danisht oor Pools
danisht
Vertalings in die woordeboek Albanees - Pools
duński
Në fillim fjalimet para kongregacionit i mbaja në danisht dhe përktheheshin në gjuhën tamile.
Początkowo wygłaszałem wykłady po duńsku, a ktoś tłumaczył je na tamilski.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Danisht
Vertalings in die woordeboek Albanees - Pools
duński
Në fillim fjalimet para kongregacionit i mbaja në danisht dhe përktheheshin në gjuhën tamile.
Początkowo wygłaszałem wykłady po duńsku, a ktoś tłumaczył je na tamilski.
Duński
Në fillim fjalimet para kongregacionit i mbaja në danisht dhe përktheheshin në gjuhën tamile.
Początkowo wygłaszałem wykłady po duńsku, a ktoś tłumaczył je na tamilski.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Një libër shkollor i arsimit të mesëm, Fetë botërore në Danimarkë (danisht), botuar në vitin 2007, i përshkruante Dëshmitarët e Jehovait si minoritet të krishterësh që ndjekin ngushtësisht Biblën.
Co zawiera lek Clopidogrel Winthrop Substancją czynną leku jest klopidogreljw2019 jw2019
Një libër (Historia botërore: Fuqia dhe domethënia e historisë nga Politiken), botuar në danisht në vitin 1987, në Kopenhagen, bën këto vërejtje në faqen 40:
Nic się tu nie dziejejw2019 jw2019
Ruti ende e kujton se si vëllezërit përdornin librat e këngëve, secili në gjuhën e vet: anglisht, danisht, finlandisht, gjermanisht, norvegjisht e suedisht.
Masz rację, kochaniejw2019 jw2019
në danisht] në Faroe [ishuj në Detin e Veriut] dhe dy muaj më vonë një kopje të [Kullës së Rojës në danisht] në Nuk të Groenlandës.»
Ale zrób coś dla mniejw2019 jw2019
në anglisht, danisht ose suedisht atyre që lexonin në ndonjërën nga këto gjuhë.
Czasem chciałabym nie żyćjw2019 jw2019
Për më tepër, botimet ishin ende kryesisht në danisht, dano-norvegjisht ose suedisht, por jo në norvegjisht.
Spędziliśmy razem # lat, Maryjw2019 jw2019
Në fillim fjalimet para kongregacionit i mbaja në danisht dhe përktheheshin në gjuhën tamile.
To ty go wziąłeś ze sobąjw2019 jw2019
Në vitin 1985, Dëshmitarët e Jehovait botuan Shkrimet e Shenjta—Përkthimi Bota e Re në danisht.
Przegryzaja wiezyjw2019 jw2019
Mihaelis, Joan-David (gjermanisht, danisht): g 11/09 25
Zupa na stole!jw2019 jw2019
Nga fundi i shekullit të 18-të, u botua në danisht përkthimi i Biblës në gjermanisht nga Joan-David Mihaelisi.
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisjijw2019 jw2019
Në vitin 1604, teologu Hans-Poulzen Rezeni foli me mbretin Kristian IV për disa gabime në përkthimin danisht të Biblës së Luterit.
Wygramy bez niego.Jesteśmy lepsijw2019 jw2019
Në krye të pllakës, me shkronja të praruara, është emri i Perëndisë në danisht, Jehova.
Przepisy wykonawcze do ust. #–# są przyjmowane przez Komisję zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ustjw2019 jw2019
Fjalimet mbaheshin në anglisht, estonisht, finlandisht, rusisht, me raste në suedisht dhe gjermanisht, si edhe të paktën një herë në danisht.
Powiedz jej, by się uspokoiłajw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.