agenzia europea per la ricostruzione, al Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale, alla Fondazione europea per la formazione, all'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia nonché all'Autorità europea per la sicurezza alimentareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në ditët tona, në shumicën e qyteteve spanjolle bëhet një kabalgata ose paradë çdo 5 janar, dita kur «tre mbretërit» kalojnë me karroca të stolisura mes për mes qendrës së qytetit e u japin karamele atyre që po shikojnë.
No, avrei potuto macellare te e la tua famiglia, in qualsiasi momento avessi voluto, Nickjw2019 jw2019
Një herë, një oficer i KGB-së tha: ‘Jepi Nikolajit një karamele dhe do ta ndajë në 50 pjesë.’
Un'evoluzione prenderà inevitabilmente tempo, e questo è un ulteriore motivo per non tergiversare e per passare direttamente alla messa a punto e all'attuazione di queste strategiejw2019 jw2019
Është si të vësh një pjatë plot karamele para një fëmije që s’ka ngrënë kurrë gjë tjetër veç orizit e fasuleve dhe t’i thuash: ‘Tani, ki kujdes!’
Signor Presidente, condivido le affermazioni della Presidenza, anche l'ultima.jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.