pseudonim oor Nederlands
pseudonim
Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands
alias
Kam punuar në këtë pseudonim për këtë projekt në Vegas vitin e ardhshëm.
Ik werk aan een alias voor een project in Vegas volgend jaar.
pseudoniem
Me maturi, Riçardi i mbajti kontaktet me vëllezërit duke përdorur këtë pseudonim.
Onder zijn nieuwe pseudoniem onderhield Richard onopvallend contact met de broeders en zusters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por jo gjithnjë ka sukses, Tony Kaye, regjisori i American History X edhe pse ka kërkuar nuk e kanë lënë ta përdor këtë pseudonim.
Dit is hoofdinspecteur Annie KramerWikiMatrix WikiMatrix
Gjatë kësaj kohe lojtarët Bayern shpesh u shfaq në faqet e thashetheme e shtypit në vend se faqet sportive, duke rezultuar në FC pseudonim Hollywood.
Hij verzon een reisje en liet haar een stageplaats voor hem zoekenWikiMatrix WikiMatrix
Jo, Sidni Sho është pseudonim, idiot.
Dat was toch niet zo erg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me maturi, Riçardi i mbajti kontaktet me vëllezërit duke përdorur këtë pseudonim.
Ik veronderstelde dat je goed was in liegenjw2019 jw2019
Asnjë pseudonim.
Verder zou de EU ten behoeve van de controle van illegale immigratie over zee moeten samenwerken met de derde landen van oorsprong of doorgangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«[Saul] nuk do të ishte kurrë një emër romak,—thotë një studiues,—por mund të shkonte mirë si një emër vendas që i ishte dhënë si një signum (pseudonim) një qytetari romak.»
Patiënten die van plan zijn te gaan rijden, mogelijk gevaarlijke activiteiten te gaan ondernemen of machines te gaan bedienen dienen de aanbevolen dosis niet te overschrijden en dienen rekening te houden met hun reactie op het gebruik van dit geneesmiddeljw2019 jw2019
Kam punuar në këtë pseudonim për këtë projekt në Vegas vitin e ardhshëm.
Hun gastheren wel, maar zij... dat weet ik nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai ka pseudonimin "El Príncipe" ("Princi" në shqip) për shkak të ngjashmërisë së fizikut me lojtarin uruguajan Enzo Francescoli, që gjithashtu kishte këtë pseudonim.
Een intiem onderonsje, om de protesten tegen ons te laten stoppenWikiMatrix WikiMatrix
Porohovshikov, duke argumentuar mbi pohimin e Rutlendit, tha: «Krijimet e tij të para u botuan si anonime, ndërsa të tjerat nën pseudonim, thjesht sepse nuk ishte e drejtë që një fisnik të shkruante për teatrot e thjeshta.»
° stuit de verjaringstermijn voor de inning van de belasting, de interesten en de toebehorenjw2019 jw2019
Mendoj, më shumë gjasa një pseudonim.
Mijnheer de Voorzitter, ik kom nu bij het verslag van de heer Rapkay. Ik wil de heer Rapkay bedanken voor zijn uitstekende werk en voor zijn steun aan het XXVIIIe jaarverslag van de Commissie over het mededingingsbeleid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ku e ka mësuar ai fjalën " pseudonim "?
Ik wil vandaag in ieder geval duidelijk laten weten dat ik de positie van de Spaanse premier Aznar verwerpelijk vind. Hij is een vazal geworden van extreem-rechts dat momenteel de touwtjes in handen heeft in de VS.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ndoshta ka dhënë pseudonim.
Laat de matige krachten maar aan Joe over, vergeet York Harding, en ga met Phuong naar huisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kështu, me një pseudonim tjetër ai u transferua në Uashington, D.C.
Mijnheer Galeote, we kunnen nu geen debat voeren.jw2019 jw2019
Për të rënë më shumë në sy, kalipsonistët, siç njihen këngëtarët e kalipsos, morën nga një pseudonim ose emër skenik dhe secili krijoi stilin e vet karakteristik.
Tom Moore schijnt favoriet te zijnjw2019 jw2019
Identiteti i një shkrimtari është i rëndësishëm, siç duket edhe nga fakti që autoret femra, shekuj më parë, shpesh i botonin veprat e tyre me një pseudonim mashkullor, që lexuesit të mos e paragjykonin librin vetëm ngaqë ishte shkruar nga një grua.
Omdat ze niet echt is heengegaanjw2019 jw2019
Ishte student i Kouçit, që e akuzoi atë se vodhi volumin e katërt të kësaj analize dhe e publikoi nën një pseudonim.
Een dergelijke reactie is zeldzaam (treedt op bij minder dan # op de # behandelde patiënten). Er zal extra zorg aan u worden besteed als u radiotherapie krijgt van de bloedvaten die bloed voeren naar het hart (beta-of gammabrachytherapie genaamd). De dosering hangt af van uw gewicht en van de behandeling die u krijgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajo ndalon në hotel me pseudonim.
Ja, goh, kijk die tijd eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicolas Bourbaki është pseudonim i një grupi të shquar matematikanësh francez të cilët përpiqen që tërë matematikën ta spjegojnë në mënyrë aksiomatike.
En ik op haarWikiMatrix WikiMatrix
Disa kritikë përpiqen ta zbutin akuzën për falsifikim, duke thënë se shkrimtari e përdori emrin Daniel si një pseudonim, ashtu si në disa libra të lashtë jobiblikë autorët nuk vinin emrin e tyre të vërtetë.
Het breekt of nietjw2019 jw2019
Bisedoni me thashetheme Venus time fjalën e drejtë, një pseudonim për djalin e saj i verbër dhe trashëgimtar,
De Commissie stelt in de toelichting op haar voorstellen dat bij uitbesteding het totaalbedrag dat aan de aanvrager in rekening wordt gebracht voor de behandeling van de visumaanvraag, niet hoger mag zijn dan het in bijlage # bij de GVI vastgestelde bedragQED QED
Nga dita e dytë që i kishte dhënë asaj një pseudonim i cili e bëri atë të zemëruar.
Rustig, blaas het niet opQED QED
Një herë pata edhe një pseudonim, por m'u desh ta ndryshoja.
Oppositie van houder van nationaal woordmerk CANALIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.