плазма екран
Plasmabildschirm
екран oor Duits
екран
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Bildschirm
Само погледај на екран и реци ми где је.
Guck auf den Bildschirm und sag mir, wo er ist.
Monitor
Schirm
како ударају у екран,
wenn sie den Schirm treffen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ekran
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Schirm
Ona će sve to gledati na velikom ekranu.
Sie sieht es auf dem großen Schirm wahr werden.
Bildschirm
Ja gledam u ekran i kažem ti da nije beznadežno.
Ich schaue auf den Bildschirm und ich sage dir es ist nicht hoffnungslos.
anzeigen
Pvi ekrani ukazuju da ima još komora iza ovih zidova.
Ich bekomme angezeigt, dass hinter diesen Mauern mehr Kammern sind.
Anzeige
Na ekranu piše da to što radiš...
Nach dieser Anzeige nach werden Sie es überlasten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подеси екран
Ausgezeichnet, RobbieKDE40.1 KDE40.1
Овде у Капитол Пикчерсу, као што знате, војска техничара, глумаца и врхунских уметничких стручњака марљиво ради да на велики екран пренесе причу о Христу.
Angaben, dass Geschäftsvorfälle mit nahe stehenden Unternehmen und Personen denen mit unabhängigen Geschäftspartnern entsprechen, erfolgen nur dann, wenn diese Bedingungen belegbar sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напусти & цео екранEncodings menu
Staatsangehörigkeit: afghanisch. folgende FassungKDE40.1 KDE40.1
И онда, док је то радио, случајно је кликнуо, ударивши овај екран - видећете како то ради.
O nein, er darf dich hier nicht findenQED QED
Изглед екран измењен је према задатим поставкама. Наведите да ли желите да их задржите, иначе ће се за # секунди екран бити враћен на претходне поставке
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGKDE40.1 KDE40.1
Прозор на екран
Ich hätte eine Eröffnungsszene machen sollen... in der die Götter über das Los der Menschheit im Allgemeinen reden... und über das von Odysseus im BesonderenKDE40.1 KDE40.1
“, питала је докторка, а затим је активирала екран на зиду.
Du hast eine Stunde Zeit für den Fall.Bis die Kinder im Bett sindLiterature Literature
Само погледај на екран и реци ми где је.
Ich weiß nicht, ob ichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закључај екран
Nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomKDE40.1 KDE40.1
Ако је укључено, декорације се цртају у преливима када је екран с довољно боја
Ich brauche gar nicht zu gehen!KDE40.1 KDE40.1
Они желе да притисну супротни екран од шимпанзе.
Frau Präsidentin! Während der Rede des Präsidenten der Portugiesischen Republik haben mindestens zweimal Telefone hier im Plenarsaal geklingelt.QED QED
уводни екран
Nicht ihr, ichKDE40.1 KDE40.1
Једва сам стигла да угасим светла на време да бисте могли да видите те језике светлости како ударају у екран, а онда само сијају.
Reisepass-NrQED QED
«Гледај», рече Хилвар, показавши на екран.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen FortschrittLiterature Literature
Хорпах се поново загледа у екран.
Allgemeine finanzielle Interessen, die über jene das Steuerrecht betreffende Gründe des Artikels # EG hinausgehen, sowie andere wirtschaftliche Ziele des Mitgliedstaats könnten nach ständiger Rechtsprechung keine Beeinträchtigung rechtfertigen, die gemäß EG-Vertrag verboten sindLiterature Literature
Уводни екранComment
ein genehmigter Plan zur Gefahrenabwehr in der Hafenanlage, der früher in der der Organisation übermittelten Liste enthalten war, soll aus dieser Liste gestrichen werden oder ist bereits gestrichen wordenKDE40.1 KDE40.1
Екран ће добити наведену боју за временски период задат испод
AmFlüssigkeitsauslass eines fest eingebauten LPG-Behälters zur Versorgung des Heizgerätes mit LPG ist ein ferngesteuertes Versorgungsventil mit Überströmventil nach Absatz #.#.#.# der Regelung Nr. # zu installierenKDE40.1 KDE40.1
& Очисти екран
Was wollen Sie denn damit erreichen?KDE40.1 KDE40.1
“ Екран се распарчао на хиљаду малих мини екрана.
Ihre Aufmerksamkeitsspanne ist kürzer als die von Seargeant BriggsLiterature Literature
& Изврнут екран
die Voraussetzungen, unter denen die Waren unter vollständiger oder teilweiser Befreiung von den Ausfuhrabgaben aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht werden durftenKDE40.1 KDE40.1
83 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.