svetlo oor Bosnies
svetlo
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bosnies
svjetlo
Sve što gospodja predsednica želi je zeleno svetlo.
Sve sto gospodja presjednica zeli, jeste zeleno svjetlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
светло
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bosnies
svjetlo
Једини знак живота давало је светло у дућану дрводеље Ђепета.
Jedini znak života davalo je svjetlo u dućanu rezbara Geppetta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sve što gospodja predsednica želi je zeleno svetlo.
Koliko dugo možemo biti zarobljeni tamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostani na svetlu!
Imao si # sekundaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugasićemo svetlo.
Vidjela sam čudovišta, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crnogorsko državno tužilaštvo našlo se u nezavidnoj poziciji u svetlu korupcionaškog skandala vezanog za privatizaciju državne telekomunikacione kompanije
Slušaj, ni meni se on ne dopada, ali jesi li siguran da ne umišIjaš ovo?Setimes Setimes
Moċi ċeš se kretati po dnevnom svijetlu, što je vrlo korisno za mene.
Ne, ali vrlo je dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svetla!
Čekajte!Kž uda ga okrenuti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morala sam da polomim stop svetlo.
Dobro, vozi nas... bilo gde u NjujorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidim neka svetla!
Sveti zadatak Reda je bio da otkriju nasljednika na pragu novog milenijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki broj podataka u projektu pod imenom Severna svetla.
I ta otpornost koju si imao bilo je neverovatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Loša politička klima odlaže reforme, posebno na polju izbornog zakonodavstva i medija, koje su hitno neophodne u svetlu predstojećih lokalnih izbora ", navodi u nacrtu rezolucije koji će biti usvojen sledećeg meseca ova # člana nadzorna organizacija sa sedištem u francuskom gradu Strazburu
To je sve što je moj lik mogao napravitiSetimes Setimes
Gubimo svetlo.
Trebamo ovaj nalogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„ Dotakli smo se prioriteta Moldavije u njenom odnosu sa EU i pružili uveravanja predsedniku Lupuu u pogledu naše pune podrške, kako za sporazum o slobodi kretanja, sporazum o vizama... tako i za početak pregovora u svetlu sporazuma o pridruživanju “, izjavio je Basesku novinarima posle sastanka, a prenosi rumunski dnevnik na engleskom jeziku Devet sati
Ja sam njega pitao, " Da li stavljamo riječ ' taj ' ispred ' Boga '? "Setimes Setimes
Ima svetle oči, kao ti i majka.
Imaš potencijalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak ni svetle-u-mraku zvezdane nalepnice.
Trebao si nam biti zaštita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naša anketa pokazala je da čitaoci SETimesa vide svetlu budućnost bez obzira na sumnje vezane za sudove, vlade i druge državne institucije
Rasplakaću te ja, Said!Setimes Setimes
MIKE, SVETLA.
Pokušavam zaboraviti na toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima dosta svetla, novu kuhinju.
Sta ces sada, pederu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno, na svetlu, u čistoj odeći i pored tanjira tople hrane, to ima smisla.
Oni se neće vratiti natrag sa instrumentima uskoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokažite se u pravom svetlu.
Zapovjedni hologram za nužduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vest, uzmi svetlo.
Rekao si mi šta je taj lik rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, to svetlo je dolazilo spolja.
Radim ovde, FrancisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, ona nauci baklji da gori svetlo.
Imaš li blago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isekao je žice u razvodnoj kutiji, iskljucio je sva svetla.
Zatim cu im poslati slikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knez Jeremija priređuje slavlje, svetli obrazu.
Ok, počnimo sa onim što znamo.Sa ovim počiniocima, nije osobno. Nije u vezi sex- a, nije vezano za pohlepuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve što svetlo dotakne je tvoje.
Mogao bih da se zakunem da sam ga video ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.