Kortikosteroidi oor Duits
Kortikosteroidi
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Corticosteroide
Kortikosteroidi koje smo mu dali za upalu može da izazove oticanje lica.
Es könnten die Corticosteroide sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onda ih udavimo u kortikosteroidima.
Möchten Sie einen Tabulator umwandeln, so setzen Sie den Mauszeiger auf den umzuwandelnden Tabulator und rufen das Kontextmenü aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraćam je na kortikosteroide.
EpoxybutanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je na kortikosteroidima, ciklosporin. ali... njegovo tijelo proizvodi previše antitijela.
Und schließlich macht unsere Entschließung deutlich, daß im Bereich der Meeressicherheit dem Teufelskreis der allgemeinen Verantwortungslosigkeit unbedingt ein Ende bereitet werden muß, diesem widersinnigen System der gegenseitigen Lähmung, bei dem sich die Staaten und die Union zum Vorteil der Verursacher gegenseitig die Verantwortung zuschieben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kortikosteroidi koje smo mu dali za upalu može da izazove oticanje lica.
Ja, was sagt sie denn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pumpamo te kortikosteroidima.
Wenn Sie sich GONAL-f selbst verabreichen, lesen Sie bitte sorgfältig folgende AnweisungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kortikosteroidi i epinefrin bi ublazili alergijsku reakciju, ne pogorsali.
Wieso rennst du weg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekari nekim pacijentima prepisuju lekove koji se nazivaju kortikosteroidi kako bi zaustavili upalu i ubrzali oporavak kada bolest ponovo nastupi.
Sie dürfen Ihnen nichts zu essen oder zu trinken gebenjw2019 jw2019
Dati su mi kortikosteroidi i hemioterapija.
Nein, lassen Sie mich in Ruhejw2019 jw2019
I ti si imala bolje rezultate koristeći kortikosteroide?
Dann möchte ich einen Weg finden, wie wir sie da rauskriegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, „dugotrajno lečenje kortikosteroidima obično nije preporučljivo i može izazvati brojne zdravstvene komplikacije među kojima su osteoporoza, čir i dijabetes“, navodi se u medicinskoj publikaciji The Merck.
Daher sind diese Länder als Schutzgebiete im Hinblick auf Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. anzuerkennenjw2019 jw2019
Vi dajte kortikosteroide i epine - frin, vi uradite test za alergiju.
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, umOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U arsenal koji se koristi da bi se ublažili teški sindromi artritisa spadaju: analgetici, kortikosteroidi, nesteroidni antiinflamatorni agensi (NSAIDs), antireumatski lekovi koji modifikuju ovo oboljenje (DMARDs), imunosupresivi, modifikatori bioloških reakcija i lekovi koji su genetski podešeni da ometaju imunološke reakcije.
Wenn nicht, bringen die Sie sowieso umjw2019 jw2019
Da li si dao kortikosteroide da ubrzaju razvoj bebinih pluća?
Ja, er ist in der ZoohandlungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kortikosteroidi i biopsija srca za potvrdu.
So gelangen Einleitungen aus chemischen Anlagen in meinem Wahlkreis in Nordwestengland letztlich bis an die Strände des europäischen Kontinents.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obično se leči kortikosteroidima i metotreksatom.
Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel # Absatz # Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već je na kortikosteroidima ali trebat će tjedni za njih...
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morala sam prestati sa kortikosteroidima.
Hat er Streifen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kortikosteroidi.
Die Erklärung zur Konformität einer Implementierung, für die Konformität mit diesem Protokoll beansprucht wird, ist anhand der nachfolgenden Anweisungen zu erstellen.ANMERKUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preostala supstanca ne može biti analizirana zašto što sadrži sintetičke kortikosteroide sa neidentifikovanim amino kiselinama.
damit verbundene Entschädigungen von Dritten; undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reaguje na kortikosteroide?
Aufbau von Partnerschaften gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b zwischen:Schulen, mit dem Ziel, gemeinsame Lernprojekte für Schüler und ihre Lehrer zu entwickeln (Comenius-SchulpartnerschaftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.