truplo oor Bulgaars
truplo
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bulgaars
леш
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad završim, slavit će me nad njenim spaljenim, odurnim truplom.
Защото притежаваш класаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo naći čuvarovo truplo.
Мисис Дженингс няма какво друго да прави освен да омъжва нечии дъщериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uglavnom radi identificiranja trupla.
Той твърди, че е влязъл да си купи сосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razgovarao sam sa svojim taksidermistom o logistici vezanoj za ljudsko truplo.
Кой го направи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerovali su da će trupla ustati, zatražiti srca iz zlatnih posuda.
При утвърдителен отговор на въпроси # илиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebamo novac, ne truplo
Този органична машина еволюирала милиони годиниopensubtitles2 opensubtitles2
Izgleda da imam truplo
ако на чужд гражданин е отказано право на влизане на територията на една от договарящите страни, превозвачът, който го е превозил до външната граница чрез въздушен, морски и сухоземен транспорт, е длъжен да го върне незабавно за своя сметкаopensubtitles2 opensubtitles2
Došao sam po ženino truplo.
На гърба има офорт на Залата на независимостта, направен по рисунка, датираща от #- теOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njeno truplo.
ПродължавайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali u prvom slučaju truplo je nađeno u sobi u prizemlju.
Хубава и разведена на #гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda bi uzeo njihova trupla i stavio ih u kadu punu kiseline.
Относно: Помощ за българските социални институцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metak je bio u truplu?
Комбинираната антиретровирусна терапия се свързва с метаболитни нарушения, като хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, инсулинова резистентност, хипергликемия и хиперлактатемия (вж. точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad imamo samo plahtu i truplo
Това не ми харесваopensubtitles2 opensubtitles2
Imam još jedno truplo.
Станете, учителю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budalo, da nije bilo Sergeja, ti i tvoj rođak završili biste kao trupla.
Какво стана?- Простреляха теOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truplo žene.
от # пациенти продължават да бъдат на Humira # mg през седмица в продължение на # месецаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truplo smo našli ovdje.
Сега мога да купя на майка си голяма къщаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lma li veze s tipom koji je našao truplo?
Ще ви избият!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truplo je namješteno.
Змиите на обичат Карина...Те пускат отроваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva stara trupla u otvorenim sanducima, jedan sa sviježom odjećom.
Татко, стани!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoću reći, kada bih se ja, na primer, želeo rešiti trupla, ne bih ga samo bacio u WC i povukao vodu za njim uz porciju pržene piletine da prikrije smrad.
Как можеш да говориш с мен така?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shvačam da raspoznaje slojeve. ali kako će naći truplo?
Определението за продуктова група и специфичните екологични изисквания за продуктова група са валидни до # август # г.“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A, da bi se jednog dana vratio na to mesto, sam od sebe, i vidi kako su pčele napravile košnicu u truplu.
НО ДОРИ И БОГОВЕТЕ СЕ СТРАХУВАТ ОТ СМЪРТТАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juliettino truplo se nije ni ohladio, a ti joj već plešeš po grobu.
Моля те, ще спим на подаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlakno koje si našla na Roccovu truplu jest pačje paperje.
Ще режем, когато решим, за да вървят добре нещатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.