ka frikë oor Nederlands
ka frikë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands
vrezen
nl
Bang voor iets zijn; een niet te beheersen emotie van bezorgdheid over iets hebben die een schrikreactie of een angstaanjagende indruk veroorzaakt.
Në ç’mënyrë duhet të drejtojë një sundues që ka frikë Perëndie?
Hoe moet een regeerder die Jehovah vreest zich van zijn taak kwijten?
bang zijn
nl
Bang voor iets zijn; een niet te beheersen emotie van bezorgdheid over iets hebben die een schrikreactie of een angstaanjagende indruk veroorzaakt.
Papritur, një grua mund të gjendet vetëm në një vend ku ka frikë se mos e përdhunojnë.
Een vrouw kan zich plotseling helemaal alleen op een plek bevinden waar ze bang is verkracht te worden.
duchten
nl
Bang voor iets zijn; een niet te beheersen emotie van bezorgdheid over iets hebben die een schrikreactie of een angstaanjagende indruk veroorzaakt.
schrik hebben van
nl
Bang voor iets zijn; een niet te beheersen emotie van bezorgdheid over iets hebben die een schrikreactie of een angstaanjagende indruk veroorzaakt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Një gladiator... nuk ka frikë nga vdekja
Misschien was het het beste, liefjeopensubtitles2 opensubtitles2
(Isaia 56:3) I huaji ka frikë se mos e ndajnë nga Izraeli.
De veiligheid en werkzaamheid van indinavir/ritonavir zijn niet vastgesteld bij patiënten met ernstige onderliggende leveraandoeningen; deze middelen moeten bij deze patiëntenpopulatie niet worden toegepastjw2019 jw2019
Pse ka frikë Jack- u nga deti i hapur?
° vier leden voorgedragen door scholen die verpleegkundig onderwijs verstrekkenopensubtitles2 opensubtitles2
Në vend të kësaj, dikush që ka guxim nga Perëndia, vepron edhe pse ka frikë.
Dat moet MacRay zijn geweestjw2019 jw2019
Më ka frikë mua.
openbare vervoersdiensten niet per spoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dikush që ka guxim nga Perëndia, vepron edhe pse ka frikë
Routine.- Preciesjw2019 jw2019
Si thua për një ngrohës stoli që ka frikë nga dordolecat?
Proficiat, U bent de tweede die vanavond deze kluis kraaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibla thotë: «Lum ai që ka frikë nga Jehovai dhe që gjen shumë ëndje në urdhërimet e tij!
Elk van deze... kan jezelf beter laten voelen over wat je dwarszitjw2019 jw2019
Ajo ka frikë.
De beste kus van je leven tot nu toeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 Një burrë që s’ka frikë
Ik vind je echt leukjw2019 jw2019
«Vallë, më kot ka frikë Jobi nga Perëndia?!
Maar het zou Lorenzo vernederenjw2019 jw2019
ROKSANA* ka frikë t’i thotë të shoqit se dëshiron të fillojë një punë me orar të shkurtuar.
Het was gewoon een grapjejw2019 jw2019
Pse s'ka frikë i vetëm ai?
Wit-Rusland hoort duidelijk niet thuis in het Oostelijk Partnerschap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ka frikë errësirën.
Iedereen klaar voor de party in Budapest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papritur, një grua mund të gjendet vetëm në një vend ku ka frikë se mos e përdhunojnë.
Maar homo' s krijgen geen kinderen.Daarom werven ze onze kinderen... anders sterven ze afjw2019 jw2019
Ajo ka frikë.
De raad van bestuur richt een auditcomité op en bepaalt de samenstelling, de bevoegdheden en de werking hiervan."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezui nuk ka frikë, prandaj përgjigjet: «Unë jam.»
Ik ben de enige die nog over isjw2019 jw2019
Ka frikë të mirë dhe të keqe.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitaan) (CAS#-#-#) (zie ook ML#.ajw2019 jw2019
Jo, ngaqë ai ka frikë.
Ze zou hier gaan werken, want ze heeft een deadlineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në ç’mënyrë duhet të drejtojë një sundues që ka frikë Perëndie?
De vijfde klas draagt nu een scène op uit het boek van Charles Dickensjw2019 jw2019
Është e fortë, e zgjuar dhe s'ka frikë nga asgjë.
Bovendien ligt het sterftecijfer laag dankzij de spontane genezing door auto-immunisering en bestaat in de nabije toekomst de mogelijkheid om verzwakte vaccins te gebruiken met een zeer laag risico van complicatiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai nuk ka frikë!
Lijst van diepzeesoorten, pelagische soorten en demersale soortenjw2019 jw2019
I mençuri ka frikë nga pasojat që do të vijnë po të ndjekë një drejtim të gabuar.
Pijn in m' n borstjw2019 jw2019
Por ai nuk ka frikë.
Precies, dat is mijn punt ookjw2019 jw2019
Dhe policia ka frikë nga ata
Deze opdrachten kunnen betrekking hebben opopensubtitles2 opensubtitles2
430 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.